Jokolandia

Andy, why were you so damn right?

2010-09-09T13:52:00.002+02:00

We live in a crazy world. True, every generation has said that since time immemorial, but previous generations were only exposed a few pockets of weirdness in their communities, the typical town freak, a few prominent mental cases countrywide, and world famous eccentrics.

Nowadays, the great leveler – the internet - has given exposure to all manner of crazy. From kids filming their friends doing all sorts of dumb things on camera to blogs dedicated to everything on, above and beyond earth. Most of the time, all this information is relatively harmless. Sometimes, things can get a bit carried away. On other occasions though, one can only sit back and wonder if Warhol’s 15 minutes of fame were such a grand thing after all.

This is painfully true in the case of Pastor Terry Jones, leader of a tiny Florida church, who decided to commemorate 9/11 with a big old bonfire consisting entirely of copies of the Koran. In a different era, Terry Jones would have burnt the books (perhaps felt better about himself) and the rest of the oblivious world would have blissfully gone on none the wiser. In today’s world of instant media communications, this man’s unfortunate idea has given a nasty stir to an already foul-smelling brew.

The Pastor, whose church attracts no more than 50 people, has become famous and relevant enough to receive heavy criticism from the White House, the Vatican, US commanders in Afghanistan and Iraq, the UN secretary, and even Angelina Jolie. Needless to say, all this “bad publicity” has done nothing but to increase his media visibility. Try writing “Koran” in the new Google Instant and results of “Koran burning” already come on top when you’ve written “kora”.

On top of all this, of course, outraged Muslims all around the world are warning the Western World of serious reprisals if their holy book is burned. It is truly a sign of our times that people half the world away can be passionately disgusted by what another man does a million miles from them. It goes to show how much a single man can do by himself in today’s world.

When the scattered pockets of civilization surviving in a stone-age future try to piece together Humanity's past, they will scratch their heads in bafflement trying to discover the identity of the great and evil leader that rose to prominence to initiate the apocalypse.

But perhaps a disconsolate few will still remember with longing and regret that once upon a time there was a global network that allowed humans to share words and images instantly all around the planet. They perhaps will recall with bewilderment that the apocalypse was brought about by a completely powerless unknown that, on a hot day of early September, decided to convince his congregation of less than 50 parishioners that it would be a good idea to burn a bunch of foreign books and tell the whole world about it.

Shit, I have a blog!

2010-01-19T01:58:00.002+01:00

It seems I have a blog. So lets increase the Vanderpols visibility! (aka: the band we've got in London with Ashlisimo).

"Music" dwells at http://www.myspace.com/thevanderpols

Bueno, en fin, que parece que tengo un blog. El link de arriba lleva a la página de myspace de los Vanderpols, la banda que tenemos en Londres con Ashlísimo.

C'est tout, concise for a change!

Intraducibles - Untranslatables - 1

2009-05-23T03:51:00.003+02:00

Herejía de poesía móvil y pseudomodernista de un enajenado oficinista buscando la redención del arte mientras regresa en autobus a casa.

En realidad no es poesía, no sé de rimas ni de métrica. Tampoco son traducciones, algunas incluso dicen lo opuesto de sus equivalentes.

-

Cagando/Pensando

Ausente el sentir mordiente,
opacado y entumecido, hecha jirones su sombra,
yerro renacido, errando sólo a veces.

Shitting/Thinking

In the absence of a gnawing feeling,
dulled and obscured in the guise of a shredded shade,
I wander anew, only seldom wondering.

-

Logic

Prey of a merciless syllogism,
devoid of sense I enact the premises.

Lógica

Presa de un silogismo despiadado,
me vacío de sentido y esquivo sus premisas.

-

The Sleeping Dead

We sleep standing like cows, like pigs in a sty,
in silence or under the racket of dreams, alone or besieged,
desperately or unaware,
but relentless, we sleep.
Who are these sleeping dead?

Los Muertos Durmientes

Dormimos de pie, como vacas dormimos, como cerdos hacinados,
en silencio o bajo el estruendo del sueño, solos o asediados,
desesperados o inconcientes,
pero incolumnes, dormimos.
Quienes son estos muertos durmientes?

-

Joko

Tres canciones

2009-04-01T02:42:00.005+02:00

Acabo de subir un par de canciones a mi sitio de myspace. Las canciones se llaman "Colours", "The 38" y "Your Kingdom" - están todas en inglés.

La última empecé a escribirla justo antes de venir para Inglaterra. La terminé en Brighton pero va de un reino (y su reina) que queda un poco más lejos.

The 38 la escribí en una noche (algunos arreglos vinieron luego) y va sobre como los autobuses nunca vienen cuando uno quiere y sobre las dificultades de abrir una botella de vino sin un sacacorchos (y la que hace que estos hechos cobren importancia).

Colours es un fruto puramente de Londres, de la contradicción que querría ser si fuese otra persona.

La dirección de la página web es: www.myspace.com/jokolandia

Que disfruten.

I just uploaded a couple of songs in myspace. They're named "Colours", "The 38" and "Your Kingdom" - they're all in English.

I started writing the last one just before coming to England. I finished it in Brighton but it's about a kindgom (and its queen) that's a bit further away.

I wrote "The 38" in one night (even though I made some of the arrangements later) and it's about how buses never come when you want them to and how hard it is to open a bottle without a bottle-opener (and the one that makes these facts important).

Colours is purely a seed of London, of the contradiction I'd like to be if I was someone else.

The address of the website is: www.myspace.com/jokolandia

Enjoy.

A pedido del público

2009-02-25T18:33:00.004+01:00

I've received countless emails (one, yesterday) and petitions (one, just now, my brother Matias telling me as he saw me opening blogger.com "it's been a while since you've updated your blog") to resume my blogging activities. So without further delay I'll start rambling about the latest boludez that I happened to stumble upon. I don't want to dither in grandiose yet circular thoughts about writing something worthwhile and of epic proportions; otherwise this blog will persist in its silence and barrenness.

The boludez in question is not quite a stupid thought per se. The stupid thoughts are my own meek attempts to understand the mind-boggling implications of said boludez.

Basically, succinctly and in short, the GEO600 (a complex "machine" that looks for gravitational waves - ripples in space-time thrown off by super-dense astronomical objects such as neutron stars and black holes) has stumbled upon the fundamental limit of space-time - the point where space-time stops behaving like the smooth continuum Einstein described and instead dissolves into "grains", just as a newspaper photograph dissolves into dots as you zoom in.

Not content with this, Craig Hogan, the dude that predicted the "noise" before it was actually detected by the machine, said that "It looks like GEO600 is being buffeted by the microscopic quantum convulsions of space-time. If the GEO600 result is what I suspect it is, then we are all living in a giant cosmic hologram."

How's that for a Monday morning thought to be lodged in the wrinkles of your frayed, hangover brain as you're trying to get to grips with the mind-numbing office routine?

The article is quite a long (as it should be, to try to explain such a bizarre concept) and of course, the idea could well be true according to present theories, proofs, etc.

I'll make a vain and hopeless attempt to explain the 2499 words article about quantum physics in but a few (with a bit of copy/pasting, of course!).

Black holes contain "information" (tricky word). According a widely affirmed principle, information cannot be destroyed. So when a black hole vanishes, all the information about the star that formed it can't simply vanish. This is known as the black hole information paradox.
A dude solved the paradox by saying that a black hole's entropy (i.e.: information) is proportional to the surface area of the event horizon (the theoretical surface that cloaks the black hole and marks the point of no return for anything coming round).

Now, to quantum physics (i won't explain quantum physics in a bracket [ok, i will, basically, you can't observe phenomena without altering the observed result, especially true at a VERY small scales, among many other things, there are properties of quantum physics that challenge "normal physics", one of them has to do with the fact that information can be in two different places at the same time, that information affected in one place can affect the equivalent information in other without any actual "phsyical process" happening to the other piece of information, etc]): theorists have shown that quantum ripples at the event horizon can encode the information inside the black hole, so there is no mysterious information loss as the black hole evaporates.

From this it gathers that the 3D information about a precursor star can be completely encoded in the 2D horizon of the subsequent black hole - not unlike the 3D image of an object being encoded in a 2D hologram.

One more premise before it all goes mumble-jumble: theoretical physicists have long believed that quantum effects will cause space-time to convulse wildly on the tiniest scales. At this magnification, the fabric of space-time becomes grainy and is ultimately made of tiny units rather like pixels, but a hundred billion billion times smaller than a proton. This distance is known as the Planck length, a mere 10 to the power of -35 metres.

And this is when shit hits the imaginary fan of theoretic physical bollocks: if space-time is a grainy hologram, then you can think of the universe as a sphere whose outer surface is papered in Planck length-sized squares, each containing one bit of information. The amount of information papering the outside must match the number of bits contained inside the volume of the universe. In order to have the same number of bits inside the universe as on the boundary, the world inside must be made up of grains bigger than the Planck length. Or, as Hogan says, a holographic universe is blurry. You can tell if you were living in a Hologram by measuring the blurring.

So... mind boggled enough? This kind of theory makes you think that the talking bush set on fire, the parting of the water and all that stuff the old religions invented are not that far-fetched after all. I mean, who on earth can believe on a holographic universe? And I better not get started with string theory, multiverse or some of the other crazy stuff physicists are coming up with.

Joko

P.s: You can read the full article here.

The crisis

2008-12-15T00:49:00.002+01:00

Today, accidentally reading a financial blog, I came upon a sentence that summarizes the crisis and the whole concept behind it.
"Wealth is a conditional trust, not an absolute possession".

Como decía un amigo: es todo tan relativo...
Joko

Tuesday, 3:40 am

2008-11-11T04:39:00.010+01:00

Richard Dawkins shouldn't have bothered himself writing The God Delusion, the mere existence of bedbugs disproofs that of a God.

I'm eagerly awaiting the arrival of the holy cleansing and purifying knights of the apocalypse...

Top 5, worst sleeping nights of my life:

5. Australia, I'm not sure when and where since there were many nights involving the tent - summer trips with the lot and with Ash:

Perhaps it was the one right before going to Moreton island with Niro and Eva, maybe the one on the top of Brisbane Waters national park with Rik and Eva or perhaps the one with Ash on the west coast (that turned out to be its last), but definitely the whole experience with my crap tent in Oz. Many a time I woke up in the middle of the night to fix those ever-braking poles as the tent almost fell on top of our poor, sleeping heads. Many a night I heard them snap and went back to sleep cursing the bloody thing and hoping it would at least stay standing until the morrow. Funny enough, it was almost an emotional moment when I finally parted with it.

4. London, my first night on my new flat - only a few days ago:

I rented out a huge room with my own private "garden" in a decently cool area in London. To my regret, I discovered that even though the previous owner had left a few weeks ago, the true occupants were anxiously waiting to welcome me: that night, a bedbug infestation feasted on my flesh and blood. Even though it was a shitty night I was lucky to be in high spirits because of my new job and how my new adventure was starting to take shape in London. Three days later, the bloody (literally) creatures have worn off my optimism and deranged my psyche. I'm hoping tonight doesn't clinch a new position in this accursed poll. Tomorrow the bastards MUST go.

3. Venice, first night in Venice waiting for Ash and Lucas to arrive the next day - ski trip to the Alps with Ash and Lucas.

I had the rather dubious pleasure of discovering how cold the hard stone can be in a rainy winter night whilst carrying my rucksack with me. After a few beers in a pub, I tried to sleep under some of the arcades next to the canals but the cold stones seemed intent in challenging my experience-toughened resistance, maybe because of the proximity with big bodies of water. After wondering for hours hoping to find some sort of shelter, I ended up sleeping under a scaffold to protect myself from the rain and over some cardboards to insulate myself from the ground: it worked to perfection, good'ol homeless style. Funny enough, the next day I slept perfectly fine in the airport for about 5 hours and, after the arrival of Lucas and Ash I had to give in to their bourgeois demands to sleep an extra 3 more top quality hours in a bed... absolutely nonsensical.

2. Ferry from Patras to Venice, sleeping on the deck of the ferry - end of inter-rail trip with Ash:

After inter-railing for months around Europe (mostly Italy and Greece) with Ash and sleeping pretty much every night in night trains and in variously shitty camping sites (in our tent), Ash and I had the brilliant idea of treating ourselves to proper beds in our last night in Greece, in Patras. The result: my first encounter with bedbugs. Strangely enough, he managed to get away unscathed but alas! I wasn't so fortunate. On top of that, the next day I decided to try to do the Jewish thing, out of sheer curiosity and to test myself, and fast for a whole day (I can't quite remember the name of the festivity but it was in late October). Of course, my itching body didn't aid much in this endeavour. I also remember I was reading American Psycho at the time and that it made the whole situation even more disturbing: first encounter with bedbugs and resulting nasty bites over my whole body, first time I fasted for a whole day and resulting vagueness and airiness of the mind, plus intensive reading of very graphic descriptions about a psycho killer drilling holes in his victim's gums...

The truly nasty night was actually the following one. We had to take a ferry from Patras to Venice so we could catch a flight to England from there. That night, with my rashes at their peak of itchiness, I ended up "sleeping" on the deck of the ferry inside my sleeping bag besieged by a thousand itchy bites and a hideous, continuous glare coming from the engine room of the ship. Moreover, the idiotic crew members didn't turn off the lights of the ship so there was no way to avoid staring at a massive light bulb every time I opened my eyes; on top of this, the cold wind prevented me from getting too far away from the sheltered yet horribly noisy entrance to the lower decks. Did I mention that I had a thousand bites from bedbugs?

Only the sight of the moon over Albania and the Mediterranean night sky saved this one from getting the top accolade. Well, maybe because the winner was pretty nasty too.

1. Galway / train from Galway to Dublin, only night in Galway before returning to Dublin in the early hours of the morning - traveling solo in the UK trying to get a taste of the real homeless traveler's life whilst sleeping on the rough:

In truth, most of the nights were actually not too bad except for the one in Galway (some of them were in fact excellent, like the one on a hillside near Tralee watching the sun fade over the atlantic ocean). I was on a tight budget so apart from sleeping in parks and hills, I was also spending little money on food. I arrived in Galway in the gray afternoon drizzle and found a lovely little Irish pub (a REAL Irish pub) where there were some funny, bearded young men playing some cool Irish traditional music. I got carried away by the experience so, a couple of hours and Guinness later I decided to set off to find a place to sleep for the night. I had an empty stomach (even before drinking) but due to the thickness and heaviness of the black beverage revered in that country I thought I felt pretty full for the rest of the night.

A few hours later, still happily drunk and marveled by the city but already quite wet, tired, and in view of the lack of options available, I choose the entrance of a church as my abode for the night. The church was one of the ugliest I can remember since it was surrounded by one big parking lot that seemed to protrude from the building in every possible direction. Even though I was cold, wet and wary of Irish rapists, the really dreadful part was waking up at 4:30am with the most horrible hangover to go catch the only day train back to Dublin (maybe this should actually go on some sort of top 5 worst hangovers). I got up feeling extremely sick, cold and miserable; I had to shoulder my heavy rucksack and head to the station in the morning gloom under the same persistent and depressingly thin drizzle.

When I finally boarded the train and thought I'd get some more sleep, the new day dawned and the light of the morning sun glared in my eyes. Unable to sleep, with a thumping headache and the most painful jabs stinging at the back of my eyes, I tried to find an answer to my plight in the toilets. A few more appalling minutes retching over the stinky sink unable to obtain any tangible (or rather visible) results from my dismayed efforts gave me another brilliant idea: since my stomach felt completely feeble and empty I should eat something and it'd surely make me feel better. After force-feeding myself a banana I'd been carrying I finally managed to fall asleep, only to wake who knows how many minutes later to clumsily make a blind dash to throw up a thin yellow stream of thickish bilis in the train's piss smelling toilets. For the life of me, I can't remember throwing up anything more disgusting than that (top 5 throw ups?), I actually consider myself extremely lucky to still like bananas after that dismal experience.

The rest of the journey comprised of some 3 or 4 miserable hours of half-slept existential sorrow and agony, cursing the very day a drunken Irish had the brightest idea of inventing the black stuff (once again, maybe this should go under a top 5 worst journeys).

Special mention:

Frontier between Bulgaria and Romania, sleeping on the side of the road of a side road - trip to Vama Veche with Matt and Sabina.

This one should probably be in there anyway. We arrived late in Vama Veche, an old once-a-hippie-now-trendy Romanian village in the frontier with Bulgaria, but that didn't prevent Matt and Sabina from having an imperious desire to walk to Bulgaria. Yes, just WALK to the bloody country. So we set forth towards Bulgaria, passed the security checks and, after asking directions (there weren't that many choices really) from some very bewildered border control policemen, walked the 5 kms towards the nearest Bulgarian town.

The little town was, of course, a shit hole. Luckily, it was a shit hole where there was some sort of festivity going on so we were able to bargain with the locals in a very effective sign and grunt language to get some nondescript sausages and warm, flat beer for the night. Despite the sour tone of my writing, I actually enjoyed that night quite a lot, it was simply a completely nonsensical and stupid idea; however, for whatever reason I seem to have a penchant for ideas nonsensical and stupid. Anyway, Sabina was flirting with a very hopeful Bulgarian looking for a Spanish passport whilst Matt and I went out of our way to avoid even getting the slightest glimpse of any of the local beauties (god forbid smiling at them) given the very menacing looks we were receiving by the hostile, hormone-pumped, former-would-be-communist youths.

We somehow managed to survive and drink the night away surrounded by a very picturesque crowd that was slowly beginning to accept us. Some of them were actually friendly enough to approach us and offer their golden-teethed sisters. However, Sabina didn't quite agree with the sausage she had eaten or all the warm beer she was drinking, maybe she was just puking her way out of a tight situation with an over-excited Bulgarian but in any case, we cleared off and started walking back to Romania.

Suddenly and fortunately, someone had the alcohol induced sudden inspiration that maybe the shift of the control policemen could've changed and, if that was the case we had got ourselves in a pretty nasty situation: two drunken Europeans (yeah, I know, but I had the passport!) and an drunken American appearing out of the blue, or should I say the pitch darkness, without a car, walking on a deserted road and trying to enter Romania at 5 am in the morning... we were bound for some serious questioning or some serious bribing. Therefore, we decided to sleep out the rest of the night on the side of the road of a side road and head towards Romania first thing in the morning. The thing is, the vegetation on the side of the road of the first side road we found was pretty thick and we couldn't dare to venture any further because there was barbed wired and who knows what overzealous property protecting Bulgarian night-dwelling monsters. Still, even though the road was absolutely deserted, we couldn't risk to sleep on it (even stupidity and daring has its limits).

Eventually and given that we were getting too tired and the odds of finding a haven in a god-forsaken Bulgarian side road were getting longer by the minute, we simply dropped dead on the side of the road. Unfortunately, in less than 3 minutes we were covered in a swarm of starving mosquitoes trying desperately to find any bit of exposed flesh to prolong their existence. It's in times like these when I wonder how the fuck can so many mosquitoes procreate and survive in nature, and then reflect pitifully on the sad and helpless life of whatever animal that lives in the area and is forced to endure such a nightmarish experience every night.

I don't think we slept at all that night but at least we lay down for maybe half an hour and, when the sun finally shyly rose over the black sea, we headed back to Romania - now in too grumpy a state to even care about what border policemen might think about our sudden apparition. When we finally got to Vama Veche, we slept a good solid 5 hours on the beach and then checked in a decent hostel. Beds feel ever so precious when you spend a night on the rough.

---

It's almost 6 already. Well, that's two hours worth of my blood that these bastards aren't getting. Damn it, tomorrow is my second day at work, I should be in bed. Ah, well...

I only intended to write that stupid thing about Dawkins, God and bedbugs but I got carried away telling all these stories. It's strange that I don't normally go to great lengths about telling detailed accounts of my trips. Maybe I'm not a good story teller and I feel I can only be fair to the memories if I put them in writing. Maybe I'll become one of those old grampas that pester their poor, innocent nephews with stories of past adventures and outlandish experiences. Gee... I must be getting old...

Joko

Neddle in the haystack

2008-10-10T01:36:00.002+02:00

Picture a silver needle with a long thin thread passing through its pinhole. Now imagine you are the needle and the long thin thread is your lifeline. Your lifeline represents your life through the passing of time, with whatever circumstances you're immersed in at each stage of your life.

Outside the reach of the needle and the thread there is an immense sun bathing it in light from every direction. The silver needle shines back. Now, as more and more thread passes through the pinhole, it's an inevitable matter of time before it entangles with the body of the needle. Maybe it brushes it slightly or maybe it takes one or two turns around it, partly covering the needle.

Usually the needles shakes off the thread and it regains its normal course. But the thread continues to pass for a whole lifetime so the more time it passes before the needle untangles itself, the less the likelihood it'll ever will. As the needle gets more and more entangled by the thread, its body is progressively obscured by the fabric and it stops reflecting the light. It simply stops shining.

There is no needle in the haystack. There is just a shining, silver needle in a stack of small pieces of solid thread - pieces of thread that cover what once were shining, silver needles.

Joko

Pd: All this could've been said by any self-aid book with a simple: rid yourself of your circumstances and you'll shine, but it's always easier to remember things with metaphors.

Antes de que me olvide lo que hoy siento

2008-09-10T02:38:00.008+02:00

Volver a una ciudad. Volver a una amistad. Volver a un amor.

Volver es una ficción, nunca se vuelve, ni siquiera en alegorías o en sueños. Sólo se vuelve para recordar mejor con la ayuda visual de una realidad presente. Las ciudades están vivas y cambian; los amigos, en su mayoría, también están vivos y cambian; los amores viven otros amores y aún si no lo hiciesen también cambiarían - y yo, el inevitable observador subjetivo, dueño y esclavo de mi percepción, yo también cambio.

Vuelve el viajero a su terruño, a su ciudad natal, en un arrebato de enamorada nostalgia. Deambula navegando sus calles, siguiendo inconsciente los viejos pasos de una rutina capaz de sobrevivir cualquier olvido mientras descubre con sonrisas y lágrimas los escenarios de una vida pasada. Se pierde con presición y se regocija fantaseando un encuentro casual con un habitante atrapado en el tiempo y congelado en su recuerdo, quizás con un viejo amor o una mujer que haya marcado su juventud a fuego. Su memoria juega a las cartas con su imaginación y se revitaliza con las imágenes que vuelven a visitar sus ojos, las mismas que alguna vez quedaron grabadas en su retina. Lo que no entiende es que en su fantasía se entremezclan el ser en el que se ha convertido con recuerdos que para él no han cambiado.

Pero así vuelve y así siente el regreso hasta que la imaginación pierde su poder y la realidad aplasta sin piedad los devanéos de la memoria. El viajero pronto ve que la ciudad, por supuesto, respira, y que los aires que alguna vez fueron suyos ya se han reciclado. Entonces su nostalgia pierde ese entrañable encanto y se tiñe de tristeza, incomprendida por el insolente presente que, inmutable e inclemente, continúa infatigablemente reemplazando al olvidado pasado.

El viajero busca a sus amigos y ellos también habrán cambiado. Los buenos se tomarán el trabajo, quizás en honor a esos preciados recuerdos, de intentar redescubrir a este extraño conocido. Los otros no tendrán la paciencia, la energía o la curiosidad.
En algunos casos, la fuerza del recuerdo de la amistad es tal que las personalidades se confunden en él y, al menos temporalmente, vuelven a reflejar las que alguna vez fueron. A veces los amigos ya no reconocen a este osado deconocido que se ha atrevido a desafiar la veracidad de sus recuerdos; a veces descubren amargamente que esa amistad inverosimil sólo pudo haber sido fruto de esas pasadas circunstancias y ahora que han cambiado, no existe ningún vínculo con este viajero salvo el de rememorar viejas historias.

Y los amores... los amores también cambian, claro. La pasión suele permanecer escondida como un gigante dormido bajo montañas de recuerdos apilados, pero sin embargo sigue allí, expectante, casi amenazante. El amor suele ser buen compañero de la nostalgia pero es asiduo a confundir el pasado con el presente, y en ese vals que quiere bailar desesperadamente, se pierde casi irremediablemente. Puede renacer y transformarse en un fuego distinto y nuevo; puede revivir impulsado por el recuerdo y morir por su misma mano inclemente cuando la imagen de la realidad ya no se ajusta a aquella idealizada en la memoria; por último, el último estertor de un amor apasionado puede destruir la impoluta belleza de la experiencia pasada.

Sin quienes delinearon su historia con experiencias compartidas, la ciudad puede tranformarse en una simple cáscara, un escenario vacío de donde los preciados actores ya se han ido. Por más lejos que se viaje en el tiempo, tarde o temprano la realidad hace mella en la memoria.

Como eterno viajero con más de una tierra estoy condenado a ver mis recuerdos fusionarse con realidades cambiantes. He descubierto que para mi, las ciudades sin mis héroes son sólo un ápice de lo que deberían ser. Son ellos quienes las enaltecen y las dotan de significado.

Yo vivo y el mundo es el escenario y sin embargo, el escenario no es el mundo. O al menos así creo que me siento hoy luego del enésimo retorno a mi enésima casa.

Joko

Despertando

2008-07-20T10:18:00.006+02:00

Acabo de subir un par de canciones a mi página de myspace. La primera que aparece en la página es la había subido antes, que escribí cuando regresé a Melbourne. La segunda canción se llama "Come on" y la escribí entre el 21 y el 22 de marzo como regalo de cumpleaños para una sirena.

La tercera se llama Waking up and I will, y en realidad son dos canciones incompletas que comencé a grabar hace tiempo pero que luego se quedaron a medio terminar, quizás por falta de inspiración o porque mi tarjeta de sonido anda medio moribunda y últimamente no tengo tanto tiempo para dedicarle a la música (además tengo un dedo roto hace un mes y casi no puedo tocar la guitarra).

Waking up la escribí en casa de Cameron, Alfonso e Yvette, quienes me estaban hospedando en mi regreso a Melbourne, luego de despertarme completamente solo en una habitación desconocida

La segunda parte se llama I will, y es más que nada un arpegio de guitarra que se me ocurrió mientras estaba viajando con Ash por la costa oeste de Australia. Nunca se me ocurrió una melodía para la voz que me convenciese, Ash le creó una suya pero si bien me gustaba, no me parecía la definitiva. La melodía y las letras que tiene son las primeras que se me habían ocurrido.

También colgué un video de una improvisación con una guitarra de tres cuerdas en facebook. Búsquenme que ando por ahí, creo que con mi nombre completo.

Ah, hagan clic en este otro Jokolandia para escuchar las canciones.

Joko

Casualidades

2008-07-20T08:40:00.001+02:00

Otra y van…

Me gusta creer en las casualidades porque de alguna manera justifican el optimismo. Puede que sea el destino o simplemente un conjunto de eventos desconectados a los que mi cerebro decide ordenar dentro de la entropía del espacio y el tiempo.

Hace casi 1 año puse accidentalmente mi pasaporte en el lavarropas (junto la módica suma de 2000 euros). El dinero se salvó pero tuve que renovar el pasaporte. Hoy, luego de sacar un billete de vuelta a la vieja Europa, me doy cuenta de que hace escala en Los Angeles, USA. Si no fuese porque mi nuevo pasaporte tiene un chip integrado que me permite hacer tránsito en Estados Unidos sin necesidad de sacar un visado, quizás no podría viajar: tendría que renovar el pasaporte o sacar un visado y ambos procedimientos tardan más tiempo del que dispongo antes del viaje (además el visado es mucho más caro).

Me gusta creer en las casualidades…

Joaquin

Pd: Por cierto, regresaré a Europa en Agosto, pasaré un par de semanas en Amsterdam, luego una en Inglaterra y luego llegaré finalmente a Madrid. :-)

La bicicleta

2008-07-20T08:35:00.002+02:00

La bicicleta

Ayer el infortunio me lanzó un par de estocadas viles y sin embargo le sonreí como un bandido. Hoy estoy medio dormido y me siento rodeado de idiotas pero debajo de mi cinismo adoptado siento esa sensación de bienestar que hace vibrar mi cuerpo por dentro.

Luego de 8 horas de trabajo autómata, aderezadas con la necesaria dosis de ligereza del corazón y profundidad mental para sobrevivirlas, salí del trabajo dispuesto a regresar a casa. Cuando fui a buscar mi bicicleta noté que alguien había dejado un papel dentro de mi casco.

El papel decía:

WKV616 chocó tu bicicleta
Es una camioneta blanca y grande
Son las 11:30am
Me llamo Nigel - 0433283333

Al mirar la rueda de atrás me di cuenta de que estaba doblada por la mitad en un ángulo de unos 70 grados. Extrañamente, esta imagen no provocó en mi ningún estímulo salvo el de la risa. Dentro de mi no sentí ni rabia ni desazón, tan sólo una curiosa y risueña sensación de sorpresa al ver una imagen tan peculiar.

Decidí llamar a Nigel para averiguar que había sucedido. La conversación que prosiguió se desarrolló aproximademente de esta forma:

Yo - Hola, nigel, que tal? Soy el dueño de la bicicleta que estaba aparcada (estacionada) enfrente de las torres Rialto.
Nigel - Ah! Hola, que tal? Imagino que estarás bastante cabreado (caliente).
Yo - ... bueno, que se yo... así es la vida.
Nigel - ... (silencio) lo vi al tío (tipo) chocar tu bicicleta cuando estaba aparcanado (estacionando) y se piró en seguida.

El resto de la conversación discurrió sobre los detalles del choque y mi agradecimiento a Nigel por tomarse la molestia de apuntar (anotar) la matrícula (patente) de la camioneta que había dañado mi bicicleta.

De camino a casa, todavía con una sonrisa idiota pegada al rostro, me puse a pensar en la razón por la que el incidente me había afectado tan poco. Si acaso el efecto había sido el contrario!

Quizás mi desapego de los objetos materiales haya llegado hasta niveles insospechados. Nunca he cuidado de mis posesiones ni he sido demasiado celoso con ellas; sin embargo, no creo que en este caso sea cierto ya que mi bici era una de esas viejas bicis de paseo color ocre que había comprado en una tienda de caridad y que había reparado yo mismo. Le tenía cierto apego y le profesaba un reverente y silencioso agradecimiento por haberme llevado a todos los confines de Melbourne.

Mi naturaleza nómada me ha obligado a adaptar y a modificar ciertos sentimientos en función de las realidades que he decidido vivir. La más patente es la de querer, apreciar y dejar ir. Esto ocurre sobretodo con mis amistades y amores, a quienes he aprendido a amar y a aceptar las distancias. Sin embargo, también ocurre en mucho menor intensidad con los objetos materiales, a los que suelo dedicar algunos
minutos sumido en recuerdos cuando debemos partir en distintos caminos, generalmente porque el objeto en cuestión ha fenecido durante nuestras aventuras juntos. En realidad, en muchos casos es más un funeral que una despedida si bien en otros los abandono con la esperanza de que sus dueños siguientes sepan apreciarlos.

Volviendo al tema de la bicicleta, creo que es más factible que, considerando que mi estancia en Australia está llegando a su fin y que iba a regalarles mi bici a mis compañeros de piso, su actual destrucción no represente para mi nada más que un suceso en detrimento de mi legado. Quizás deba realizar un funeral y no una despedida
cuando pose mis ojos por última vez en sus oxidados contornos.

Al regresar a casa comprobé que había recibido un correo electrónico importante. Quizás deba aclarar que hace varias semanas Alfonso y yo hemos estado trabajando en un proyecto de traducción para la Universidad de Monash. Hicimos una presentación en la que nuestro proyecto tuvo muy buena acogida, si bien nos advirtieron que estábamos
mostrando demasiada ambición y que existían un considerable número de trabas burocráticas en nuestro camino. Habíamos acordardo realizar un proyecto piloto de menor envergadura, con vistas a ampliarlo con el tiempo en función de nuestro éxito y de las decisiones de los organismos administrativos. La cuestión es que en el mail se nos informaba que debido a una complicada serie de problemas administrativos y burocráticos, no iban a poder contratarnos.

Una vez más, esta vez con la mirada fija en la pantalla, me encontré sonriendo ante una mala noticia. En este caso, bastante más desastrosa que la de la bicicleta ya que este trabajo iba a representar una importante fuente de ingresos para Alfonso y para mi, pero sobretodo por el potencial a futuro que tenía.

En un día me quedé sin bicicleta y sin un trabajo excelente. Quizás sea demasiado optimista para con lo que me depara el futuro; quizás no me importe nada y viva un nihilismo condenado a la auto-destrucción, o quizás sea demasiado jóven para darme cuenta del valor de las cosas que tengo y que pierdo.

Prefiero creer en que no vale la pena hacer un drama de la vida, me basta con disfrutar de esa fruta agridulce que representa la dosis de melancolía de mi herencia tanguera.

Joko

"O nos compramos un vino y nos ponemos a festejar, o me llevan al nicho y como un bicho terminar." Por la ciudad, La vela puerca (un grupo uruguayo, por cierto).

Interludio - Fútbol: muerte y resurreción de mi pasión

2008-06-09T13:00:00.004+02:00

Hoy fui a ver a los Melbourne Demons contra Collingwood Magpies, un partido de footie, es decir, fútbol australiano. Desde que conocí a Clayton comencé a aficionarme (en argentina no podría decir "hincharme") más y más a este deporte, de a poco mi compañero de piso me ha contagiado su pasión por esta extraña mezcla australiana de rugby y futbol.

Hoy me sucedió algo peculiar. Una vez más volví a un estadio, a fundirme entre la masa de hinchas anónimos (bastante más civilizados que en Argentina), a presenciar un deporte que preferiría estar jugando, a mirar con interés y curiosidad pero con cierto desapego lo que sucedía en el campo de juego... De repente algo sucedió, algo cambió en mi. Mi "simpatía" por Melbourne cobró un giro radical: me comenzó a bullir la sangre, sufrí una regresión de casi más de 10 años y volví a ser el pendejo emocionado que se paraba y saltaba como loco cuando Central hacía un gol, abrazándome a un desconocido sudoroso, a un viejo al que quizás nadie abrazaba nunca salvo en la cancha, a mi hermano, a mi tío, a otro pendejo que al igual que yo, perdía gozoso la razón en un desaforado grito de gol, un grito sin sentido que valía más que cualquier razonamiento lógico, cualquier intento vano de describir por qué vale la pena estar vivo. No hay más que ese grito, ese grito lo explica todo.

La adrenalina me estaba sumergiendo en un mar de felicidad pero aún en esa transformación era conciente de lo que me estaba sucediendo. De pronto me descubrí vociferando contra el árbitro, aquel depositorio de nuestras frustraciones y desconsuelos. Sentí que había sido yo quien había despertado a la hinchada, sentí que no estaba solo, que éramos uno y miles, todos juntos y unidos. Sentí que sin mi la hinchada no era nada ni yo era nadie sin ella, menos aún los jugadores y lo que sucedía en el campo de juego.

De pronto terminó el primer tiempo, me acerqué a la valla y mi mirada se perdió en la vastedad del inmenso verde. Una sonrisa me adornaba el rostro, me encontraba divagando una vez más sobre esta compartida pasión, tan incomprendida. Quizás el deporte sea una versión moderna y sublimada de la lucha por la supervivencia. Esa lucha que ya hemos desprovisto de rasgos mortíferos y decidimos adornar con reglas, artilugios y quimeras. La competencia es inherente al deporte, intrínseca a la supervivencia. En ella es necesario un contrario, un enemigo, un sujeto opuesto a nosotros en el que podamos definir nuestras fronteras, ya que de esa manera definimos nuestra propia identidad.

Luego de ver tantos partidos del Manchester United con Ash desarrollé un cierto afecto por el equipo mancuniano. Sin embargo, no fue hasta que se dieron una curiosa serie de circunstancias que finalmente me identifiqué como hincha, como verdadero defensor de los colores de ManU. El hecho en sí no es que ManU haya ganado la liga y la copa de la champions, ya tienen un palmarés lo suficientemente grande y cosechan victorias con suficiente frecuencia como para tener que ganarse mi cariño con ellas. Lo que hizo que finalmente declarase mi amor incondicional fue que las dos victorias se decidieron contra un mismo equipo, el Chelsea, el equipo de un amigo mío con el que vi los partidos (el mismo Clayton). Quizás me faltaba ese empujoncito, esa necesaria figura enemiga a la que identificar para delinear la mía, ese punto de referencia en el espacio que me diese la información necesaria para encontrar mi lugar en Manchester.

Quizás todas estas divagaciones metafísicas se resuman en que no tengo personalidad y que tengo que definirme por oposición. En realidad pienso que la naturaleza del deporte invita a esta clase de enfrentamientos. Incluso en Rosario, preso de la famosa rivalidad Central - Newells, nunca deseé realmente que la lepra se fuese a la B. Siempre deseé lo peor para nuestro enemigo y de haber descendido, hubiese disfrutado de su derrota. Sin embargo, un año si ellos hubiese sido aburrido, habría perdido sabor un campeonato sin el clásico. Justamente este año que ambos equipos se van a salvar del descenso por los pelos he vuelto a seguir con asiduidad a Centralito, a través de internet, claro, ya que me cuesta sortear los 30000 kms de distancia al Gigante de Arroyito.

En el footie Clayton ha tenido en mi un efecto opuesto: mi equipo de footie elegido es St. Kilda Saints ya que es el equipo del barrio donde vivo, sin embargo, su pasión por Melbourne Demons ha conseguido despertar en mi más simpatía que por mi equipo "de elección". Alrededor de los 15 perdí gran parte de mi pasión por Central, una pasión que creo que es casi irrecuperable. Todo se debió a que comencé a madurar mentalmente y a pensar por mi mismo sobre cuestiones pseudofilosóficas y metafísicas que efectuaron en mi un cambio considerable. Estos pensamientos y reflexiones permearon todos los aspectos de mi vida y mi percepción del mundo en que vivía, y por supuesto el fútbol se vio afectado. Al racionalizar el fútbol descubrí que mis sentimientos no tenían razón de ser. Mi pasión estaba asentada en el hecho de haber nacido en una ciudad particular y escoger uno de los equipos de dicha ciudad. Eso no habría sido tan grave si no fuese por el hecho de que el terrible análisis sobre la tristeza y la felicidad provocada por la actuación de 11 individuos desconocidos en un campo de juego durante 90 minutos. A estos terribles descubrimientos se les sumaron ciertas corrientes de pensamiento en círculos intelectuales (y oides) sobre el efecto del fútbol en las masas.

En conclusión, el pobre fútbol no tenía muchas chances contra la arrogancia de un adolescente asustado aprendiendo a pensar. Con algunas estocadas certeras dejé agonizando a mi pasión e incluso me paré victorioso sobre cuerpo defenestrado, orgulloso de haber conquistado y rechazado un sentimiento heredado de la infancia y dispuesto a buscar mis propios sentimientos, descubiertos por mi corazón pero a través de mi razón. Por supuesto, a tan temprana edad poco sabía yo de la naturaleza de los sentimientos. Más tarde descubriría que, como una vez me dijo una amiga (por suerte no en relación a mi), "hay verbos que no se conjugan en imperativo": amar es uno de ellos.

Tardé un tiempo en volver a interesarme en el fútbol. Aún luego de perder mi pasión por Rosario Central, todavía disfrutaba mucho de jugar ya que consideraba que mi gozo provenía de la práctica, y no la contemplación de terceros. Finalmente en España conocí a Ash, fanático de Manchester United, con el que comencé a ver fútbol de nuevo y a descubrir que si gente tan inteligente como él disfrutaba viendo el fútbol y apasionándose por su equipo, algo raro tenía que haber al respecto. Fue entonces cuando descubrí que justamente lo mismo que hace del fútbol un evento tan ridículo y patético, deleznable e indecoroso, es lo que lo transforma en algo tan sublime y mágico. Es simplemente esa capacidad de provocar sentimientos tan profundos, desde el gozo impensado, la alegría, el sentimiento de comunidad, hasta la tristeza, el vacío, la ira, el odio e incluso la locura. El fútbol derrama lágrimas de tristeza y felicidad: ¿cómo puede ser que algo tan simple sea capaz de estimular tantas pasiones?

Siempre se podrá argumentar que el fútbol reemplaza a otras artes más nobles que estimularían y enriquecerían mejor al ser humano, que si no existiese se expresarían esos sentimientos de formas menos banales. Sin embargo, es un argumento vano, con demasiadas hipótesis, y bastante pretencioso. También es criticable la maquinaria del fútbol y los millones de euros que genera pero una vez más, si genera ese dinero es difícil que se utilice para solucionar problemas mundiales, el mundo funciona según ciertas reglas y no creo que el fútbol pueda ser la excepción a éstas.

Lo cierto es que hoy redescubrí una pasión, una pasión de esas que no se pueden conjugar en imperativo. Ya no me queda mucho tiempo aquí así que no podrá desarrollarse en su plenitud; sin embargo, quizás este pequeño paso, esta locura de haberme apasionado por un equipo de un deporte que ni siquiera conozco muy bien me allane el camino para gestar nuevas pasiones por los lugares y equipos por donde transite. Incluso quizás me ayude redescubrir mi pasión por centralito.

Ya me están entrando ganas de ir al Gigante...

Joko

Free flow

2008-04-11T18:13:00.003+02:00

It's been a long time since I've sat in front of the ol' piece of plastic trying to get some sort of message across, a message that would either redeem myself in the eyes of my friends or explain something that I wish to express at the present moment, in my present state of mind, at the present state of affairs, in the presence of the present.

I wish to say that:

First and foremost, none of this is to be taken seriously except everything that is not really intended to be so.

My apology: As always, I've been unconscious, selfish and beleaguered by my own joys and predicaments; as such an irrational creature, I've neglected my friends, fundamental source of my happiness and one of the greatest reasons to be alive. In that sense, I ask for understanding, lenience and even forgiveness. There's is really no need and all the necessity in the world to say I love you.

The philosophical thought about my apology: Being caught in the whirlwind of time is a charitable way of saying that life is happening to you. It's happens all the time, every minute, only at moments it's strenuously obliterating: meaning that you forsake and forget every forlorn memory.

The psychological thought about my apology: There is no such thing as guilt without the intervention of consciousness. Guilt is a mechanism to trigger consciousness, consciousness must be serenely involved in comprehending the mechanism of guilt and its purpose in order to learn from its message but more importantly, it must avoid severe collateral damages in the neural structure of our behavioural patterns. The means of learning must not hinder the process of learning itself.

The nonsensical approach to my apology: A considerable amount of bollocks in necessary in order to keep a healthy and smooth mind. If the capricious weather imposes its dictatorship on us, we fall prey to the immediateness of necessity. And even though it might be the mother of all inventions, it is also the mother of all fuck ups.

A final thought about the way clouds define the course of our lives: There is an observed and measured reality, there is hypothesis of possible outcomes based on empirical evidence and reasoned logic, and finally there are clouds. The first two are perfectly fine and considerably accurate, yet they are boringly exact and horrendously lame. The latter taps on the power of uncertainty, imagination and hope, thus bringing forth a an entirely new realm of possibilities to our unreasonable minds; and it is in this realm where a smile, the twinkle of an eye or the smell of a green flourishing tree on a quiet Sunday morning have the upper hand over odds and possibilities.

Sleep awaits me, I hope I'll dream my favourite dream.

Joko

PD: Rereading this post I have come to the dubiously healthy conclusion that any kind of writing vaguely inspired by tiredness or psychotropic substances is either disgustingly honest or perfectly ethereal. As such, making it public (in the very limited sense of the word) is a heinous crime to whatever it is that we understand by sense.

Sydney

2008-04-07T15:52:00.005+02:00

Curiosa ciudad, Sydney, siempre esquivándome. Será porque siempre supo que nuestro encuentro no sería uno de tantos, sino uno memorable? Los días en Sydney no me duraron lo suficiente, como nunca habrían de hacerlo.

Llegamos el 23 y Rik, Eva y yo nos reencontramos con el dúo italiano, Mirko y Claudio. Recuerdo esos días, los hechos reales; en realidad los recuerdo muy claramente. Vivimos los últimos días juntos, que por supuesto desde la nostalgia no puedo contemplarlos sin resultar desastrozamente melancólico.

Me gustaría decir que todo fue hermoso, porque lo fue. Incluso esos diez días siguientes, yendo a Bondi beach todos los días sin saber bien por qué, viviendo semiconcientemente el preludio de la tormenta, ese momento en el que el péndulo llega a su punto más alto y queda paralizado, una imagen congelada esperando el empuje de la inevitable fuerza de la gravedad.

Sydney fue (entre tantas cosas más):

Un momento sentados en la bahía, viendo como nuestros últimos segundos se nos escurrían entre los dedos.
El jardín botánico, tu sonrisa y una lágrima.
La última cena, y el paseo por The Rocks con Mirko, Claudio, Rik y Eva.
La imposible despedida.
Un "y ahora que, Joaquin" totalmente distinto.

Sydney... y así parece solo una postal.

Joko

Una pausa en el verano

2008-03-23T03:49:00.004+01:00

El verano se me está quedando un poco atrás pero intentaré terminar de contar sus historias.
Mientras tanto, haré una pausa motivida por... una canción, o quizás por el calor que hacía en melbourne, o por el calor que motivó mi cansancio o porque me fui a caminar, o a pensar en todo, o en ella. O quizás por todo eso.

Esta vez, en vez de escribir sólo la letra, grabé la canción en la compu y la subí a un sitio que creé en myspace. Así, que si andan curiosos, tienen ganas de escuchar mi voz, o si simplemente se quieren reir un rato o taladrar los tímpanos, este es el link:

http://www.myspace.com/jokolandia

Y bue, la letra va así (ta en inglés):

A song about the weather, walking, or probably about you

I am growing tired of the summer,
wished the cloudy wintertime was here.
Days seem so much longer than my shadow,
and there's no way to scratch these itchy feet.

I'm not one to dwell on yesterdays,
but the marks are etched on my face, these days.
Life just seems to have a bitter taste,
but I'm learning to walk.

I don't give a fuck about the weather,
it will never tell me what to feel.
Every single day it's getting better,
every day, it feels it's getting worse.

I'm not one to dwell on what to say,
but I find it hard to find the words, these days.
Time will tell if "yes" and we were brave,
but I'm just as scared, I'm just as scared.
But I'm learning to walk.

I'm not one to dwell on yesterdays,
but I find it hard to find the words, these days.
Time will tell if "yes" and we were brave,
but I'm just as scared, I'm just as scared.
But I'm learning to walk, I'm learning to walk.

Joko

Byron Bay - Sydney

2008-03-03T07:05:00.016+01:00

Sólo tres habíamos sobrevivido a la sangría de compañeros de viaje: estábamos varados en Byron Bay, sin planes, sin medio de transporte, sin la más mínima idea de qué hacer salvo que en 15 días debíamos (de alguna manera) estar en Sydney para reencontrarnos con Mirko y Claudio y celebrar las navidades juntos. En síntesis, condiciones ideales para viajar: libertad completa con un vago objetivo al final del viaje. Fue entonces que decidímos por rápida unanimidad arriesgarnos a desafiar un poco más a la diosa fortuna (y a confiar en ella), nuestro objetivo: hacer autostop desde Byron Bay hacia Sydney, 800 kilómetros o más de carreteras australianas...

Pasamos una noche en un hostel de Byron para recargar las pilas y al día siguiente comenzamos la aventura. Nuestra primera caminata para alejarnos de la ciudad fue un poco larga pero como recién empezábamos estábamos motivados. Luego de una media hora de caminar, paramos cerca de unas casas, preparamos nuestros carteles y nos pusimos a trabajar. Al ser tres personas teníamos la ventaja de que ninguno pasaba demasiado tiempo con el cartelito esperando a que nos lleven mientras los otros podían leer, tocar la guitarra, o simplemente, chillax. Por otro lado, es más difícil que tres personas entren en un coche que sólo una, eso sin contar las considerables mochilas que cargábamos, sumadas a la tienda de campaña y la guitarra.

A los 10 o 15 minutos de estar haciendo dedo la lluvia comenzó a amenazar nuestra ilusión , que parecía que se desvanecería antes de siquiera haber nacido. Sin embargo, nuestra suerte cambiaría para bien y desde entonces no habría quien la detuviese; nuestro primer coche y nuestro primer conductor: un norteamericano en un coche alquilado, un dos puertas amarillo muy pequeñito y bastante feo pero que nos llevaría unos buenos 150 kilómetros al sur. El personaje en cuestión estaba viajando hacia Sydney y había venido a Australia para asistir a una conferencia sobre psicotrópicos. Nuestro primer conductor, un verdadero personaje.

El hombre en cuestión nos llevó hasta Broom's Head, o más precisamente hasta Maclean, una ciudad más cercana a la carretera y a 20 o 30 kms de Broom's Head, nuestro destino. Nos despedimos de nuestro primer conductor y nos dirigimos a la ciudad, luego de averiguar que quizás podríamos llegar a Broom's Head con el autobus escolar. Ya eran alrededor de las 5 de la tarde y las posiblidades de encontrar a alguien que nos llevase iban disminuyendo. Sin embargo, Rik y yo entramos confiados a la escuela secundaria, rodedado de chicos que nos miraban curiosos, y tuvimos la suerte de encontrar al Director de Escuela más simpático de este lado del charco. El hombre se ofreció a llevarnos hasta su casa, adonde cambiamos a un coche más grande y conocimos a su esposa, y luego conducir otros 10 o 15 kilómetros hasta Broom's Head para dejarnos en el campamento. Al parecer, su hija había estado viajando en Europa (como todo buen australiano que se precie) y el hombre estaba encantado de ver turistas por la zona y echarles un cable en cuanto pudiese (sobretodo a tres jóvenes aventureros como nosotros).

Broom's head camping site: nuestra primera parada. Allí pasamos dos días de relax en la playa, explorando, leyendo y tocando la guitarra.

Para regresar a la carretera tuvimos que levantarnos un viernes a las 8 de la mañana y tomar el autobus escolar. Los niños nos miraban como bichos raros (con justicia) pero nosotros disfrutamos a full nuestra experiencia punk-rock. (Me viene a la mente una canción de Supergrass, On the back of the bus, no es punk pero es apropiada)

Luego de un intenso análisis socioantropológico fruto de nuestra privilegiada posición de observadores en el autobus, volvimos a la carretera para viajar hacia el sur. A los pocos minutos de esperar, una simpática señora nos hizo un hueco en su coche. En principio teníamos en mente ir hasta Coffs Harbour pero nuestra simpática conductora viajaba hasta Port Macquarie y como nos habló bien de la ciudad (además realmente no había ninguna razón por la que escoger Coffs Harbour) cambiamos de objetivo. Fue así que el destino quiso que arrivásemos al camping de Port Macquarie (previo tour de la ciudad cortesía de nuestra gran conductora), donde justo ese fin de semana tenía lugar The festival of the sun (El festival del sol); un festival de música (de todo un poco) en medio de la ciudad, en el camping junto a la playa. Para exagerar nuestra ridícula fortuna, conseguimos entradas en reventa a mitad de precio que nos permitían pasar las dos noches allí y asisitir a los conciertos. Sweet fortune is indeed a lovely lady.

Kid Confucius, de lo mejor del festival, una banda de funk cañero con mucha energía. Otros grupos decentes fueron Goyte (muy conocido por acá) y un par de singer-songwriters.

También pude cumplir un viejo sueño en las playas de Port Macquarie.

Finalizado el festival, nos quedamos un día más con un nuevo amigo alemán, que había estado en Buenos Aires y hablaba un poco de argentino. Al día siguiente volvimos a la carretera, sólo que esta vez estábamos en el medio de la ciudad y nos iba a costar un poco salir de ella. Por suerte nos recogió un hombre que había viajado por medio mundo pero que transmitía un aire de tristeza; él nos llevó hasta una gasolinera (estación de servicio) desde donde pudimos llegar caminando a nuestra carretera que iba al sur. Una vez allí, nos pusimos a esperar a nuestro nuevo conductor, que sería un descendiente de aborígenes muy simpático, que hablaba a raudales y parecía estar un poco puesto de coca. Hicimos unos 50 kilómetros con él y luego otros 10 con otro aborigen (éste de pocas palabras) que conducía bebiendo cerveza y fumando. Luego nos recogió una madre con su beba atrás, que nos llevaría hasta Forsters, adonde finalmente haríamos la última parte de nuestro trayecto hasta Booti Booti national park con un canadienese que tenía cerca de allí un piso a tiempo compartido.

Booti Booti fue la mejor parte de esta última etapa del viaje. Pasamos unos tres días allí, días de relax, de caminatas y de vuelos mentales. Quizás uno de los mejores recuerdos es del segundo día, cuando viajamos astralmente con nuestros shrooms adquiridos en Nimbin. A pesar de que ya había tenido experiencias similiares, ésta fue diferente y fascinante. La naturaleza, el agua, el sol y el cielo, las montañas, la arena... todo cobró miles de colores, valores y sensanciones distintas. Eva y Rik fueron ellos dos mismos, iguales y distintos, queridísimos para mi, alejados en sus viajes y juntos en las risas, en la arena, en la curiosidad, siempre igual de tranquilos juntos que separados.

The turtle, the mentor of our astral trip. She oversaw our journey to the east, the west and beyond; she showed Eva her hidden nature and bestowed us the blessing of merriment.

Different sensations: I wonder at the incredible spectacle of water crashing under my feet, the foam, the break, the bubbles, the feeling of cold water rushing through my skin, the scent of salt and the magic of it all. Eva answers the call of the turtle, opening deep in her mind new secrets of joy and thought.

The three of us, lying on the sand, experiencing the amazing feeling of eating a cracker. Three of us and three crackers, three hands reaching for the sky: the contrast of colours and the simplicity of beauty.

Giggles: of course it's not all about immersing yourself in the senses or in the infinite paths of the soul, it's also about laughing!

On the later stages of our astral trip, Rik and I crossed the road to the lake, where Rik stood above the water watching the sun set behind the hills.

On the next day, we decided to hike around (above the turtle!), go to town and explore a little bit. We met a few new drivers, a student and an old couple with dogs in the car. This photograph is from the shell of the turtle, I simply think it's a lovely picture of Eva and Rik.

A los 3 días abandonamos Booti Booti y nos dirigimos hacia el sur. Primero nos recogió un joven oyster farmer (pescador de ostras) y luego una pareja grande de clase media-alta. Estos nos acercaron unos 100 - 150 kilómetros, y dio la casualidad que luego nos volvieron a encontrar en la carretera y nos llevaron otros 100. Luego nos encontramos con una chica en un auto minúsculo donde apenas entrábamos, y finalmente a bordo de la 4x4 más sucia y desagradable que he visto en mi vida, pero con un conductor hill-billy majete que nos llevó por todos lados. Esa tarde terminamos en Cessnock, un lugar no demasiado agraciado, cansados luego de un largo día de viajes y cargar con nuestras mochilas, por eso al día siguiente encaramos hacia las montañas de un parque nacional a sólo 60 kilómetros de Sydney.

Nuestros conductores fueron un viejo silencioso, un hombre del que no recuerdo casi nada, y otro que hablaba de forma ininteligible con Rik (que iba adelante). En la que casi sería nuestra última experiencia autostop, encontramos a un hombre que nos dio 20 dólares, contagiado por el espíritu navideño, para que tomásemos el autobus porque no quería que nos pasase algo en la carretera. Cuando llegamos a la ciudad, tomamos el primer tren australiano de todo el viaje que nos dejaría, literalmente, en la ladera de la montaña junto a un lago. Luego de caminar 2.5 kms montaña arriba con nuestras mochilas, llegamos a la cima y a nuestro lugar de acampada.

Nuestro último campamento en la cima de la montaña. Dormimos sobre roca, nos quedamos sin agua pero encontramos riachuelos, nos bañamos bajo la lluvia y exploramos las montañas. La última experiencia de viaje realmente salvaje y guerrera que tuve.

Nuestra última hitch-hiking experience la tendríamos cuando una adorable pareja nos recogió en medio de la carretera, luego de habernos perdido al finalizar una larga caminata de 10 kilómetros por bosques tropicales. Finalmente, levantamos campamento y descendimos la montaña para tomar el tren a Sydney y reunirnos con nuestros amigos italianos, Mirko y Claudio. Habíamos logrado recorrer más de 1000 kilómetros haciendo autostop, viviendo una aventura distinta y conociendo a personajes raros, normales, graciosos, callados, simpáticos y adorables; y todo por menos de 15 dólares cada uno (curiosamente le pagamos la gasolina a nuestro primer conductor, el americano y luego no gastamos casi nada más).

Lo mejor fue en realidad que Rik, Eva y yo, los tres más "easy-going" del viaje y los que nunca tomaban responsabilidades conseguimos llegar a Sydney a la hora señalada y el día señalado, sin prisas y con tranquilidad. Por fin habíamos llegado a esta esquiva ciudad que nos había eludido en el mid-semester break y cuando volamos desde Tasmania a las Whitsunday Islands. En Sydney viviríamos el preciado reencuentro y la dolorosa despedida final...

Joko

Brisbane - Byron Bay: tercera etapa

2008-02-18T03:46:00.013+01:00

Decidimos pasar 2 días en Brisbane para recordar las delicias y penurias de vivir en la ciudad y así poder reemprender camino con más ganas. Además, necesitábamos encontrar un medio de locomoción para continuar nuestro viaje hacia el sur y conectarnos por un rato a internet y el mundo "real". En el primer viaje, en el mid-semester break, cuando propuse alquilar una "wicked campervan" decidimos descartar la idea porque legalmente sólo pueden viajar tres personas dentro (sólo hay tres asientos adelante con sus respectivos cinturones de seguridad); en Brisbane, con más experiencia viajando en Australia, con menos dinero y más necesitados, logré convencer a mis amigos para que alquilásemos una. El resultado, la camioneta más cool de este lado del pacífico.

Claudio desayunando junto a nuestra queridísima y versatil Wicked Campervan.

Nuestra primera parada luego de abandonar Brisbane sería Coolangatta, una ciudad costera y surfera, bastante turística pero lo suficientemente pequeña para todavía poder sentirse a gusto. Alquilamos una tablas de surf y nos fuimos a probar suerte a la playa. Las olas no estuvieron de nuestra parte pero seguimos escalando peldaños en la curva de aprendizaje.

Como ser cool: Mirko demostrando como combinar la clase italiana con la suavidad inmanente a llevar una tabla de surf bajo el brazo.

Como las olas no nos ayudaban, decidimos dejar las tablas y enfilar hacia la montaña. Además, luego de pasar una noche hacinados en la camioneta (Eva durmiendo sobre el fregadero de la camioneta) nos dimos cuenta de que deberíamos alejarnos de la costa para poder acampar sin que nos haga problemas la policía. Así fue que nos encontramos en medio de la noche en un parque nacional (patrimonio mundial) donde, luego de una breve caminata por el bosque rodeados de hongos fluorescentes que brillan en la oscuridad, llegamos a una cueva donde habitaban miles de microbios que, al igual que los hongos fluorescentes, iluminaban el techo de la cueva con miles de débiles puntos que asemejaban el cielo de una noche estrellada. Por razones obvias, esa imagen no se encuentra más que en mi memoria pero sacamos fotos de la cueva durante el día y de la cascada que la atravesaba.

La cascada y parte de la cueva durante el día. La tranquilidad y la soledad de la noche daban a la cueva un aspecto mucho más místico.

Al día siguiente y luego de una noche reparadora y un corto viaje, llegamos a Nimbin, el famoso pueblo hippie y centro de distribución de marihuana de gran parte de Australia. Como todo pueblo supuestamente idílico que cobra demasiada fama, Nimbin combinaba vestigios interesantes de un pasado y presente idealista con un aire de decadencia connatural a la venta y consumición generalizada de drogas. El pueblo tiene un aire tranquilo y relajado, con gente fumando marihuana prácticamente sin tapujos; sin embargo, a la hora de comprar hierba la experiencia varía considerablemente: o uno se encuentra con gente simpática que trata el tema de manera natural o con los "pushers" habituales que intentan hacer sus negocios y explotar ese tipo de turismo. En algunos bares el aire es distendido y relajado, en otros se respira una aire de intrusión, como si uno debiera comprar marihuana y abandonar el pueblo. La "culpa" probablemente recaiga en el exceso de turismo (del que me declaro inevitablemente culpable) y en la idiotez que suele acompañar a todo turista, más aún si los turistas "no saben fumar" o mejor dicho, no saben comportarse; sin embargo, creo que la razón por la que el sueño idealista está distoriosionado se debe a la simple condición humana. En cualquier caso, Nimbin es un pueblo de viejos hippies idealistas, algunos todavía risueños y simpáticos, otros más amargados y gruñones, algunos adictos, algunos comerciantes, y un intermitente flujo de turismo.

La fachada de uno de los eficicios más emblemáticos de Nimbin, The Nimbin Hemp Embassy: Drug education and information centre (La embajada de Cáñamo de Nimbin: Centro de educación e información sobre las drogas). A propósito, el único lugar donde se puede fumar "legalmente" dentro.

The side door is the front door, there is no front door, but the door is always open.

Claudio contento, el pobre había estado conduciendo mucho y tenía que relajarse.

The pink side of the moon: el otro lado de nuestra Wicked campervan. Si bien suelo detestar el rosa, el estilo de nuestra wicked campervan combinaba bien con la onda en Nimbin.

Luego de reaprovisionarnos, abandonamos Nimbin y nos dirigimos de nuevo hacia el monte, a buscar un lugar donde dormir en las alturas. Esa noche llovió considerablemente así que decidimos quedarnos en nuestra Wicked, a la que transformamos en una pecera de risas.
Al día siguiente fuimos a dar una vuelta por el bosque tropical que poblaba la montaña. Más allá de las vistas y la asombrosa naturaleza, lo que se nos quedó grabado en el recuerdo fueron las miles de paradas que hicimos para quitarnos las incontables sanguijuelas que plagaban el suelo y se nos adosaban a los pies en busca de nuestra dulce sangre.

Performing the leech removal dance.

En nuestro último destino Byron Bay, otro pueblo hippie (este costero) más funky e igualmente presa de una inevitablemente persistente invasión turística, nos volvimos a encontrar con unos amigos que hicimos en Brisbane y nos fuimos de fiesta. Tuvimos nuestra última cena todos juntos cortesía de los maestros chefs italianos, aunque nos volveríamos a reencontrar en Sydney para las navidades. Esa noche, ebrios y cansados fuimos a parar a la Wicked otra vez, y por la mañana (todavía no se como) logré convencer al policía de que habíamos aparcado en medio de la ciudad por error y que no había 5 personas durmiendo en la camioneta (si bien el cabrón nos puso la multa igual). Curiosamente, no tenemos casi ninguna foto de Byron salvo las de la despedida.

Rik, Claudio, Eva, Mirko y yo, antes de que Mirko y Claudio regresasen a Brisbane a devolver la camioneta y a tomar un vuelo a Melbourne.

También nos despedimos de la Wicked y a partir de entonces, Rik, Eva y yo deberíamos buscar una forma económica y efectiva de viajar, ya que ninguno de nosotros tenía carnet de conducir. La solución: hitchhiking, autostop, hacer dedo... y si en algún momento nos entraban dudas, sólo teníamos que recordar el mensaje que nos dejó nuestra Wicked mientras se abría camino por las carreteras australianas...

La moraleja de la Wicked

Joko

Whitsunday Islands - Brisbane: segunda etapa

2008-02-12T06:14:00.000+01:00

Sí, finalmente estoy en Melbourne. Luego de haber estado más de 2 meses y medio viajando ha llegado la hora de regresar a este lugar donde continuaré lo que se suele conocer como "vida normal" (en mi caso: estudiar los últimos 6 meses para terminar la carrera y laburar luego de haber gastado mis ahorros). Por supuesto, luego de tanto viaje y conocer a tanto viajero, uno se va dando cuenta de que muchas veces, la elección de una vida normal depende sólo del deseo que uno tenga de elegir esa vida, y vivir viajando, o vivir una vida "atípica" no depende tanto del dinero que se tenga sino de las ganas y el coraje del que uno disponga. Pero ese devaneo filosófico no pertenece a este post, este post lo dedicadé a relatar vaga y erráticamente lo que sucedió luego de abandonar Tasmania. O mejor dicho, qué paraíso me tocó visitar...

Luego de abandonar Lanceston llegamos al aeropuerto de Syndey a las 11 de la noche ya que al día siguiente debíamos tomar un vuelo a las 6 de la mañana para las Whitsunday Islands. Por supuesto, llegamos demasiado tarde (y pobres) al aeropuerto para comprar algo de comer o buscar un lugar decente donde dormir; sin embargo, nuestro espíritu pseudo-hippie y el talento italiano consiguió hacer maravillas con unos simples tomates enlatados y unas cuantas especias. Luego nos buscamos un buen rinconcito en el suelo donde dormir y así pasamos nuestra primera noche en Syndey. Ya era la segunda vez que esta ciudad nos eludía.

Mirko haciendo magia con los tomates mientras yo guitarreo y Rik se rie de la vida.

Luego de un somnoliento vuelo llegamos a las Whitsundays, donde nos encontramos con un nuevo miembro del grupo, el inigualablemente mejicano Christian Reich (por más que el apellido lo desmienta). A las pocas horas de haber llegado ya estábamos navegando en un velero por aguas cristalinas destino a... a ningún lado realmente, sino precisamente ahí mismo.

Cansados pero felices, los 6 viajeros con una cervecita en la mano, el mar debajo y el sol de fondo (Der a Izq: Claudio, Rik, Eva, Nir, Mirko y yo).

El velero (que tenía motor) nos llevaría de paseo por durante tres días y 2 noches alrededor de las Whitsundays, donde veríamos las famosas playas de arena de sílica (blanca), haríamos snorkel en la Great Barrier Reef (Gran Barrera de Coral) y disfrutaríamos de la sensación de navegar, que despertaría en mi un viejo sueño. Lo único malo de estas aguas es que están habitadas por las desgraciadamente famosas box jellyfish (medusas, aguavivas), que si te tocan son mortales, por tanto no había más remedio que ponerse un stingersuit (una especie de traje de agua parecido a los que se usan para hacer surf) para evitar posibles defunciones en medio del viaje.

Una foto del paraíso

La banda loca en las playas de Whitsunday. Christian Guey es el que está a la izquierda, el resto somos los de siempre.

Una nueva pasión: hacer snorkel. Las Whitsunday islands fueron mi primera vez, desde entonces he visto miles de peces, rayas, he nadado con tortugas, serpientes de agua y hasta un tiburón de coral.

Cuando regresamos a tierra firme, nos pegamos una borrachera digna de todo buen marinero que pasa un par de días en el mar y terminamos durmiendo debajo de un puente (literalmente) ya que no había alojamiento disponible. El día siguiente, descubrimos que no podíamos alquilar ningún coche y debimos permanecer dos días más en Airlie Beach, si bien nuestra situación hospitalaria mejoró considerablemente.

Durmiendo en la playa (el día siguiente nos dimos el lujazo de dormir en un hostal).

El último día nos encontramos con otros amigos mejicanos y finalmente nos despedimos de todos ellos para partir hacia el sur, con destino desconocido. A medio camino decidimos volver un poco a las montañas y buscamos un Parque Nacional donde pasar la noche y el día siguiente. Llegamos al camping en medio de la oscuridad luego de haber visto un incendio forestal (controlado) donde nos recibió un viejo hippie cabreado que odiaba a los turistas, aunque las caminatas del día siguiente valieron la pena.

Mirko tirando un rayo de fuego a Nir.

Una iguana de casi un metro, la clase de "animalito" que se te acerca a pedir comida cuando haces un picnic en Australia.

Luego de nuestro pequeño desvío por las montañas regresamos a los mares y paramos en Noosa Heads, un bonito poblado costero adonde debuté por primera vez en el arte de surfear. Contrario a lo que normalmente se cree, si las condiciones meteorológicas son propicias (y en el surf esto depende de varias cosas), surfear es más fácil de lo que se cuenta. Aún así todavía no he dominado el arte de las tablas pero espero que durante estos meses que me quedan aquí pueda dedicarle unos cuantos días.

Yo, surfer (sí, me paré y todo...)

Nuestra última parada con Nir, nuestro amigo israelí, sería Moreton Island, cerca de Brisbane. Luego de una serie de coincidencias, mala suerte con el tráfico y malentendidos con la compañía que nos alquilaría la 4x4, perdimos el ferry y tuvimos que pasar la noche en Brisbane. Quizás haya valido la pena ya que Rik consiguió sacar esta foto de la playa donde dormimos por la mañana.

La postal de Rik

Al día siguiente, luego de un cuasi-accidente de tráfico llegamos a tiempo para subir al ferry, y a las pocas horas ya estábamos en Moreton Island, otro paraíso, atravesando las dunas con nuestra 4x4. Playas interminables (literalmente, es una isla), barcos naufragados llenos de peces y coral, noches sin luna de cielos estrellados, un fueguito, cervezas en la playa, un poco de futbol y viajes en el techo de nuestra 4x4 llendo a 60 por la arena hicieron de esta etapa del viaje una de las más bonitas.

Lamentablemente, a esta altura la mayoría de las cámaras digitales se habían roto (por tanta arena) o tenían la memoria llena así que no pudimos sacar muchas fotos; sin embargo, ésta consigue reunir las cosas más representativas de la isla: las playas, el agua cristalina, los barcos naufragados, nuestra 4x4 y, por supuesto, nosostros (Rik sacó la foto).

Al día siguiente regresamos a Brisbane, donde nos despedimos de Nir, un gran amigo y un gracioso israelí que debía regresar a Melbourne para tomar un avión a Vancouver. Los 5 viajeros restantes, Claudio, Mirko, Rik, Eva y yo pasaríamos dos días en Brisbane recargando baterías y viviendo un poco de vida citadina para volver a las carreteras abordo de una famosa Wicked Campervan... pero eso en el próximo post.

Un abrazo a todos, prometo que no pasarán dos meses hasta el próximo post.

Joko

Tasmania: primera etapa

2007-12-27T23:32:00.000+01:00

Finalmente, luego de arduas semanas de viaje, he conseguido encontrar el tiempo y la tranquilidad para describir, si acaso con la inevitable impresición inherente a mi prosa y la nebulosa memoria, mi pequeña aventura australiana hasta la fecha.

Todo comenzó en la madrugada de un sábado cuando, luego de sobrevivir la noche a base de cervezas tibias, los diez viajeros nos reunimos en Barkly Street 104. Entre ellos nos encontrábamos los 6 integrantes originales del primer viaje (Alfonso, Mirko, Claudio, Rik, Eva y yo), más 4 nuevas adquisiciones; la organizadora Flora y el terremoto Rianne (holanda), Carlos (soñador mejicano) y Nir (hombre orquesta israelí). El destino: Tasmania, la famosa tierra de los demonios y antigua isla calabozo donde se enviaban a los peores reos del siglo XIX; una isla cuya mayor belleza reside en sus paisajes naturales y sus enormes parque nacionales.

Si bien esta foto es de la despedida, acá estamos los 10 integrantes del grupo, posando para la foto como buen equipo de futbol.
(de izq. a der arr a abj): Floora, Carlos, Joaquin, Alfonso, Mirko, Rianne, Rik, Claudio, (abajo) Eva, Nir.

T.F.C. (Tasmania Football Club)

Viajar con 10 personas es un acto de arrojo encomiable, incluso un poco demencial. Si hay algo que descubrí durante estos viajes es que, en toda sociedad, existen ciertas posiciones "de poder" que nunca deben quedar vacantes y que se suplen según la necesidad del momento y la personalidad de los integrantes. Lo cierto es que con 10 personas, los 6 primeros integrantes del grupo decidimos "sit back and relax" y dejar que las personalidades más "predominantes"; en este caso Nir, Floora y Rianne, adoptasen el stress necesario para lidiar con los comos y adondes necesarios (si bien el resto aportamos la cuota de serenidad y sentido común necesaria).

Así fue que pasamos la primera noche en Hobart, y luego partimos hacia Lake Gordon, ubicado en uno de los parques nacionales más grandes de Tasmania, abordo de nuestra fiel ballena blanca (nuestra van para 12 personas).

The White Whale (uno de sus innumerables nombres)

Debido a nuestras limitaciones monetarias, acampamos donde podíamos, haciendo fuegos y viviendo una vida "salvaje". Como se ve en la foto, las vistas desde nuestro comedor no estaban nada mal.

Comedor con vistas al lago

Al día siguiente levantamos campamento y descubrimos que cerca del lago había una enorme represa que, si bien entorpecía la belleza natural del paisaje, impresionaba por su grandeza y ubicación.

La represa

Sin saber muy bien adonde íbamos y siguiendo la carretera hacia el noroeste, nos adentramos en un enorme parque nacional donde encontramos varias cataratas escondidas en bosques tropicales. Por supuesto, yo no iba a dejar mi naturaleza monito de lado y, al mejor estilo "kung fu", me puse a escalar la catarata con el agua en contra.

I, monkey.

Alfonso y yo en otra catarata inmersa en un bosque tropical.

A pesar de que Tasmania es territorio australiano, se la considera un tanto "tercermundista" ya que hay mucha corrupción y una considerable tala masiva de árboles; sin embargo, los bosques que se encuentran en los parque nacionales están protegidos por el estado, lo que permite que las condiciones naturales del terreno y el clima den origen a frondosos bosques tropicales. En estos bosques se encuentran árboles de eucalipto de hasta 100 metros de altura, más de 200 o 300 años, y diámetros descomunales.

Un arbolito para el jardín

Algunos árboles se van debilitando por fuegos naturales, por parásitos o por otra vegetación (también parasitaria, que da origen a las famosas "lianas"), lo que provoca finalmente su muerte. Sin embargo, una vez que el árbol ha caído, éste comienza el proceso de descomposición que permite que otras formas de vida se desarrollen. La imagen de uno de estos gigantes caídos es impresionante.

El gnomo Nir dentro del árbol

Una día llegamos tarde a nuestro destino y decidimos comenzar una caminata de 3 horas por las montañas justo cuando caía el sol. Cargamos nuestras mochilas con comida, las carpas (tiendas de campaña) y nuestras bolsas de dormir ya que planeábamos llegar a un campamento al otro lado de las montaña. Irremediablemente nos perdimos y regresamos al punto de partida luego de 3 o 4 horas de trekking y escalada; sin embargo, la experiencia de caminar en solitario (nuestro grupo) por las laderas de las montañas y entre los lagos, con una hermosa luna llena alumbrando el camino fue inolvidable.

Atardecer antes de comenzar la caminata (algunos estamos en el fondo mirando el mapa de la zona)

Por supuesto, no todo era caminar en parques naturales hasta morir de cansancio. También tuvimos momentos de relax para disfrutar el simple hecho de estar juntos y no hacer nada.

Hippies en un campito de margaritas

En uno de nuestros últimos destinos llegamos a Devil's Gullet (La garganta del Diablo). Un precipicio de roca donde, si uno se asomaba al vacío, soplaba un viento impresionante. Este viento era tan fuerte que levantaba las ramitas que uno echaba al precipicio, e incluso comprobamos que en condiciones propicias la orina puede desafiar la gravedad.

Tomando cerveza junto al precipicio (la idea de la orina provino de la cerveza, luego dicen que no te ayuda a pensar y que es peligrosa...)

En una pared de un pueblito perdido de Tasmania dejamos nuestra impronta de boy/girl band, la clase siempre está.

The Tassies ("Crazy Joe", "Mysterious Mirko" , "El macho Claudio", "Rebellious Eva" and "Sweet Flora")

Finalmente terminamos la última etapa del viaje y 6 de nosotros (Nir, Claudio, Mirko, Rik, Eva y yo) tomamos un avión hacia las Whitsunday Islands mientras que Flora, Rianne y Alfonso regresaron a Melbourne, y Carlos se quedó un par de días más en Tasmania. Las despedidas fueron agridulces como siempre, si bien en mi caso particular sólo me despedí (por un tiempo) de Rianne y Flora, que luego regresarían a Holanda, pero temporalmente de Alfonso y Carlos a quienes volvería a ver en Melbourne en Febrero.

Espero poder escribir las otras estapas de mi viaje antes del 5 (cuando parto para realizar la próxima con el famoso Ash), ya que ésta comprendió sólo entre el 17 y el 23 de noviembre!

Un abrazo a todos y feliz año!

Joko

P.d: Curiosamente, no vimos a los famosos demonios de Tasmania (yo ya había visto algunos en una reserva cerca de Melbourne).

Me voy

2007-11-15T16:20:00.000+01:00

Hola a todos, perdón por no haber actualizado el blog en estos últimos meses pero, por muy extraño que parezca, he estado bastante ocupado. Esta última semana, sobretodo, he estado incontables horas enfrente al ordenador lidiando con el interminable caso de Mabo contra Queensland junto a mi compañero de aventuras, Alfonso, con el que hemos enfrentado a este monstruo legal que es nuestro proyecto de traducción. Para que se hagan una idea, algo habremos hecho porque el proyecto tendrá alrededor de 100 páginas.

Mañana me voy de Melbourne hacia Tasmania con un grupo de 10 amigos de la facultad, todos internacionales. Pasaremos ahí unos 6 días y luego, 6 de nosotros volaremos a las Whitsunday islands, en Queensland, donde pasaré alrededor de un mes viajando por las islas con algunos de mis amigos, durmiendo en las playas y, si puedo, adentrandome en los misterios de la Great Barrier Reef.
Para cuando llegue año nuevo estaré solo y considerablemente mermado en cuestiones monetarias así que probablemente vaya a Sidney donde tengo unos amigos. En los primeros días de enero llega el Gran Ash de... bueno, Tonga, las islas Cook, vaya uno a saber de donde. Con él, muy probablemente nos vayamos a la Costa Oeste a recorrer unas cuantas millas; supongo que durante algún momento me tendré que dedicar a juntar manzanas o a aprender a cazar kanguros (o a simplemente recolectar todos los que mueren en la carretera).
Finalmente, en algún momento de enero o febrero regresaré a Melbourne, seguramente negro como un carbón, con la mitad del equipaje con el que empezaré el viaje, y totalmente en bancarrota pero con el espíritu lleno.

A partir de ahora, me costará bastante más actualizar el blog, pero intentaré escribir unas líneas de vez en cuando. Les dejo unas fotos para que vean que estoy bien y no se preocupen demasiado.

Los quiero a todos y los volveré a ver.
Joko

Esta foto es de "La Copa de Melborne" en Oaks day, el día en que van todas las señoritas muy arregladas con sus sombreros, zapatos de tacón, sombreros, etc. Yo, en mi condición de pseudo-hippie pobretón, decidí optar combinar toda mi ropa medianamente formal, lo que dio como resultado un estilo de gaucho punk con una flor naranja en mi rasta para darle un toque de color.

Como pueden observar, no todo en Australia es coser y cantar. Hay que trabajar duro y estar siempre alerta! (el hecho de que en las dos fotos esté con una cerveza en la mano es una mera coincidencia)

Esta foto es del viaje que hice en las vacaciones a mitad del semestre. Una playa, una hamaca improvisada y el cielo azul de fondo. ¿Qué más hace falta?

At least the latest

2007-10-25T16:28:00.000+02:00

Dibujando los caminos, vas cantándole al olvido que la suerte siempre está.
Con razón y sin motivos, vas echando leña al frío que de a poco ya se va.
Y encontrás una guitarra que por dentro te desgarra pero así te hace sonar.
Y mirás al horizonte, ya da igual que ahora haya nombres que no sepan donde estás.
¿Adonde vas? Que la vida sin prisa no es sólo dejarse llevar.
Que si viene una brisa es adiós y te echás a volar.
Pero cambia el viento y vuelta a empezar.
Pero cambia el viento y vuelta a empezar.
¿Adonde vas? Cuando todo termina, parás y empezás a pensar.
Que algún día sería tan lindo encontrar un lugar.
Pero pasa el tiempo y vuelta a empezar.
Pero pasa el tiempo y vuelta a empezar.

---

Tiene música, claro, pero le falta la segunda estrofa, siempre me costaron las segundas estrofas. Es como si el rapto de inspiración que me motiva a escribir una canción se justificara a sí mismo una vez que ese impulso deja de ser etéreo y cobra forma; entonces la inercia me lleva hasta al borde de la nada, a mirarme al vacío espejo de lo eternamente incompleto mientras mi musa caprichosa se apaga satisfecha como una luz entre las sombras.

Mientras tanto, en el mundo real me enfrenté al demonio cancerígeno de la injusta y errónea interpretación del trabajo a causa de la ilusión engañosa que ejercen el dinero y el supuesto poder (mal ejercido), donde los ciegos ponen un velo sobre los ojos cansados de los asalariados. Ahí sigo, presa de un casi inevitable por supuesto, pero cada vez muerdo con más rabia y coraje.

Me sobresaltó descubrir mi sabiduría y mi edad en un violento movimiento dental. Bien podría haber dicho el viejo Freud que mis temores, mis fricciones con la realidad y mis fantasías habrán decidido optar por una escapatoria físicamente real y dañina, si finalmente dejase a mis juiciosas muelas continuar su torcido camino ascendente hacia los confines de mi mandíbula. Lo cierto es que le ando buscando soluciones al tema pero por el momento sólo he visto partir 140 dólares que me hicieron dolorosamente consciente del condenado problema. Ahora sólo me queda gastar otros 300 para lidiar con la maldita muela que me hará perder el juicio.

Entre tanta cosa mala, casi un espejismo de niebla que amenaza con torcer la suerte, al mundo se le cayó una fruta madura. Luego de 7 libros y alrededor de 5000 páginas, otro viaje en ese fabuloso mundo me hizo llorar y sonreir una vez más; esta casi seguramente será la última en la que el-pibe-que-vivió me lleva de aventuras; por supuesto, valió la pena.

Por último, tengo que hacer público un importante descubrimiento. Supongo que al mundo le irá mejor si finalmente encuentran al señor Bin Laden, así al menos esos Estados tan Unidos de ahí arriba se quedan sin el malo de la película a quien echar la culpa de todos los males.
No tienen más que buscar en las antípodas de mi vieja y querida ciudad natal. No miento, búsquenlo y ya verán; estoy seguro que está ahí, ahí mismito, escondido en las antípodas de Rosario.

Respecto a todo lo demás, está casi perfectamente bien.

Joko

Uno de esos días

2007-10-09T11:05:00.000+02:00

Hoy fue uno de esos días. Fue uno de esos días en los que te cuesta levantarte por la mañana; te despertaste a mitad de la noche pero en vez de regocijarte porque todavía te quedaban largas horas de sueño, te dormiste apresuradamente, como intentando olvidar el sueño perturbador que te pudo haber sobresaltado.

Más tarde te levantás y desayunás algo pero sin prestar atención a lo que estás comiendo, haciendo de la ingesta de comida un proceso más necesario que placentero. Mirás desinteresado el informativo de Televisión Española en ese extraño canal australiano que las pasa a las 8:30am, unas noticias que parecen un calco de las mismas que veías hace 1 año en España. Se repite la historia de Batasuna, la violencia doméstica, las guerras "dialécticas" (que ojalá lo fuesen) entre PP y PSOE, y los absurdamente parciales comentarios deportivos. ¿Es que ver esas noticias te hacen sentirte cercano a tu país? ¿Es España tu país? Es uno de tus países, sin duda.

Agarrás la bici y te vas a la universidad. 20 minutos andando bajo el sol y escuchando música; empezás a darte cuenta de te está pasando algo raro pero no sabés muy bien lo que es. Dejás la bici en la estación y tomás el tren para ir a la universidad; en el tren encontrás un periódico y te perdés en sus páginas. El tiempo pasa mientras vos leés y olvidás.

En la uni no hacés lo típico sino que te desviás. Alquilás un piano por una hora y, sin darte cuenta ni que te de tiempo a tocar otra cosa, una canción se apodera de vos y se crea desde tus manos. Tu mente entreteje las palabras que tenías que decir, es tu canción pero quizás no es tuya; quizás la canción existe porque vos existís pero no porque vos quieras que exista. Ella te gusta pero no te das demasiada cuenta y de repente se te acabó la hora.

Te vas a la biblioteca y mientras mirás unos libros de rumano te entran unas ganas irrefrenables de ir al baño. El tiempo también pasa sin clemencia en el baño mientras leés malas traducciones del rumano al inglés; te das cuenta cuando salís del baño y te encontrás al tipo de la limpieza que estaba esperándote y se levanta para entrar. No le hacés demasiado caso y te vas, te vas a casa.

Antes de ir a casa pasás por el supermercado y comprás cosas "ricas". No estás muy convencido de nada, dudás mucho al comprar cada cosa, la indecisión te trae sin cuidado pero se instala en vos. En casa comés de nuevo frente a la tele viendo pelotudeces, tu cerebro se atrofia un poco más y tus papilas gustativas parecen haberse ido de vacaciones; la comida te sigue sin saber a nada especial. Hay algo raro en vos.

Luego agarrás la guitarra y te ponés a tocar dos canciones que escribiste la semana pasada, dos canciones que te gustaban. No conectás, no sentís la vida en ellas. Sin querer te viene otra canción que amenaza con apoderarse de vos pero viene alguien que te interrumpe y te vas. Te vas sin darte cuenta de que te vas.

Te conectás a internet y mirás un montón de pelotudeces que olvidás a la media hora. Para entonces, el sentimiento ya es patente: no te sentís muy bien, normal, feliz.
Primero creés que estás un poco enfermo, quizás bajo de defensas. ¿Te duele la cabeza? No debería dolerte, nunca te duele la cabeza. Luego te parás a pensar, quizás haya algo mal que te esté perturbando; no, todo está bien, genial; al menos todo lo que medianamente depende de vos. Pero hay algo que está mal y no sabés muy bien qué es, y sin saberlo tu irrefrenable optimismo carece de perspectiva.

Te ponés a hablar con dos compañeras de piso y la conversación es amena, te distiende y te relaja. Te proponen ir a tomar unas cervezas, una idea fascinante, pero primero querés hacer otra cosa, primero tenés que entender que te pasa. Les decís adiós y te ponés a escribir estas palabras.

A medida que vas escribiendo te vas dando cuenta de que lo que sucede es que no te estás dando cuenta de lo que te pasa; tan simple como eso. Hoy fuiste preso de ti mismo, un espectador en primera persona de la vida que estás viviendo. Tu día fue una película, un tanto mediocre, en la que el partícipe fue una proyección tuya y en la que vos fuiste un simple observador. Todo lo que sentiste, viste y viviste tuvo que ser permeado por un tamiz que mermaba su sabor. Hasta pudiste haber muerto sin llegar a apreciar la incomensurable grandeza de la única experiencia de morir. Una canción se filtró entre los plieges de tu inconciencia y ni te diste cuenta de que estaba ahí. No prestaste atención.

¿Me entendés? Te gritaría para que te despiertes pero creo que en cierta manera esto que hacemos es un despertar.

Hoy no fue lo que hiciste lo que se va a hundir en el olvido sino como lo viviste. Para vos, hoy fue un día descafeinado, insulso, apagado, aquietado y aplastado, machucado y fofo, chato, plano,
vano, banal, moderadamente aguado, casi insustancial, yermo y baldío, lánguido, marchito... mustio.

Calma, Joaquin, calma. Hoy fue uno de esos días que tienen que venir de vez en cuando, esos días que te dan perspectiva. Mañana volvemos a vivir de nuevo.

Joko

Back

2007-10-02T05:28:00.000+02:00

He vuelto. El viaje fue fantástico, dos días viajando por el desierto, tres días en las montañas y otros tres días en la playa. Todas las noches acampando en lugares "salvajes" (nada de campings), haciendo fuegos para hacer la comida y calentar los huesos, y explorando las maravillas de la diversa naturaleza australiana.
Cuelgo una foto post-viaje, no les diré que espero que les guste. Es mi mayor intento barbístico hasta la fecha...

Joko

Road trippin'

2007-09-21T08:34:00.000+02:00

Me voy de viaje. No, ya se, ya estoy de viaje. Sí, bueno, de acuerdo, hace 6 años que estoy de viaje. Tampoco es para tanto, me voy una semanita con mis nuevos locos a hacer un pequeño recorrido por Victoria y New South Wales. Alquilamos un coche y nos piramos con rumbo cuasi-incierto hacia parajes desconocidos.

Si bien, debido a la entrópica naturaleza de estos viajeros, no tenemos destinos fijos, ni alojamiento, ni idea de adonde vamos a comer, dormir o respirar; nuestra idea es dividir el viaje en tres partes de tres días cada una.
La primera consiste en ir desde Melbourne a Broken Hill, el último bastión humano antes de adentrarse en el famoso "Outback" hasta a Alice Springs. No llegaremos tan lejos pero pasaremos un tiempo perdidos en el desierto.
La segunda parte del viaje nos llevará desde Broken Hill hasta las Blue Mountains, relativamente cercanas a Sydney. A pesar de la proximidad con la famosa ciudad, la evitaremos por completo ya que lo que buscamos es admirar la naturaleza y con Melbourne tenemos bastante como ciudad.
La última parte del viaje nos traerá de regreso desde Sydney hasta Melbourne por la costa este. Pasaremos un par de días en algunas de esas playas, donde el agua es más caliente que las aguas del mar de Melbourne (debido a que están más cerca del pacífico.

Esos son nuestros planes, quizás mañana mismo cambiemos de opinión, pero, en principio, nos parece un plan bastante bueno.
A los que siguen este blog y les debo un mail (o una centena de ellos), les pido disculpas y paciencia; ya se que soy un desastre pero los tengo bien en mente y no me olvido de que tengo que escribirles y que quiero hacerlo. Hoy terminé el curso de inglés del MEC, que me consumía 5 horas por día, así que a la vuelta enviaré misivas a raudales.

Les dejo unas fotos de mis compañeros de aventuras: si me pasa algo, no vuelvo, me come un cocodrilo o los hipopótamos kanguriles se apoderan de mis sueños; bueno, ya sabrán por qué fue...

Mirko: our own Valentino Rossi.

Claudio: Il padrino.

Alfonso: Maestro de ceremonias.

Eva: Yoko Ono o Kill Bill, según se mire.

Rik: Nuestro mejor payaso.

Y yo... al compás de la vigüela.

Oid, mortales!

2007-09-19T06:36:00.000+02:00

Impresionante.
Joko

Un poco de todo lo último

2007-09-15T16:14:00.000+02:00

Ya pasaron varios días desde mi último post, y si bien debo admitir que estoy muy ocupado (tengo tres "trabajos"), es hora de volver por estos lares.
El fin de semana pasado nos fuimos de viaje con el Monash Exchange Club a The Grampians, un parque natural relativamente cercano a Melbourne, en el área de Victoria.

Este paisaje es del perfil de Hollow Mountain, una montaña bastante rocosa y peculiar que era perfecta para escalar.
El martes tuve el dudoso honor de presenciar a los Socceroos batiéndose con mi querida Argentina. El partido en sí fue realmente muy malo pero haber visto a Lionel Messi haciendo maravillas en un terreno de juego no tiene precio.

El MCG, el estadio donde se jugó el partido. Es un estadio creado con las dimensiones del terreno de Footy (futbol australiano). Los jugadores parecían hormigas desde nuestra asiento en las gradas, o en caso de alguno, pulgas...

Finalmente, ayer hicimos una fiesta en casa para celebrar el cumpleaños de Alfonso y de Flora (una amiga holandesa). La fiesta fue una locura y su temática era el "circo"; sólo pondré una foto de los momentos previos cuando estaba todo preparado y esperábamos sobrios a nuestros invitados.

Mi disfraz, una camiseta elástica negra y unos pantalones de cuero negros que transformaron mi culo en el objeto de deseo de todo el mundo (mujeres y hombres por igual), era el de acróbata. Conste que mi virginidad anal sobrevivió al proceso festicholal.

Eso es todo por ahora, estoy medio limado y mañana tengo que laburar temprano.
Joko

Pan, pan, paran...

2007-09-04T17:48:00.000+02:00

Lo dije y era cierto. Esas dos hojas de papel dobladas están ahora conmigo; así como esa noche las escribieron para mí, ahora las comparto con ustedes para que averigüen de una vez por todas que carajo era lo que decía la canción... :)
Gracias.
Joko

Lo nuestro duró...
lo que duran 4 años de traducción
y en vez de estudiar
en el cesped bebiendo cerveza nos dio por hablar.

De pronto ocurrió,
me vi como un amigo de nadie buscando consuelo
y tu con acento argentino, tu pelo alocado...
y tu culo muy duro (che, la rima adonde está?? :-p)

Y eso que yo,
para no liarme en la cafetería,
para no agobiarme con traductología,
para no llamarte boludo tol día,
decidí aceptar todas tus guarrerías,
elegirte a tí para fumar maría y ser compañía en la cafetería (juas!)
Que grande que eres,
me iría contigo a Australia en el mismo momento
Que el Madkouri lo mande.

Y tu eres Joakín,
el que guitarra en mano nos alegra la vida,
contándole odas con esa ironía
me cago en la puta virgen maría (??? jajaja)
que puta alegría
tú eres JOAKIN
Que pena tan grande,
tu alma australiana nos deja vacíos,
no te vayas machín.

Great Ocean Road

2007-08-29T11:00:00.001+02:00

El fin de semana pasado me fui de viaje con una banda loca, una banda de australianos y foráneos, por la famosa Great Ocean Road, que viene a ser, la carretera donde se filman todas las propagandas de autos deportivos.
Partimos el sábado a la madrugada luego de haber "sufrido" una white party (fiesta blanca. No, no había cocaina, había que ir disfrazado de blanco) el viernes por la noche. Por suerte, la resaca no se hizo notar demasiado y aguantamos bien el tirón del viaje, sobretodo gracias a la graciosa compañia de nuestro entrañable conductor, el irrepetible, incuestionable e imposiblemente parlanchín Tristan.
Hete aquí el muchacho en cuestión, debería estar mirando la carretera pero no pudo resistir la tentación de mirar la cámara y sonreir para la foto, lo que demuestra que los australianos son conductores responsables:

Como habrán notado, me compré una cámara! Ya estoy haciendo varias fotos de Melbourne y de St. Kilda, el barrio donde vivo, así que prometo que pronto empezaré a atosigar este blog de fotos intrascendentes.
Nuestra primera parada, o en realidad no, pero no soy japonés y no le saco fotos a todo: London's Bridge, que no está precisamente en Londres sino en el culo del mundo, literalmente. Hace unos pocos años estaba conectado a la tierra mediante un... puente natural, claro; pero, por razones ajenas a la empresa a cargo del funcionamiento del planeta tierra, se produjo en desmoronamiento que dejó aislada a Londres.

Nuestra segunda parada fue The Grotto, la Gruta. En la foto se puede ver el estanque de agua formado por la marea alta, la muy interesante formación de piedra (provocada por el azote de las olas), el mar, el cielo y tres boludos que "casualmente" pasaban por ahí. Los boludos en cuestión son Eva, Alfonso y Rianne (de izquierda a derecha).

En la siguiente foto se puede apreciar otro de los famosos landmarks de la Great Ocean Road, los 12 apóstoles. Estos gigantes de piedra se levantan solitarios, alejados de la orilla. En su origen están conectados a la tierra pero el constante flujo del agua los va erosionando hasta crear una estructura similar a la de London's Bridge, que luego cae por su propio peso dejando a los pobres apóstoles varados en el mar; la fe moverá montañas pero estos muchachos lo tienen jodido.

Por último una foto de mi persona, para que no se olviden de mis pies. En la foto se me puede observar contemplando la incomprensible realidad, el constante devenir y la insoportable levedad del ser, desde el punto de vista más apropiado para esta clase de complicados menesteres: tirado en la playa mirando el mar. Como dijo alguna vez el sabio Funzi: "Es dura la vida del inmigrante".

En realidad no hay ninguna foto de The Great Ocean Road, pero la intención es lo que cuenta.
Joko

The sfuff of legends

2007-08-14T08:08:00.000+02:00

Aye! The mighty and feral Koala. A real predator, a beast engineered to kill!
Claws the size of a crayon! Teeth as sharp as a rolling stone! Quick as a slug; bright as a very bad rainy winter night in Scotland; a piercing stare that will leave you dumb-founded, cowering over a tree and wondering how the fuck you used to move your legs.
They say that once, someone put a koala facing a goat so they would have a battle of stares. The next day, a passerby only found a patch of scorched earth in the ground, a few scattered human bones and a goat that had its insides gruesomely turned to the outside. In a nearby tree they found a single lonely koala hugging calmly to a branch of eucalyptus.

Finally, the Wallaby. Everybody thinks that Kangaroos are the real thing. They were bloody well mistaken!
Look at those eyes, that snout, the pointy ears, that bunnish little mouth calmly chewing harmless grass...
Kangaroos might be boxers but them wallabies are all-round martial artists! They will punch and kick you an average of 17 times before you even hit the ground! These cruel and sadistic creatures not only can kill you in approximately 0.00043 seconds, but they take an infamous amount of time to make you suffer. Their preferred killing method is simply choking their poor victims with their strong tails, starting from the anus to the throat, that is.
When Chuck Norris visited Australia, a stupid aussie dared him to fight a Wallaby. Someone like Mr. Norris could not turn down such challenge so on he went.
The resulting clash between Chuck's round-house kick and the Wallaby's tail spin was such that is ripped the seam of existence, the dimensions of time and space, and for the tiniest split of a second, the whole of the universe came to an unnerving halt. Fortunately, the energy produced in that impact created a massive black hole that sucked in the very experience and that very moment itself, then it simply disappeared. The event was recorded on cameras but the footing has been inexplicably lost.

Joko

Unas cuantas fotos

2007-08-07T07:14:00.000+02:00

Considerando que leer cansa la vista y supone un esfuerzo mayor que el contemplar una instantánea, que libera al lector/observador de realizar cualquier tipo de esfuerzo de comprensión, he decidido añadir un par de imágenes de mis desventuras. Todavía no tengo internet en casa y no dispongo de cámara de fotos (psé... habrase visto tanta barbarie y carencia de tecnología), por tanto, he tomado las fotos del blog de una de mis amigas y compañeras de piso, Rielle.

La primera, de los roomies, los locos que compartimos la casa. Cual formación de equipo de fulbo posamos para la foto, nos faltaba la pelota nomás.

De derecha a izquierda , la delantera (las de arriba) "Rianne (Holanda), Sophie (Noruega / Suecia) y Camilla (Dinamarca)". El mediocampo: (al diome) "Rielle (Holanda), Mie (Dinamarca)". La defensa (los huevones): "Alfonso (España) y vuestro humilde servidor, Joaquin, más conocido como Joko, Jokoloko, Joaco, Enano, Joking, Joe, Joesy, Pitufo, Pirate, etc, etc...

La segunda, de unos buenos amigos en la house-warming party, la fiesta de inauguración de la casa. En el fondo se puede apreciar un gato dorado que fue sacrificado en honor a los dioses esa misma noche, y un vinilo de "Sing if you're Irish!", música digna de ir pegada a la pared pero no de escucharse.

De derecha a izquierda: Claudio, el personaje con la camiseta de "Quilmes" (Italia), Rik, el otro personaje con los pelos locos (Holanda), Mirko, el "me tomé una copa de más, que sonrisita" (Italia), y Eva, la señorita checka/rusa/holandesa/canaria.

En esta, los mismos personajillos de la primera foto, sólo que un tanto disfrazados para una fiesta de... disfraces, claro.

Por supuesto, mi disfraz fue el de pirata, y fui Jack Sparrow por una larga noche que duró casi tres días de fiesta cuasi-ininterrumpida. Las anécdotas son variopintas y coloridas, pero son de esas que es mejor contarlas con una cerveza o un buen ron de por medio.

Definitivamente, los piratas saben divertirse. Aaaaarrrr!!!

No pensaba agregar más fotos pero esta última no tiene precio. Una vez más, los personajes antes citados en todo su esplendor: de derecha a izquierda: Rik "Smoke two joints in da morning!", Joko "anoni está la cámara??", Alfonso "Yeeeeeeeeeeeeeaaaaahhh!", Claudio "Sos groso, sabelo", y Mirko "estoy borracho! ahhhhhh!!".

Priceless...

Eso es todo por ahora, a ver cuánto duran las fotos ahí. Pronto (vaya uno a saber cuando) debería tener internet en casa y poder dedicarle más tiempo a esto. Hasta entonces, enjoy!

Joko

Pucha...

2007-08-03T03:34:00.000+02:00

"¿Y usted cómo se gana la vida?
¿Ganar? ¡De casualidá estoy sacando un empate!"

Recién hoy me entero de que se murió el Negro...
Me quedé duro. Me puse a mirar su página web, las dedicatorias, las noticias en los diarios... me pregunto si esparcirán sus cenizas en el Gigante de Arroyito...
Lo conocí sólo por sus obras pero siempre me pareció un tipo entrañable, honesto y, sin lugar a dudas, un genio del humor y la historieta. Creo que la sensación que siento ahora es que se murió uno de los iconos de Rosario. Siempre que pienso en los rosarinos siempre pienso en El "Che" Guevara, en Olmedo, en Fito Paez y en el Negro Fontanarrosa: todos de Rosario y de Central.
Antes de irme de Madrid volví a leer "Area 18". Alguna vez leí "Fever Pitch", de Nick Hornby, pero creo que Area 18 define como ninguno las pasiones, la magia, y las mil locuras cotidianas que genera el futbol. Recuerdo que se me ocurrió traducir ese libro al inglés, si bien me pareció una tarea casi imposible por la cantidad de jerga futbolística barrial características de la prosa del Negro. Quizás no haya sido una mala idea después de todo, aunque dudo que pueda encontrar ese libro acá tan lejos.
Se fue el Negro, pucha...
Y bue, seguro que convence al Tata Dios para que se haga canalla y nos saque campeones el año que viene.
Joko

Esta carta que le escribió un leproso en el foro de su página web me hizo llorar varias veces mientras la leía.
"Querido Negro:
Te escribo con la certeza de que no te fuiste. Apenasse trata de una de tus bromas. Seguramente, te escondiste en algún rincón del "Gigante de Arroyito", o en una mesa perdida de "El Cairo". Por eso, y porque sé que vas a leer esta carta, te voy a contar una pequeña historia. El país... el mundo, saben que en Rosario hay una pasión, inexplicable, patológica casi, inaudita. Esa pasión se expresa en azul y amarillo o en rojo y negro. Es una pasión que divide.. claro... Unapasión que tiene sus profetas, sus vates, sus filósofos y hasta sus teólogos (si te contara...). Lo primero que tengo para confesarte es que no soy rosarino. Un pequeño defecto. Pero eso no es lo peor... ¡soy hincha de Newell´s Old Boys! ¡Esperá! ¡No te vayas! Son fatalidades del destino, una tía rosarina, un laburito fino que me hicieron....vos sabés. Escucháme hasta que termine, por favor, hacé de cuenta que estamos acodados en la barra de un bar y es de noche. Porque la noche siempre tiende un manto piadoso entre pocillos de café o ginebras. ¡HastaBoogie me concedería cinco minutos antes de dispararme!
¿Puedo seguir? Gracias. Te decía que no soy rosarino, y encima soy hincha de NOB. Pero lo que en verdad quiero confesarte en esta noche desapacible y tristísima, dónde como diría César Vallejo "llueve en mi experiencia", es que siempre fui uno de tus más fervientes admiradores. Te seguí desde "Satiricón"hasta "Clarín".. coleccioné a Boogie y a Inodoro, los leí y releí, con el asombro de la primera vez cada vez que volvía sobre ellos, con idéntica pasión.También tus cuentos... claro.
Y aquí va algo que seguramente va a agrandar tus ojos pícaros e incisivos. Uno de mis cuentos favoritos es...¡19 de diciembre de 1971! ¿Sabés lo que eso significa para un hincha de NOB? Ese relato y otro que escribiste para "Clarín" cuando Newell´s perdió la final de la Libertadores con el San Pablo..tocaron mi corazón de una forma que hasta para mí es inexplicable.
Por eso también será que en medio de los festejos por la obtención de nuestro último sufrido campeonato, en diciembre de 2004, y cuando la multitud leprosa cantaba un recordatorio a los primos canallas... se apareció tu imagen. Yo sabía que ya estabas enfermo. Y sabía lo que todos sabíamos. Entonces, Negro, mecallé. Me callé y no grité una sola de esas consignas. Por vos. Solo por vos. Exclusivamente por vos. Si me permitís abusar de tu tiempo y tu confianza, te cuento algo más: cuando en enero de este año, leí tu carta donde anunciabas que ya la mano se resistía a dibujar...y que lo contabas no más para que no nos asombrarámos de la mejoría en tus dibujos y colores...reí mucho. Y también lloré, como un chico desconsolado.
Por eso quería decirte que si es cierto que te fuiste( sigo creyendo que es una joda) yo te prometo algo: jamás volveré a mirar con sorna a los epígonos centralistas que se reúnen año a año a celebrar la palomita de Poy, que cada vez que vea esa bander adonde Don Inodoro nos estigmatiza con el mote de"pingüinera", seguramente me vas a robar una sonrisa. Pero si algo te va a demostrar cuánto cariño, cuánto afecto y cuánta admiración has despertado en mí, te voy a decir algo más. Y escucháme bien, porque no voy a volver a repetirlo (a ver si me arrepiento).
Si hace falta que anulemos el último clásico, el que le ganamos con aquel gol de "Tacuara" Cardozo, si hace falta que no contemos el campeonato que la AFA no quiere reconocernos, si hace falta que no me ponga más la remera que dice "yo aliento..", si hace falta que no vuelva a contar a mis amigos la anécdota del "día del Padre", si eso ayudara en algo para que vos te decidieras a salir de tu escondite, para que vuelvas y estés entre nosotros, como antes.. comosiempre... regalando belleza, inteligencia y alegría... contá conmigo.
Porque en este día también hay leprosos que estamos desconsoladamente tristes. Porque vos habrás sido canalla, claro, pero ante todo has sido, sos y seguirás siendo un signo entrañable de todo aquello por lo que vale la pena ser argentino. Te abrazo con todo mi corazón."
Huedcel

La flor más bella...

2007-07-26T07:13:00.000+02:00

...es la que se tiene en el culo.

Hace una semana mi hermano Lucas me envió un email relatando con lujo y detalles su última aventura (en este caso, desventura) con la dama de la fortuna. En esa historia, Lucas sufría incontables veces en un mismo día las mil injurias que la veleidosa suerte le tenía preparadas luego de un largo historial de guiños favorables y formidables escapes . Como toda historia de amor, cuanto más alta sea la cúspide de la pasión más dura será la caída en la ignominia. En el romance con la suerte no se tiene nunca la última palabra y, si bien Lucas elevó airado su puño al cielo maldiciendo los designios de la fortuna, finalmente aceptó estoicamente sus crueles puñaladas, lamió sus heridas y volvió a mirar al azar a los ojos y a buscar una vez más su sonrisa ladina.
Es cierto que cada uno se crea su propia suerte, nada te viene de arriba. Aún así, nunca hay nada definitivo y el viento siempre puede soplar hacia un lado o hacia el otro. "Trust your luck" decimos Lucas y yo, somos seres afortunados y creemos que si confiamos en la dama ella nos recompensará. Yo busco, decido, elijo... y me dejo llevar.

Todo esto viene a que me siguen pasando cosas que no podría calificar de otra manera que afortunadas. Por supuesto; tener la oportunidad de venir a estudiar a Australia becado ya es tener suficiente suerte pero aún así me pasan cosas peculiares, influenciadas por la fortuna.
Por qué habré acompañado a una amiga mientras ella buscaba un club de ski en la universidad? No lo se, quizás no tenía nada que hacer. Por qué me puse a hojear unos formularios que había sobre una mesa? Tampoco tengo idea, soy curioso pero muy a menudo me pierdo en mi propio mundo. Lo cierto es que ayer recibí un mail en respuesta a un formulario que completé: en el mail, la asociación de ayuda a los estudiantes de la universidad me decía que me va a dar gratis una computadora. Por supuesto, es una computadora "reciclada" y seguro que es vieja y cochambrosa, pero me supondrá ahorrarme unos 300 o 400 euros, es gratis y me servirá para mis estudios y para poder acceder a internet. No contentos con eso, la persona que me escribió el mail me dijo que pasará por MI casa el sábado a las 4 de la tarde a dejarme el ordenador...
Servicio de ordenadores gratis a domicilio. Yo lo flipo.

Ayer Rianne, una de mis compañeras de piso, nos comentó sobre un viaje organizado por la asociación para estudiantes extranjeros de la universidad, la fecha límite para inscribirse era hoy (pagando esta vez...). Hoy fuimos con unos amigos a ver si nos podemos apuntar y había una cola bastante grande de estudiantes que se querían apuntar a último momento como nosotros. Cuando llega la encargada de organizar las inscripciones nos enteramos de que quedan muy pocas plazas. Esperamos pacientemente, confiamos en la suerte... las últimas tres plazas nos las llevamos Alfonso, Eva y yo.

Estos son pequeños hechos tangibles que demuestran de manera fehaciente e inapelable la existencia de una serie de eventos y secuencias incomprensibles que están más allá de nuestro alcance y que nos favorecen o no. Yo me siento afortunado, no sólo por estos hechos sino por muchas cosas que me pasan que quizás no son tan fáciles de asociar a la suerte o justificarlas por ella. Quizás en un futuro cercano o lejano me espera una caída brutal pero debo confiar en que, al final, la dama de la fortuna me sonría.

Joko

Que viva el plástico!

2007-07-17T07:34:00.000+02:00

Me mudé. La vida en la residencia duró para mi la módica cantidad de 15 días. No es que la residencia fuera fea o que no hubiese onda, o que no había conocido a nada allí; todo lo contrario, simplemente quería vivir en la city, en Melbourne. Al fin y al cabo soy un poco rata de ciudad y luego de vivir en Lavapiés, en el centro de Madrid, me costó mucho irme a la periferia. Ahora estoy viviendo en St. Kilda, un barrio muy bueno a sólo 5 minutos de la playa, en una casa a estrenar. Pago menos que en la resi pero tengo que compartir habitación, sí, un poco loco, además vivo con un pibe y 5 pibas así que definitivamente perderé el resto de mi cordura.

El domingo pasado hice una de las cosas más inteligentes que he hecho en mi vida; me enteré cuando estaba comiendo un asado por la noche mientras una amiga intentaba llamarme y mi teléfono se apagaba por falta de batería. Le pedí el teléfono prestado a otra amiga y apenas lo prendí recibí un mensaje: "You've put your passport and your money in the washing machine, the money is ok but the passport is a bit ruined, we've put everything to dry."
Básicamente, había puesto mi pasaporte y 2000 euros en billetes de 50 dentro del lavarropas. Por supuesto, larga vida al plástico, los billetes han sobrevivido si bien el pasaporte quedó arruinado y tendré que sacar uno nuevo.

Por último, fui a un partido de Footy! Tengo que admitir que está muy bueno el deporte e incluso creo que sería capaz de desarrollar una pasión por algún equipo. Los australianos son bastante apasionados y no me imagino lo que debe ser estar en un partido en uno de esos estadios de 100.000 personas a reventar. Por supuesto, he elegido a St. Kilda, de mi barrio, un equipo de mitad de tabla con aspiraciones humildes, aguanten los underdogs!
Hoy empezaron las clases: tenía una tutoría a la que la profesora no fue ya que no empiezan hasta dentro de un mes, sólo tendré una clase semanal de una hora y media los jueves y luego tengo que hacer un proyecto de traducción individual por mi cuenta supervisado por mi tutora. Con Alfonso, el pibe de mi facu que también vino a Australia, hemos decidido que buscaremos traducir los textos jurídicos que expliquen el status legal de las comunidades aborígenes australianas. Nos tenemos que centrar en cuestiones jurídicas y económicas así creo que hemos elegido algo bastante interesante.

Eso es todo por hoy, si me echan de la casa por tocar muy fuerte la guitarra me mudo abajo de un puente.

Joko

Pasión no debería rimar con explicación

2007-07-16T00:59:00.000+02:00

No tiene explicación pero:

Me quedo a dormir en el suelo, en la habitación de un amigo para intentar ver la final de la copa América por internet. Luego de varios intentos frustrados y fallidos para hacer funcionar el streaming, me pongo a escucharlo por la radio.
El resultado ya lo saben, Argentina 0 - Brasil 3

Exijo una explicación decía Condorito; yo no. Me despierto temprano y me quedo escuchando con nostalgia a los locutores de radio, que me traen recuerdos de la infancia, de cuando mis viejos se levantaban con el alba a escuchar la radio y cebar mate antes de ir a laburar. Las propagandas han cambiado pero estilo es el mismo; desde tan lejos, tanto en tiempo como en distancia, nos escucho casi como un extranho y me hace reir nuestra forma de hablar, que tantas veces he oido imitar...

"Se acabó el suenho argentino" escupen los parlantes sin ningún atisbo de piedad. Brasil, el eterno rival. En todo el mundo se ama a los brasilenhos, por su samba, por su futbol, por su alegría de vivir. Argentina debe ser el único lugar del planeta donde los odiamos, odiamos al vecino, al hermano, al amigo que es más talentoso, más lindo, más feliz. Desde nuestra indiosincracia, nuestra envenenada dicha y nuestra gloriosa amargura, aceptamos la derrota y reconocemos los méritos de Brasil pero en el fondo, muy en el fondo, nos creemos mejores, nos creemos que tenemos a los mejores jugadores del mundo y que, como el futbol siempre da revancha, pronto, quizá en 3 anhos, habrá una oportunidad para redimirnos y demostrar nuestro verdadero papel en la historia. Yo creo que "nunca se acabará el suenho argentino", esa esperanza casi vana es lo que nos mantiene vivos en ese sinvivir que supone que siempre falten 5 para el peso.

No hablaré de si el futbol merece tanta veneración o tanta reflexión, extrapolación, explicación, pasión. Sólo basta decir que, sea banal, fugaz, superficial, opiáceo, ridículo o no, es capaz de mover sensibilidades que acercan a este actual habitante austral a la tierra adonde nació.

"Ni tango ni milonga, samba" Sentencia el locutor. Yo no lo creo así, como hace 4 anhos, esa vez por penales y hoy por un resultado mayor, volvemos a la final, a acariciar la gloria y a perder "por una cabeza"...

Joko

Últimos días de vacaciones

2007-07-09T17:00:00.000+02:00

Todavía no empezaron las clases y sigo aquí de vacaciones, estoy empezando a disfrutar demasiado de esto... les dejo un par de cosas peculiares que pasan en esta isla.

* Los koalas son realmente adorables y cuddlies, son lo más pajero (vago) que hay sobre las faz de la tierra, lo único que hacen es estar sentados en troncos mirando con cara de sueño, dormir o comer hojas de eucalipto. Al parecer, el eucalipto es parcialmente venenoso y daña sus cerebros, por tanto, la evolución les ha otorgado unos cerebros pequeños que resisten al eucalipto pero obviamente no tienen demasiada lucidez. Definitivamente, ser un Koala es lo más, están todo el día durmiendo o tirados en un árbol comiendo plantas que los hacen sentirse más pachorras y vagos todavía...

* Me sucedió dos veces, una vez con una piba americana (god bless them) y otra con una australiana. Situación: nos ponemos hablar porque nos conocemos en la residencia o en el curso de orientación para los estudiantes de intercambio, nos hacemos las típicas preguntas, etc, y entonces:
Ella "So, where are you from?"
Yo " I was born in Argentina but I've been living in Spain for the last 6 years".
Ella "Oh, so they are near"
Yo con cara de WTF??/poker face/OMGROFL "..... (take a breath) Well, actually, Argentina is in South America and Spain is in Europe, so..... (let the concept sink in) they are not exactly very close"
Ella riendose "Oh, I'm so bad at geography"
Yo pensando "No shit..."
(Otras preguntas del estilo fueron "So what do they speak in Argentina, Argentinian?" Me: "Hell, why not")

* Voy a dejar la bebida (not!). El impuesto para el alcohol es de un 42% para las bebidas con menos de 30% de graduación alcohólica y de bastante más para las que superan esa graduación. Un pack de 24 botellas de cervezas de 375ml no baja de 35 dólares australianos, a casi un euro la botella. Cualquier botella de ron, whisky, vodka o gin no baja de 30 dólares, es decir, a 20 euros la botella... Ouch! Por suerte tienen algo llamado Goon (supongo que se escribe así), algo típico de australia que es vino embolsado en una caja que cuesta a 8 dólares los 4 litros, es decir a 5 euros más o menos... sabe como el culo pero se puede experimentar con él para hacer alquimias interesantes y que el bolsillo sobreviva a las borracheras. De más está decir que es la bebida estudiantil por excelencia.

* El último, debo ser la persona que mejor habla inglés en toda Australia. Los australianos desde el vamos no hablan inglés sino una variante de estas medio raras y el 80% de la población restante que me encuentro son extranjeros, algunos incluso segunda generación, que son bastante desastrosos hablando. En fin, si a eso le sumo los americanos que dicen un "like" por cada tres palabras (y encima se me está pegando, noooooooo!!!) ya queda poco que rescatar.

Tocando temas más "personales" y como dije antes, yo sigo de vacaciones hasta el 16 que es cuando empiezan las clases. Me hice amigo de un grupo de holandeses muy piolas y tengo un montón de acquaintances de mil tipos, ahora vuelven a la residencia todos los aussies que estaban de vacaciones así que a ver si conozco más chalados. Hoy fui a una reserva natural donde vi Koalas, Kanguros, Wombats, Dingos, Demonios de Tazmania, etc... los Koalas son divinos, no hay vuelta que darle (a menos que se pongan a gritar).

Me voy a dormir, se me hace tarde y ayer me quedé viendo la final de Wimbledon, que partidazo, y eso que no soy un apasionado del tenis.

Joko

P.s: Ayer hicimos cena en casa de una amigas e hice mi bienamado gazpacho y una pasta a la mostaza con champis y anarcados con un cierto toque lukinesco.
P.s.s: Speaking of shrooms, luks, que pasó con los driedouteados (mind what you say, the folks read this) Acá en la uni, según me han dichon hay una reserva de plantas y hay un montón, sólo hay que colarse y caquearselos.

In Oz

2007-07-03T16:11:00.000+02:00

5 días en Australia, 10 cosas que me sorprendieron:
1) A los pocas horas de haber llegado me puse mi recién estrenado “El Koala” Ipod y m fui a dar un paseo nocturno ya que había dormido incontables horas en el avión y, recién llegado a tierras australes, no me apetecía volver a acostarme. Eran alrededor de las 2 de la manana cuando de repente vi un extraño animal dando comiendo de unas plantas justo enfrente de la residencia. Parecia una especie de Kanguro en miniatura pero con rasgos más afilados, con una nariz un poco más puntiaguda, parecida a la de una rata; “15 minutos en Australia y ya veo un bicho nuevo” pensé. Todavía no he descubierto qué es, lo llamaré Kiko, espero volver a encontrarlo esta noche.
2) “How are you doing mate, did you have a hard day?”
“Eeer, yeah, alright, can you please sell me those tomatoes?”
Este es el tipo de conversación que uno tiene con cualquier vendedor en este país. Al parecer suelen preguntar sobre el estado de ánimo de los compradores en vez de limitarse al “Good day, sir”. Si a la pregunta desubicada se le suma un acento extraño, uno no sabe qué carajo le están diciendo. En general, el acento se entiende pero de vez en cuando te salen con cosas así que uno no espera oir.
3) Bienvenido a Asia, esteeee, Australia. Vi un chino, dos, tres, quince, 54, 142, 34545… ahhhhh!!!! Esto está lleno de chinos, malayos, japoneses y singapureños (whatever). Nunca había visto tantos y tan variopintos, dentro de su razonable variopintés, claro.
4) Debido a la influencia asiática, creo que este año comeré más arroz que en toda mi puta vida. Está lleno de chinese take aways, thai food, etc, etc, etc. Eso sí, todo muy rico. El resto de los restaurantes de comida rápida incluyen las típicas hamburguerserías, kebaberías y algún mejicano. Quizás podríamos armar una buena milanesería!
5) Me cago en lo dolores australianos, además de que la moneda es fuerte, los precios son bastante caros. En cierta medida se parecen a los españoles pero, ya que la conversion reduce el monto, los precios originales en dólares australianos asustan bastante.
6) Footy: Deporte preferido en Australia por excelencia que llena estadios de hasta 70.000 espectadores. Todavía no me se bien las reglas, pronto nos llevarán a un partido, pero por lo que pude dilucidar de uno que vi en la tele y por lo poco que me contaron, el juego consiste en patear un balón ovalado entre unos palos del estilo del rugby. Si se mete por el medio son 6 puntos y los dos de los costados creo que valen 2 puntos cada uno. Se puede pasar la pelota con la mano en cualquier dirección pero hay que sostenerla con una y golpearla con la otra. También, si uno atrapa la pelota en aire y no va hacia delante los defensores no lo pueden atacar. Yo creí que era un juego violento pero nada que ver, parece muy tranquilo, si bien muy apasionado.
7) Do you surf? No. Do you surf? No. Do you surf? I did a couple of times. Does nobody ever fucking surfs in this surf paradise?!?! Parece que el surf, por más afamado que sea por estos lares, no se practica con tanta asiduidad como yo creía. De todas maneras, en cuando mejore el tiempo… je!
8) Los aussies: la gente en general es super simpática, tienen un buen feeling generalizado, y son bastante relajados; onda: “Está todo bieeeeen”. Vi unos pibes surferos en una tienda de quicksilver y eran los típicos estereotipos con el pelito decolorado (mati, ja!) y empilchados con toda ropa de marca; las pibas parecen bastante lindas en general; de todas maneras, Australia es el país con el Segundo mayor índice de obesidad del mundo! (el primero? Sí, U.S of A).
9) La uni: Es la leche, todo super organizado, todo informatizado, todo grandote, todo tipo de faciliades, etc. Lo único malo es que el campus está bastante alejado de todo en un barrio residencial un poco aburrido (aunque está obviamente The Nott, el famoso bar de estudiantes borrachines). Hoy empezó la semana de orientación para los estudiantes extranjeros, nos dieron desayunos gratis y un voucher de 7 dólares de comida para el almuerzo, un huevo de información, consejos estúpidos y varias actividades que están organizadas para los estudiantes de intercambio. Falta que estudien por mi y ya está.

Eso es todo por ahora, me voy a dormir que estoy un poco cansado. Hoy estuve entrenando con el equipo de futbol de la uni, son bastante muertos (los dos mejores jugadores son unos mellizos salvadoreños! me hicieron acordar a los mellis) pero la putada es que están en medio de la temporada y está cerrado el libro de pases, o sea, la fecha para inscriber jugadores en el equipo, así que no voy a poder jugar los partidos. Creo que me voy a meter un equipo de futbol sala con los mellizos salvadoreños. Dios los cria y ellos se juntan, los que saben jugar, digo. ;-)

Besos y saludos desde acá abajo.
Joko

¿La última broma? Parte II (Historias de oficina)

2007-06-07T02:27:00.001+02:00

9:39 Me levanto luego de un sueño totalmente surrealista (que luego quizás intente contar). Llegaré más de una hora tarde al trabajo, es mi penúltimo día y hoy será un día potencialmente peligroso. ¡Me da igual!

10:15 Llego al trabajo, avanzo por el pasillo con una sonrisa culposa a la espera de alguna respuesta. Todos me reciben con sonrisas y chanzas; creían que ya no venía y los había abandonado. Octavio, mi compañero ex-informático, me dice que he ganado. Entro a la página de K-gon y veo por qué: en la sección principal donde estaba la frase del día no hay más que un espacio en blanco. Deben haber aplicado la máxima de que si no puedes solucionar un problema, elimínalo. Octavio me dijo que al parecer no supieron como encontrar al culpable. Todavía se puede editar la página, luego intentaré ver si puedo editar ese espacio en blanco...

11:00 Al editar la página veo que han borrado la opción de editar la frase del día. Voy a un menú superior del diseño de la página y descubro que en realidad no han borrado ese bloque sino que simplemente está oculto, ahora tengo que analizar el código fuente y encontrar la parte de cógido que oculta la cita... y devolverle la vida.

14:28 Hora del almuerzo, casi todo el mundo está fuera y tengo media hora para encontrar la forma de volver a mostrar la frase del día.

14:31 Je! Dos minutos y ya descubrí como hacerlo visible. Ahora viene la parte creativa, tengo que pensar en el mensaje.

14:35 Creo que lo tengo.
14:46 Todavía no lo he cambiado, he estado analizando la ayuda de windows para ver si puedo ponerle una clave a la frase del día, así sería el único capaz de modificarla. Haré el cambio a las 16:05 cuando vuelva de la pausa, así se confiarán y tendrán menos tiempo para darse cuenta.

14:59 He descubierto otras cosas interesantes pero me limitaré a reestablecer la frase del día.
16:15 Frase del día actualizada: "No hay peor ciego que el que no quiere ver." Mr. Magoo
16:17 Oscar, mi compañero de trabajo que antes estaba en informática, me ha comentado que estuvo almorzando con los informáticos y que están todos cabreados. Quizás me haya pasado un poco de la raya, habrá que ver.

16:31 La frase ya ha desaparecido... creo que volveré a cambiarla antes de irme.
16:52 Se me ha ocurrido una idea, he vuelto a cambiar la cita:
"No han sido capaces de aumentar la dificultad del juego. Por más que intenten eliminarme una y otra vez, siempre persistiré. Mala hierba nunca muere."

Aparece el título frase del día pero debajo no hay nada porque el texto está escrito en blanco sobre fondo blanco. Octavio y Julio no han sido capaces de descifrar el sutil acertijo, ¿Lo harán los informáticos?

16:58 El encabezamiento la ha delatado. No se si habrán leído la frase pero se dieron cuenta de que había vuelto a aparecer el encabezamiento "Frase del día" a pesar de que el contenido estaba "en blanco". Mi última opción es intentar invisibilizar el encabezamiento también, esto supondrá un poco más de tiempo.

17:25 Mientras investigaba como editar el encabezado me quedé sin acceso a modificar la página web. ¡Creo que finalmente me han descubierto!

18:20 Al parecer, finalmente han logrado darse cuenta del fallo primordial y han quitado el acceso de administrador a todos los ordenadores de esta sección. Aún así, no han reestablecido la frase del día, Octavio dice que es porque no saben realmente qué sucedió y entonces tienen algo de temor a hacerlo. Según él, yo he salido victorioso porque he logrado que quitasen la estúpida e inmutable frase del día; para mi es una victoria agridulce, me gustaría tener la última palabra...

Joko

¿La última broma? Parte I (Historias de oficina)

2007-06-05T12:15:00.000+02:00

No recuerdo por qué pero entré a la página web de la intranet de K-gon. Una vez más, en la parte central de la pantalla vi la misma puta "frase del día" que leí el primer día que entré a trabajar aquí. Lo curioso es que la habré leído 30 veces y aún así no recuerdo que carajo decía. Alguna insensatez sobre las elecciones que uno toma y que la aceptación de éstas es lo que nos hace felices. Lo comenté con mis compañeros, Julio y Octavio, 43 días aquí y la misma frase de mierda; ellos simplemente rieron y criticaron lo patética que es la empresa y los de informática.

Fue entonces cuando decidí tomar el toro por las astas y buscar una forma de cambiar la maldita frase del día. Nunca creí que iba a ser tan fácil, nada más sencillo que ir a un menú de editar página en la parte inferior izquierda de la pantalla, sortear una serie de menúes inútiles y editar el código fuente de la página.

La cita que yo puse, traducida de una cita que me pasó Lucas fue la siguiente:
"El otro día me di cuenta de algo mientras comía una hamburguesa tierna y jugosa. A veces, sólo a veces, si masticas lo suficientemente lenta y pensativamente casi puedes sentirle el gusto al alma de la vaca." Un yonki de Tirso de Molina.

Para mi sorpresa, la edición no fue sólo para la página web que veía en mi ordenador sino que, comprobándolo en los ordenadores de otros compañeros, también se había actualizado en ellos. ¡Había cambiado la cita para toda la puta empresa!

Al cabo de una hora aparece Victor, el señor que me había hecho la entrevista y se acerca a Julio, a quien yo previamente le había enseñado como cambiar la frase, y le pregunta risueño si había leído la cita del día de hoy. Julio se hizo el desentendido y dijo que nunca leía las citas; se hizo un silencio casi incómodo, de esos cuando se sabe que alguien ha hecho algo pero esa persona lo niega rotundamente, y luego Vicente se fue.

Por supuesto, yo le dije a Julio que no tenía ningún problema en asumir la culpa si él era acusado de "sabotaje". Al fin y al cabo, en dos días me piro y este trabajo poco me importa. Al entrar de nuevo en la página web me encontré con una nueva cita:

La gente generalmente confunde lo que leen en los periódicos con las noticias. Abbott Liebling (1904-1963) Periodista estadounidense.

Otra cita aburrida que seguramente permanezca allí durante decenios. Corroboré si habían cambiado la posibilidad de editar la página y me di cuenta de que los muy imberbes no la habían descubierto. La tentación de desafiarlos era mayor que cualquier otro posible impulso aburguesado y volví a editar la cita. Esta vez no fui tan lejos aunque les dejé un recado bonito (cortesía de Mati) para que leyesen en primera persona, si es que son capaces de leer inglés.

La gente generalmente confunde lo que leen en los periódicos con las noticias. Abbott Liebling (1904-1963) Periodista estadounidense. Fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on me.

Son las 14:36 y todavía no han cambiado nada. A las 15:00 me voy una hora al parque a leer un rato y dormir la siesta, si a la vuelta, a las 16:00 no han cambiado nada me veré obligado a adoptar una estrategia más agresiva.

16:59: Octavio uno de mis compañeros y un ex-informático de la empresa, me contó que sus fuentes le dijeron que habían descubierto la peculiar cita durante la mañana y no sabían si el "ataque" venía desde fuera o desde dentro. Cuando se comentaron al jefe, este se enfadó y decidió volver a cambiar la cita, borrando así el rastro de mi ordenador como el último que había modificado la frase; seguramente el enfado provino de la humillación provocada al verse superado en uno de sus terrenos. Luego de analizar mis posibles opciones, he decidido que antes de irme esta tarde volveré a cambiar la cita. Todavía no se que poner.

17:10 Julio me ha sugerido que no cambie la cita, de esta manera el podrá cambiarla todos los días desde distintos ordenadores sin que se sepa nunca quién ha sido. No me gusta mucho la idea porque en cierta manera perderé la oportunidad de explotar todo el potencial de esta broma.

17:15 Julio me dijo que no tenía problemas en que la cambie e incluso me ha dado una idea para cambiarla.
17:21 Me gusta la idea y la estoy desarrollando, a las 17:50 cambiaré la cita, quizás no les de tiempo a atraparme hoy aunque seguramente mañana será un día de careos.

17:50 He cambiado la cita:
¿Cuántos informáticos hacen falta para cambiar una bombilla?
3
Uno para reiniciar el interruptor para ver si "se ha colgado" la luz; otro para hacerle un scandisk a la bombilla, un defrag a los filamentos y formatear el casquillo; y otro para reinstalar la bombilla con un firewall y un antivirus.

15:59 La cita descansa en la página web y no ha venido nadie a buscarme. Mañana será otro día y ya veremos si pago el precio por mi osadía.

¿Pero quién me quita lo bailado?

Joko

Martes (Historias de oficina)

2007-06-04T20:37:00.000+02:00

Martes:
Odio los martes. Todo el mundo se queja de los lunes, "que estoy de lunes", "lunes otra vez", "monday, bloody monday"... ¡Tonterías, patrañas, papanaterías!

El lunes es como un sueño; sí, quizás una pesadilla, pero una pesadilla pasajera en la que no soy muy consciente de lo que me sucede. Es el primer día de la semana pero, al fin y al cabo, vengo de dos días de descanso y borrachera, con fuerzas suficientes como para someterme voluntariamente al derrotero personal que es mi suplicio diario.

El martes, el puto martes. El martes es el fatídico día en el que el peso de la realidad recae sobre mi con la fuerza de un millón de segundos perdidos. En este excecrable día la nefasta realidad se hace patente e inevitable. Estoy allí, en el verdadero comienzo de la interminable cuesta semanal, todo el infierno de hastío y tedio esperándome con la implacable paciencia de los primigenios.

Adulterado, así me siento. Un yogurt vencido, en mal estado, podrido por dentro, vomitivo. ¡Inaceptable! ¡Imposiblemente mio! Un ser deshauciado, indefectiblemente condenado a sofocarse por el aplastamiento de una asquerosa masa molicia de aburrimiento y desesperación.

Sobrevivo. Entonces llega el miércoles. El miércoles ya estoy en el lodazal, sumergido hasta el cuello en toda la mierda, pero tengo la cabeza afuera y a medida que pasan las horas mi cuerpo se alza lentamente y resurjo victorioso. Atisbo el fin de semana y la libertad deseada, ya queda menos.

El jueves es la lucha final, el último esfuerzo ante las oleadas de depresión laboral que azotan mi enajenada conciencia; y el viernes soy un caballo con las ojeras puestas que sólo mira hacia delante hasta que llego a mi destino y comienzo de nuevo a ser yo.

Semana tras semana, el temido martes me espera pacientemente; me susurra en pesadillas la noche del lunes, me amenaza con recuerdos prohibidos los miércoles, y luego regresa a su morada del tiempo con la seguridad de que, a menos que la rueda se salga del camino y me lleve la muerte, volveré a caer presa de sus pútridas garras.

Fascista. Eso es lo que es el martes, un puto fascista.

Joko

Escritorios (Historias de oficina)

2007-06-03T18:03:00.000+02:00

Escritorios:
---
Chorrada: (Del ant. chorrar, chorrear)
1. f. Porción de líquido que se suele echar de propina después de dar la medida.
2. f. coloq. Necedad (II Dicho o hecho necio)
3. f. coloq. Tontería (II cosa poca de entidad o importancia). Guarda todas las chorradas en el cajón.
-----
Eso es lo que pone en un pedazo de papel pegado a la parte superior de la pantalla. Sobre el monitor también hay un muñeco de Shin Chan, una pertenencia del anterior usuario de este escritorio (yo le agregué un cartel que pone Shin Chan, y una flecha que lo señala). También he puesto un rollo de celo enrollado al revés en la otra esquina a modo de antena parabólica. En la parte inferior, sin saber muy bien por qué, escribí en un posit: Exportancia es la Referencia = Mind not (s)exodus. (supongo que pensé en lo opuesto de importar, exportar, exportancia; quizás mind en contraposición al éxodo que puede singificar el sexo... en fin).

Eso es todo lo que decora y declara mi terreno, el espacio que habito 8 horas al día. Claro, yo estoy en tránsito y lo se, se que este viernes será mi último día aquí. Sin embargo; me pregunto con qué temores se decora o se deja de decorar el escritorio de trabajo.

Quizás mantener un escritorio espartano es sinónimo de un rechazo inconciente al destino adoptado, una manera de tranquilizar al alma sugiriéndole que sólo se está allí temporalmente, que pronto se respirarán otros aires mejores. Por el contrario, un escritorio decorado satisface, si acaso levemente, el deseo de relacionarse con aquello con lo que uno se siente identificado; aún en un lugar tan nefasto y vilificado como el trabajo.

A mi alrededor veo fotos de niños, muñecos coloridos, pequeños posters de superhéroes, mousepads de equipos de futbol, plantas, llaveros, postales, y toda clase de objetos tribales y parafernalia con signficados que escapan a mi entendimiento y quizás incluso al entendimiento conciente de sus dueños.

¿Qué significan tres reyes y el 1 de oro de la baraja española? En Mus, el típico juego de naipes español, esa es una de las mejores manos (si no la mejor) que se puede obtener. ¿Acaso esas cartas así dispuestas contra la ventana suponen un fetiche de buena suerte? ¿A qué motivo responden? ¿Con qué voluntad se han elegido esos y no otros para estar allí?

Creo que todos estos objetos construyen un mapa. Quizás cada mapa sea distinto y lleve destinos diferentes. Quizás uno exprese el profundo rechazo que se tiene por el trabajo realizado, quizás otro represente sólo el afán de dar color a un espacio gris, u otro la razón por la que uno acude todos los días a esa prisión. Lo cierto es que cada fetiche da un indicio de la personalidad del ser que habita en esa morada. Cuanto más hay, más se puede una afinar la errática imaginación, más se puede definir y limitar ese universo.

En los que no se encuentra nada, sólo cabe suponer tristeza, vacío, o un voluntario deseo de anonimato; quizás tanta libertad permite imaginar cualquier posibilidad pero lo cierto es que en la limitación y la definición nace la forma, y sin forma no hay concepción alguna más que la amorfidad misma.

En mi escritorio sólo hay una definición de lo que significa chorrada, un posit con una obviedad y otro con un significado incierto. ¿Quién soy?

Joko

The office prankster (Historias de oficina)

2007-06-01T00:15:00.000+02:00

The office prankster:
Dealing with unsurmountable boredom in the form of bureaucracy is the daily life of the office prankster. A good, well planned, prank can lift up the spirits of an entire office - and everyone will be up for it as long as the joke can distract their minds if only just slightly from the perpetuous and continuous tedium.

In my short time here at an insurance company, I've learnt to deal with the everyday bullshit in my own way. Being a friendy, amicable person, I've made good friends with all the friendly bunch, and I've even managed to take the piss out of the sour grapes in their very faces without losing face myself. The butt of my pranks is generally a friendly old woman who has sot of taken me as a son, I can do pretty much anything to her and she just won't get annoyed at me.

Of course, the jokes range from the basic old classic such as stealing the ball from the mouse to the more complicated humidifier conduct construction.

Once I stole one of Rosa's (the old woman) dolls. It was one of this stupid teddy bears with a happy face. I tied her hands and legs to her back, I put some cello tape in her mouth and I hanged her from the window curtains with a rubberband and a clipper. Then, we started shooting rubberband at her.

In a way, you could say that was kind of sadistic, specially when we pulled the curtains up and down quickly so she kept dangling from her neck while we shot rubberbands at her. Of course, the funniest part was the priceless look on Rosa's face as she caught us shooting at her doll.

Another prank I did at the expense of Rosa was the humidifier prank. We have one at the office that works with ultrasound, the ultrasound waves hit the water and it vaporizes as cold water, thus humidifing the air. Basically, I built a conduct with paper and cello tape to reconduct the water vapor and direct it to Rosa's head. It seemed like it wasn't going to work because the paper could get wet, or the water vapor could persist in its upward movement; however, everything was as slick as silk when I placed my construction on top of the humidifier aiming the exit tube directly at her head. It was quite hilarious to see her "WTF?!" expression as vapour started to come from nowhere surrounding her and moisturing her hair.

Finally, not quite a prank but a great invention nontheless. As kids, in elementary school or in highschool, we all invented all sort of creations to throw stuff at other people from a distance. The rubberband was the basic element, wire was another option, removing the plastic with the ink from the Bics and using that tube for throwing salivated paper at high speeds was a great and simple weapon. The problem with these inventions was that they couldn't be reloaded very quickly and that you had to create your own ammo to use them; you had to use either paper or an object for the rubberbands, or even throw the rubberbands themselves.

I have invented the most lethal office weapon ever, it's the machinegun of light fire, it's a devil of unlimmited ammo. The best of all, it's the simplest weapon ever.

All you need is just... a rubberband and a stappler. There you have it, you place the rubberband between your fingers and you tense it. You place the stappler like you're going to stapple the rubberband, only you go further down the stappler so the rubberband ends up a bit behind the place where you stapple. Then... you hit the trigger, you press the stapple so it crashes the stapple and holds firm the rubberband; then you just pull back the rubberband and aim... let go and you'll have the most destructive little piece of metal flying at a ridiculous speed through the air. And the best thing of all, to reload you only press the stappler again, pull the rubberband back and let the trigger go! 100 stapples in 60 seconds... that's pretty neat.

Really, this shit flies really fast so don't aim it at anyone unless you're hitting below the waist. I can't imagine how much harm could one of these fuckers do if it hit an eye.

Joko

Impresiones (Historias de oficina)

2007-05-31T03:10:00.000+02:00

La hoja de papel sale escupida por la máquina impresora como si de un feto neonato se tratara. La levanto. Está caliente; como si el proceso de transformación de lo virtual a lo real encerrase una verdadera generación de calor. Una hoja de papel impresa que antes eran solo bytes (se puede imprimir el alma?) ahora es parte de la realidad; puede ser ultrajada y manipulada, en aras de la realidad la tangibilidad la ha otorgado vida.

No encierra para mi misterio alguno, la lei en su época de irrealidad y ahora que ES, ha dejado de ser novel. Otra hoja aburrida, otra hoja aburrida y sin sentido; desperdicio de árbol caído o crimen contra la naturaleza.

La llevo a mi escritorio y la deposito allí, rodeada de otros papeles reales e inertes. Ella va perdiendo su calor, como si su vida se apagase a medida que toma conciencia de su inevitable situación. Sin miramentos ni atisbos de compasión, estampo el sello que fijará en tinta el día de hoy, que la condenará para siempre a una identidad patética, insulsa y esteril.

Todavía le quedan unas pocas aventuras, algunos viajes entre carpeta y carpeta, entre mano y mano, la que busca y la que descarta. Si tiene suerte acabará en una papelera, un destino incierto que puede ver su realidad transformada miles y millones de veces, quizás así se le haya concedido una especie de inmortalidad. Si es una de las condenadas, irá a parar a algún demencial purgatorio con nombre de archivo, y allí permanecerá por incontables días, meses y años, junto a miles de semejantes, con la vana esperanza de que algún cataclismo o un evento inesperado altere la realidad de su miserable existencia.

Una triste hoja de papel, y así miles.

Joko

Trabajo (Historias de oficina)

2007-05-30T01:08:00.000+02:00

Último post: 13 de abril. El 15 comencé a trabajar y desde entonces mi vida carece de tiempo para las "artes". Y sin embargo...
Esto es algo de lo que hago en el trabajo:

Mr. Hita:
Me complace anunciarle que la alienación producida por el devaneo cotidiando y la enajenación mental que supone mantenerse incolumne ante las tantas y tan variadas afrentas a mi persona, provocadas por el hecho de ser y estar así, aquí y ahora, no ha hecho de mi un ser dispar y desvariado ni me ha hecho regurgitar la bilis en un autoflagelante intento subconciente de acelerar el proceso de hundimiento de mi existencia hacia una autodeprecación deleznable y un hastío total para atravesar el fango del fondo del espejo de mi putrefacto abismo con la esperanza de que este violento impacto me recuerde algún degradado sueño que me acerque a parajes más cercanos a mis anhelos.

Por más subrepticia que parezca la mísera sinfonía de este sinvivir, una sutil esquela de mi desgastado ser ha logrado persistir en lo que por estos lares se define de maneras tan hostiles como distintas; la más osada es sin lugar a dudas "trabajo".

Tengo la esperanza de que usted, en su conocimiento del sino que hemos compartido, sepa comprender el infausto recuerdo que esta mente atenazada por el terror intentará hundir en el más profundo de los negros pozos de mi alma por el resto de mi vida.

Mis respetos,
Joko

Joko

Photograph

2007-04-13T15:50:00.000+02:00

El otro día estuvimos haciendo limpieza en casa con Mati y mi vieja porque hubo mudanza y nos quedamos los 3 hermanos en la casa de Lavapatas. A pesar de que nunca hago limpieza por una cuestión de credo, hay que admitir que se encuentran cosas interesantes escondidas en cajones olvidados.
Una de las cosas que encontré fueron un montón de canciones y cosas que había escrito.
Ésta es una de esas canciones, se llama photograph y tendrá unos 5 o 6 años. La ironía de las primeras palabras es lo que más gracia me causó, como si la hubiese escrito pensando en un mi futuro encontrándola...

Photograph

And I may still be stuck in what I thought were these same old songs gathering dust.
And I would really like to know if you care for me at all, do you do?

So I fly, I try and say goodbye, and get on the road.

And will I be just another word on the book that's only yours, totally lost.
And will you see me like a ghost, wandering alone, always alone.

So I fly, I try and say goodbye, and get on the road.

You'll have a life full of trees and I will be watching the satellites hoping that something reminds you of me.

Joko

Oh! Maggie

2007-04-04T00:52:00.000+02:00

Thirty seconds time, you had to breathe, you had to run, he had his heart on a string.
Then it had to pass, you saw his face behind the glass, you saw him fall down just outside your reach, somewhere better.

Tell me about your granddad and how love was on his eyes when they were upon you.
Tell us how the song goes, we don't want to let you go but you have to leave - and now you got us singing:
Oh! Maggie, oh! Maggie, oh! Maggie, oh! Maggie, oh! Maggie...

Things aren't meant to last, you came from somewhere in the past, we were just a distant dream.
Then we made it work, I swear that was a little odd but it felt great, and when you came around we made it better.

Tell me about your world and how everything still flows as we drink our tea.
Tell us how the song goes, we don't want to let you go but you have to leave - and now you got us singing:
Oh! Maggie, oh!Maggie, oh! Maggie, oh !Maggie, oh! Maggie...

-------

Para... Maggie, claro.
Joko

Dust - Middle class boy

2007-03-27T01:28:00.000+02:00

Dos canciones muy diferentes pero que se refieren a lo mismo. Supongo que es el tema de muchas de mis canciones...

Esta canción me gustaba.
A veces me sigue gustando.

Dust

If you stopped, could you tell where the fuck are you now?
When you cruise on the blues of the confort zone there's a time when your mind just forgets about your former self.

Can you tell where the hell are you going?
You give your life a shake, you put it on a shelf. You only care about the rust, you only worry about dust on your shoulders - dust, just dust.

No time and a lot of freaking out, you lost to the modern satan. Now you're the one who's thinking: how did I ever sink so low? But if you only cared to look at your soul, then that's how you'd get to know.

---------

Esta canción empezó orientada a un amigo y luego... luego no se. Ahora es la preferida de Pablitem.

Middle class boy

Hey friend, you're hours on the phone but when you're talking to me you just hear what you wanna say.
You say: "you gotta play the game; yeah, you gotta put a name on the way you're living".
But you, please, tell me what you do. Cause the only thing I see is that you're slowly fading.
Yeah, you got yourself a girl, a steady job and maybe a future.

But don't deny (that) the way that you're dying; did you call that living?
Yeah; it might be true, your new point of view; but I don't believe it.

Yeah, I never really wanna have a girlfriend.
I never wanna have to erase my tracks for moving to fast. Cause when you lose control you know that's it.
Oh; yeah, I never really wanna have a girlfriend.
I never wanna have to give up my life, or split it in half. Cause when you live in twos you know that it.

Hey friend, you know what you want but, do you have to give in to the frills of modern life?
With all the clatter in your head and the lights, you're dazed, you're so distracted.
It's true, there's nothing you can do. Yeah, you gotta face the truth, you gotta give up something.
Yeah, you got yourself a wage, a lovely girl and maybe a future.

But don't deny, the way you were flying; you used to call that living.
Yeah; it might be true, we've got to change views; but I don't believe it.

Yeah, I never really wanna have a girlfriend.
I never wanna have to give up my life, or split it in half. Cause when you live in twos you know that it.
Oh; yeah, I never really wanna have a girlfriend.
I never wanna have to erase my tracks for moving to fast. Cause when you lose control you know that's it.

Yeah; I know I'm just a middle class boy, a revolutionary with a credit card. A critic of an undestructible morale; a lucky motherfucker, a vampire bloodsucker.
Yeah; I know I will always have the choice to start to live the life I've always critized. But I swear I'm trying to find a different way around. (repeat 3 times, oh yeah).

Joko

La condición de esta nación

2007-03-24T17:35:00.000+01:00

Vos, sutil alusión, verbo del presente en pasado. Te vas, no estás, y te resucitás si mi cabeza ya está en otro lado. Sos un dios, todo lo que ves lo querés, nunca es demasiado. Sos la condición de esta nación, este amor defenestrado. Pero hoy, no quiero dejarte entrar, no voy a dejarte, no. No quiero dejarte entrar a esta canción.

Vos, dulce maldición, sueño que transformo en pecado. Te liberás y te justificás por ese miedo a quedar como un nabo. Y yo, se que no soy yo y que a veces me siento un extraño. Es la rebelión de esta nación, este odio tan venerado. Pero hoy, no quiero dejarte entrar, no voy a dejarte, no. No quiero dejarte entrar a esta canción.
Hoy, no quiero dejarte entrar, no voy a dejarte no. No quiero dejarte entrar a esta canción.

Joko

Glycerin

2007-03-16T13:35:00.000+01:00

She, she's the loveliest ticking bomb, like a devil on the run she was setting up a fire on the place we shone, we were destined to burn - I wish I knew.
She, on the moment we were one, on the second all went wrong she was climbing up a cliff to get ready to jump when the thoughts came along, bringing the pain, shaking the bomb of glycerin. Glycerin, why did you explode? Why did you explode on me?
She, when the night began to fall and the shadows turned our friends into foes, she was on her own searching her soul, but not me.
She, when her eyes saw only red I became her worst mistake and her words were like a blade sinking in my guts, I was ready to fall, never the same; I had set off the bomb of glycerin. Glycerin, why did you explode? Why did you explode on me?
Yeah I know it's easy in hindsight to see we got it all wrong. We fell and then we got up but with the sun another day came and you're out of here, yeah you're out of here - you're out of here.
Glycerin, glycerin why did you explode? Why did you explode on me?

Para la señorita Citlali en su cumpleaños.
Joko

Iniciativas

2007-03-14T02:14:00.000+01:00

Iniciativas que dan inicio a creaciones, origen a lo incierto. En el enésimo intento de revivir a este marchito blog, esta iniciativa ayudará a insuflar (que palabro) de vida a este espacio con la maltrecha poesía de mis canciones.

Esta canción, o mejor dicho, esta parte de canción (como casi todas) la escribí en uno de esos sábados en los que, luego de haber trabajado 12 horas en el bar, preferí regresar a la tranquilidad de mi casa y mis acordes que a perderme en el alcohol y el viejo sueño enajenado.

Empieza en F# (en realidad con E y el capo en 2) y dice así...
It's not a night to criticise how the calendar strips my time, always colouring the days with the haze of a faded dream. But don't get me wrong, it's not because my feet chose to sleep alone.
Few mementos have their place on the walls of my favourite cave, just a light to help me see through the fog of my memory. But don't get me wrong, it's not because my feet are always on the run.

Y eso fue todo, y nunca más le encontré nuevas palabras o acordes.
Joko

A full year

2006-12-31T00:52:00.000+01:00

What have I done???!!!
2006, un gran año.
Hacer nuevos amigos: Sabina, Franceso, Antonino, Caroline, Aurelie, Matt, Nelu, Florin, Tonya, Valentina, y muchos más.
Conocer nuevos lugares: Rumanía, Serbia, Montenegro, Bulgaria, Finlandia, Estonia, Alemania, etc.
Aprender algo nuevo: Rumano, un poco de Italiano, hacer snowboard, convencer a la gente trabajando para greenpeace, y otras cosas que olvidé y que recordaré cuando las necesite.
Ver cosas nunca antes vistas: Fringe festival en Edinburgo y sus obras teatralas, comediantes, y músicos; el mundial de futbol en Alemania, obviamente el futbol, sus colores, la gente de todo el mundo; y otras cosas más pequeñas pero también importantes.
Enamorarse? De mucha gente, al menos por un rato.
Por último, mil y un encuentros; una misma y siempre agridulce despedida.
Joko

Just to keep it going

2006-12-02T03:20:00.000+01:00

Me siento sencillo!

Top five de cosas que hacer cuando uno tiene tiempo:
1. Perder el tiempo
2. Dormir más tiempo de lo absurdamente necesario.
3. Buscar maneras de tener menos tiempo.
4. Ver a esos álguienes que uno no ve hace mucho tiempo.
5. Pensar adonde se fue todo ese tiempo.

Joko

Bored out of my mind

2006-11-15T16:55:00.000+01:00

En clase de terminología, no venía hace 2 semanas y decidí ser responsable. What a fucking waste of time.
Miércoles, tengo que hacer un trabajo para el viernes... me voy a Barcelona el jueves noche.
Contorno (RAE)
3. Ling. En lexicografría, conjunto de los elementos de la... bollocks.
Hoy me volví a plantear dejar de trabajar para Greenpeace.
Ayer hice introspección masoquista.
Mañana me haré pedazos contra mi sombra.
Joko

STOP (and think) / El atroz encanto de ser argentinas

2006-10-28T03:10:00.000+02:00

"And you've been so busy lately that you haven't found the time to open up your mind and watch the world spinning gently out of time" Out of Time, Blur.

Solo un mes envuelto en un ritmo frenético de responsabilidades vanas y ya casi me veo (o me pierdo) presa de esta insolidaria maquinaria. Qué tiene esta maldita sociedad y la débil condición humana que tan fácilmente me ayuda a olvidarme de cómo era yo?
It's grinding me down to a pulp of needless necesities and obligatory unfulfilling tasks. And I fear that the hardest part is yet come - this spiral has only just began.

Definitivamente exagero, me quejo, pero al menos eso significa que sigue vivo mi inconformismo y que todavía me niego a aceptar completamente estas reglas. Quizás tenga que vivir más de esto que había olvidado como te hace olvidar, para poder recuperar esa infatigable necesidad de viajar y buscar.
Si vivo aquí y en este mundo entonces tendré que aceptar, al menos temporalmente, sus sinsentidos. El más grande: pasar la mayor parte de tu tiempo haciendo algo de lo que no estás seguro si te hace feliz.
Es sencillamente eso, me niego a abandonar mis sueños sin forma por realidades deformadas. Mientras lo recuerde, sabré reconocer el momento en el que vuelva a abrir los ojos y despertar de este ensueño.

Esta primera parte es simplemente un desahogo y una pausa en los momentos que se van enebrando entre sí y que silenciosa pero mortalmente dibujan un día tras otro. Sólo quería pararme un rato y pensar, creo que lo he hecho y es algo bueno.

--------------------------------------------------------------------------

La curiosidad tiene su recompensa, los encuentros fortuitos suelen ser los más sorprendentes y maravillosos. Cómo fue que volví a creer en eso que se podría definir como la argentinidad? Con media mitad de mi amistad desperdigada y abandonada por medio mundo, vengo a conectar de improviso y con una gracia inesperada con una prima desconocida y una vecina de la infancia a la que nunca había conocido.
Mi relativizado y analiticoide cerebro quiere poner la excusa de que parte de mi infatuación por ellas se deba a esa extrañeza, a esa serie de coincidencias y signos, señas inequívocas de que algo mágico sucedió. En cualquier caso y cualquiera fuese la explicación, estoy perfectamente satisfecho con la realidad de poder quererlas.

La primera me buscó por cartas y me descubrió una sensación de conexión familiar que casi creía perdida. Cómo se puede comenzar a querer a una prima a la que nunca se conoció? Quizás sea una bizarra cuestión de genes y de la locura inherente a mi sangre materna pero siento más conexión con ella que con otros familiares con los que compartí una gran parte de mi infancia. Lo cierto es que estoy contento de que nos hayamos descubierto.

A mi vecina la conocí de casualidad en Barcelona, gracias a un amigo en común, pero fue en Madrid cuando realmente descubrí su encanto. No hemos compartido mucho tiempo ni tampoco vivencias deslumbrantes, sólo hablamos, y eso fue suficiente para sorprendernos y encontrarnos el uno al otro; fueron momentos realmente bonitos y me encantaría poder volver a compartir unas horas con ella. No suceden a menudo esas amistades tan intensas y fugaces. Ella volvió hoy a Argentina y a pesar de que seguiremos en contacto, inevitablemente la distancia nos alejará un poco.

La segunda parte de este post es para Valentina, mi vecinita de la infancia, cuando sin reconocernos vos andabas en patines enfrente de tu casa mientras yo jugaba al futbol a unos pocos metros de allí, mi vecinita de a la vuelta de mi casa a la que finalmente conocí al otro lado del charcho.
También es para Maggie, mi primita misteriosa con la que por fin averigué de donde salía mi locura y con la que, gracias a un bonito lazo sanguíneo, descubrimos una linda amistad.

Joko

Pd: Que irónico que haya escrito esto ayer y que hoy, mediante mil y un casualidades, Valentina y yo volvimos a encontrarnos.

Madrid

2006-09-19T01:23:00.000+02:00

Qué tiene esta ciudad que me provoca sentimientos tan opuestos? Estoy seguro, llevamos una relación de amor/odio; no hay término medio, no siento apatía ni indiferencia. O la quiero y la siento especial y mágica, llena de lugares místicos y escondidos, cariñosa, sugerente; o la veo como un cementerio de asfalto hirviente, una malsana cueva de rostros tristes, de olor a fritanga que invade el aire, del metro más efectivamente deprimente que jamás se haya inventado.
A veces vuelvo y el encantamiento sigue ahí, me vuelven a llamar las mismas callecitas de Lavapies, el templo de Debod al atardecer, los bares por la noche de La Latina y de Tribunal, las caminatas errantes. Otras veces como hoy, Sol es un infierno de gente y ruido, en Lavapies se tensa la interracialidad, las caras me aburren y mi casa es más prisión que refugio. Mañana será distinto, veré a algunos amigos que me devolverán las sonrisas y quizás vuelva a pertenecer al ciclo vital de la ciudad, quizás me sienta que pertenezco, al menos un poco.
Puede que la culpa no sea de ella y sea sólo del mi infortunio, de mi incapacidad de quedarme quieto. Mi esquizofrénico ser sentía lo mismo por Rosario, de ella amaba y odiaba otras cosas. Amaba el río, los parques, mi infancia, la cancha, las chicas y su mito... Odiaba sus estereotipos, los arrogantes y el cholulaje, el mainstreamismo (intraducible)...
Madrid, te quiero pero creo que no puedo vivir con vos.
Joko

Tiempo libre

2006-07-31T23:48:00.000+02:00

Hoy estuve leyendo a Cortazar, uno de mis escritores preferidos, casi no entendí de qué estaba hablando. En realidad lo entendí perfectamente, pero es la clase de pensamiento circular que una vez que estás dentro de su dinámica es totalmente razonable y comprensible, pero cuando te alejas de él (por proximidad temporal o espacial) es imposible encontrar un punto de apertura en el impenetrable círculo. Me hizo pensar en que cada uno realmente está totalmente encerrado en su propio mundo y en sus pensamientos circulares, un mundo más o menos afectado por la realidad pero un mundo de invención en cada mente distinta. Yo he regresado al mío de hace años pero con una mente distinta, poco a poco retomo algunas costumbres mientras que me niego a aceptar otras; debo descubrir costumbres nuevas para sentirme distinto.
El jueves Lara se fue a Canadá, en sólo un par de días vivió más aventuras que las que viven muchos sedentaristas. El viejo cliché es cierto, viajar alarga la vida, por eso siento que debo partir de Madrid una vez más. Llegué hace tres semanas y he disfrutado de los reencuentros; sin embargo, debo moverme antes de que esta libertad se disfrace de rutinas y movimientos constantes, por eso busco atarme a cuerdas que en el acto de limitar me ofrezcan la posibilidad de mirar algo distinto a las imágenes que subrepticiamente comienzan a repetirse todos los días.
Mucho tiempo libre puede encadenarte si te descuidas.
Joko

Sleeping in is giving in

2006-07-23T11:33:00.000+02:00

Ya estoy de vuelta en Madrid, mueriéndome de calor, sin un mango y con la grave necesidad de un trabajo (que en lo posible sea en Barcelona, necesito playa).
Debo hacer sólo una mención a Sigur Rós, a quienes volví a ver en el festival Summercase en Madrid, uno de los mejores (sino el mejor) grupo en vivo que he visto (para un vivo musicalmente atrapante).
Como decían en Rumanía, el tiempo pasa o yo paso por el tiempo, me pregunto si estoy procrastinizando (si es que es que tal aberración de palabra alguna vez existió).
Todo bien.
Joko

Huracán

2006-06-26T13:02:00.000+02:00

Hallo! (o como se escriba)
Sigo en Alemania maravillandome por el encanto de este pueblo, no suelo ser prejuicioso pero es cierto que tenía una imagen muy errónea de este país y de su gente.
Estuve dos días en el festival Hurricane, fue mi primera experiencia en un festival de música y creo que volverá a repetirse pronto (más allá de que en 3 días voy a wertcher-rock festival donde tocan los peppers!). La onda es excelente, buena música y fiestas, no se puede pedir mucho más.
El primer grupo que tocó fue el maravilloso Ben Harper, a quien siempre había querido ver en vivo, empezó suavemente con los djembes y una guitarra tocando Burn one down (no se si éste es el título real de la canción)...
Luego escuchamos Elbow, esperaba un poco más pero fue demasiado tranquilo. Me gustó especialmente Artic monkeys, unos pibes de 17 años que parece como si tocasen hace tiempo. A la noche Manu Chao animó a todos durante 2 horas, nunca escuché mucho su música pero en concierto fue fantástico, no podíamos para de movernos. Finalmente escuchamos un poco de Maximo Park y luego caimos presas del cansancio y el alcohol.
El día siguiente empezamos con The Kooks, una banda de geeks graciosos que le ponían mucho ánimo y huevos (de una manera muy geek pero huevos al fin y al cabo). Tirados en la hierba y resacosos seguimos con Donavon Frankreiter, un tipo que parece medio cowboy toca una musica tranquila y bastante buena. El partido de futbol de Alemania se cargó a Nada Surf, que se lo tomaron con filosofía y tocaron 15 minutos en el entretiempo (primera irresponsabilidad alemania que veo...). Death cab for Cutie me sorprendió bastante y Mando Diao también, sobretodo estos últimos que estaban bastante pirados pero tenían mucho estilo. Lamentablemente luego tuve que partir a ver el partido de Argentina (que ganamos tristemente) y me perdí parte del concierto de The Strokes (debe ser un karma extraño) que de todas maneras fue un poco frío. Finalmente, ya bastante borracho por la alegría y el alcohol, me quedé escuchando Sigur Rós, del cual no esperaba nada y me fascinó totalmente. No es música de concierto para descontrolar sino para adentrarse en un mundo fantástico, si hubiese tenido setas en ese momento no se que habría hecho...
Luego me quedé hasta las 6 de la mañana fiesteando por ahí, lamentablemente me tuve que despertar a las 8 porque debíamos irnos y ahora estoy un poco resfriado. Lo irónico es que quería quedarme al último día del festival y luego me enteré que un (mini)huracán había cancelado todos los conciertos de la tarde... (ah, el festival se llama en serio "Hurricane Festival")
En cuatro días juega Argentina-Alemania por los cuartos de final. Si ganamos seré vilificado hasta el resto del mundial por eliminar a la nación anfitriona, si perdemos no podré disfrutar del resto de mi tiempo aquí, al menos futbolísticamente hablando. Creo que prefiero ganar...
Joko

Room with a view

2006-06-21T23:47:00.000+02:00

Hola desde doicholandia! Argentina acaba de empatar contra Holanda 0 a 0 y quedamos primeros de grupo. Pasado mañana me voy a un festival de música (Ben Harper, etc!) y luego de vuelta a esta locura.
Me había olvidado de darles la dirección donde mi hermano está subiendo videos y fotos de lo que se vive por estos lares. Es el primer link en la parte de... "links", la url es http://ourworldcupblog.com
Ahi podrán ver videos y comentarios de mi hermano y un amigo (aunque en algunos videos quizás aparezca yo fugazmente), fotos, etc.
Saludos
Joko

Hacia Deutchland

2006-06-08T08:15:00.000+02:00

Acabo de dejar Rumania y llegar a Madrid pero ya me vuelvo a ir de nuevo!
Voy a estar en Alemania durante un mes viviendo la recontraremil publicitada copa del mundo (de futbol, claro). Más allá de su posible significancia como lavadora de cerebros y alienadora de seres independientes (y todos los delirios variados y posibles), creo que va a ser muy divertido vagar por ahi viendo a gente de mil colores emocionarse y entristecerse por algo tan estúpido, viva la humanidad y su capacidad para alcanzar lo mas sublime y lo mas mundano! (y también para combinar ambos!)
Me quedó por escribir un post con la parte 2 de Rumania (en principio la idea era hacer varias partes pero bue...), lo escribiré en cuanto tenga tiempo (ejem?), lo único que adelanto es que Rumania es un país hermoso con mil cosas lindas y feas, pero al final se me terminó metiendo bajo la piel.
Un abrazo a todos y nos vemos por el planeta.
Joko

46 unfinished songs

2006-06-06T18:37:00.000+02:00

Algo de lo que hice en Rumanía...
Joko

1. Begin (instrumental)

2. So cold (terminar)
I don’t wanna go, outside it seems so cold. Yeah I know wonders abound waiting to be found.
But all that I want, all that I really need, no one can spare, no one can give me.

3. Home
Home, lonely place to be alone; every door is just a wall closing up against my mind as I try to define different ways to name the time that I left behind, somewhere I can’t find. I wish I had my old useless stupid self-control, now I’m not quite sure whether all this blood is mine or yours.
Paparabarabapa. (x2) I can’t stop it now I can’t help falling again; yeah, I’m falling again. Now I took this train to the stupid place I’m heading, I can’t get out.
Home just the place I wanna go, just the one I never find, everytime I come around, well; nothing here is mine. I don’t wanna blame the time that I left behind, somehow I can’t smile. I wish I kept them all, every little single hope, now I’m not quite sure whether who I am knows what I was.

4. Bye
Good times I have been living, oh oh, but I see trouble up ahead, I gotta pay the cost of playing at the limits of every word I know ‘cause I would love to play this game in every way that I can. So what if I can’t understand when love is good enough, so what if I must take the blame for always wanting more. See I’m not that dumb but I am too green to see that this wheel is flat cause when you take you’re road and I take my way then nothing’s gonna make it stop.
All left to say is just bye, bye, bye. Bye, bye bye. Hear me sister.
Good times you have been living, oh oh, and there’s no trouble up ahead, you say you know the cost of playing at the limits of every soul you touch, cause you would love to play this game in every way you can. So what if you can’t understand when love is good enough, so what if you must take the blame for always wanting more. See we are not that far but we are not that near to see that we could have gone. But when you take your road and I take my way then nothing’s gonna make us stop.
All left to say is just bye, bye, bye.

5. Bush (terminar)
Make up a fear cause life has become to dull, scare us so we can see what we could have lost. No one here is quite safe, solve our lives so we can choose not to choose at all.
Blame all our sins on someone will never know, forsake the shadows hidden under the rug. No one here is quite sane, nevermind we’ll never see what’s been going on. Solve our lives so we can choose not to choose at all.

6. Wasteless
Don’t sell me I’m wasteless, I can take the kicks and I don’t mind, what we’ve done and what we hide, what’s the lie, once I did but now I’m too kind.
Don’t blame me I’m guilty, lying here is easy just like life. Chilling on the sun, losing track of time, I could spend my life here where everything’s unreal.
But now I’m going home, yeah now I’m going home, sometimes life is brutal, cannot help to leave so now I’m going home.
Don’t claim me I’m chainless, I can fill the gaps inside my mind, when the frills are just too much I am out, you could too if you dared to come.
Don’t say please I’m lazy, lying here is easy just like life. Chilling on the sun, losing track of time, I could spend my life here where everything is unreal.
But now I’m going home, yeah now I’m going home, sometimes life is brutal, cannot help to leave so now, I’m going home.

7. Off my back
I don’t wanna be restless, I don’t wanna be stung like this oh no, but it’s been now quite a while. If it’s some kind of ailment, if it’s something I felt sometime before then it’ll surely come to pass.
Then why I’m making so much fuzz? Now I behave like such an ass, just because now that I find lacking everything never-racking. Waiting for this misery, I’ve been here for a while, but I don’t know if everything here is dying or is bound to last. Oh. Come and get it off my back, come and get it off my back.
I just wanna be senseless, I just wanna be staring at the bricks on the wall I’m trying to climb. If it’s something I hated, if it’s something I’ve never cared to love, then it’ll surely come to pass.

8. Out of luck
I could forget the clouds if you please me, but we both know it rains when they come back. I could turn off my mind but it ain’t easy so I’ll just turn the tele on instead.
Yeah it seems my world is upside down, and I just cannot get it right. Yeah it seems it’s getting out of hands, out in this weather, we are out of luck, yeah out of luck.
I could erase this frown but I’m squinting cause maybe there’s a promise on its way.
I could give up my cards but I ain’t quitting cause maybe I have still a game to play.

9. Frantic (terminar)
I’m so depressed I’m aware, I cannot stop my mind. I see my days as they tick away, I cannot stop the time. But ain’t frantic, the way the sun burns out our lives. We are so elastic, we’re giving in there’s not much choice. But isn’t it wrong to be afraid of today if nothing lasts?

10. Going outside
(whistle)
I am going outside to find some magic. If I stay inside it’s gonna be tragic. Yeah, I’m ready to go, I wanna stare at the sun, I’m going outside looking for you. (1000 times)
Tomba patonmba paton tururuturatauruaua lolololoo lalalala, so on and so forth…
I’m losing my mind very, very very very very slowlylyly, yeah I’m a bit crazily. Oh, I’m losing my mind looking for you, that’s why I’m going outside to find some magic cause if I stay inside it’s gonna be tragic… etc, etc

11. Hole in the sky (regrabar y terminar)
Take us outside there’s a hole in the sky like a sea. Funny you say that we are not what we wanted to be, what do you choose when you say that you wanna be free.
I’m not you’re love I’m just a dream you wanna live. I’m just a song I’m not all the things you wan’t from me. Funny you say that the hole in the sky feels like me; well, I thought the same about you, so that’s o.k.
Oh, I’m just a clown, I’ve got a joker in my mind and even though it won’t make sense we’ll get to laugh about it.

12. The price of growing old (terminar)
Wait, I don’t mind the rain, if you feel the same as I then stay, there’s nothing to do except for falling for you. No, I can’t stop myself and maybe you can so why deny your smile, even if it’s true just for a moment or two, I’d say I do.
If we come to that then we might as well go on, oh no, now are paying the price of growing old. If we are bound to crash then we have to let it go, oh no, now we are paying the price of growing old.

13. Stupid (terminar)
I said I’m leaving but I wanted to stay, I kiss you once and end up running away. I’m just fine, I’m so scared, this contradiction is the best I can say I live.
I’m stupid, I might look smart but I’m so stupid. I’m stupid, what can I say? I’m fucking stupid.

14. Unkind (terminar)
Wait kindle my pain I’m just too lame to face everyone. Hold on to this wave, if we are brave we’ll face everyone.
We went killing their springs with our eyes, so unkind. Unaware whether those actors were just parts in our play, just toys in our game.
Hey, wake up my sense, show me the blade that hurt everyone. Don’t tell me my name, I know too well, just like everyone.

15. Loose (terminar)
Shabby old town look around, there is nowhere to go. All that I can do is to find someone like you and let go. I found my head now, I long for something more. I will deny my mind if it tells me to stop.
I’m just too scared of the way that I’m giving in to every one of my sins. Yeah, I’m ready to go, you feel the same and I feel alone. I care about you, but you know my ways I’ve always been loose. I’m ready to go, you feel the same and I feel alone. I care about you, but you know my ways I’ve always been loose, yeah it’s true.

16. On a ledge (regrabar)
Facing the confrontation, plucking the strings and staring about. You tell me everything you know it’s fine we gotta get it all out. But now that you have killed my old confort you leave me standing on a ledge and I can’t see where we are at.
Stealing my time around you, guess I’m still on the run. Hiding my hands and bruises means that after all I’m so alone. Now that you have taken all this bliss you leave me stranded on you wake and I can’t follow this road.
Playing with fire in a stupid dance, smiling like that, come stop your mind! Then we are alone and we know it’ll go wrong. Oh, yeah. Now that you have kissed my lips again we just went back to where we were, and we can’t go on like this.

17. What I care to find out (regrabar)
All I know is what I care to find out, gotta teach my mind to learn to sleep. Would you know I’m letting it go, I gotta teach my heart to learn to beat. So my worlds collide and a million words from the past make up a line that says, yes.
All I know is what I care to find out, gotta teach my mind to sleep. Would you know I am mad, I gotta teach my heart to beat.

18. Farewell (instrumental, regrabar)

19. Now I follow (faltan letras)

20. Not o.k. (regrabar y terminar)
Black days, waiting for the sun to come around if it does cause there’s so much rain and it’s quite insane. Over, all the clouds the wind has come undone, here it comes and there’s so much rain and it’s quite insane, yeah there’s so much rain and it feels so strange. Waiting for the lonely sun to come around but it’s not and there’s so much rain, and it’s quite insane, yeah it’s not O.K. and it feels so strange.

21. So alone (faltan letras)

22. Loathsome (regrabar)
I’ve got no brain, I’ve got a penis, I’ve got a mind that fights off every sleeping hour leaving me restless. I feel so wrong when I am winning, I’m such a loser when it comes to getting right the choices that I have.
So I roam, all alone, this old road with my stupid clowns, yeah I know now, I forget.
I left my sense and feelings back in the one I was. Now all I’ve got are demons that mess around my thoughts. (x2)
I’ve got no friends, I’ve got no feelings. I’ve got a heart that leaves out every single sound, leaving me helpless. I feel so strong when I am killing, I’m such a coward when it comes to getting right the choices that I have.

23. All I can say (faltan letras)

24. Something I know for sure (regrabar y terminar)
Hey momma, won’t you let your daughter out to breath; hey baby, can’t you see that nothing makes you free. But if there’s something that I call my own, it’s you.
Hey sugar, they want something I can’t seem to find; hey baby, this is just another waste of time. But if there’s something that I know for sure, it’s you.

25. Un tipo normal
Quiero ser un tipo normal, no quiero andar doblado, siempre en este estado que me sienta mal. Y si vos sabés donde estás, yo quiero que me lleves, no quiero paredes que me hagan pensar, pensar y pensar.
Dejemos un rato el tiempo pasar, dejemos a la verdad en paz. Sólo quiero lo que tienta, me gusta más. Dame el sol, yo quiero hacerte el amor un rato más. Si me voy, no voy a pedir perdón, vos sos igual. Somos dos tarados, vos una loca y yo un desatado, tan equivocados que tenemos razón igual.
Quiero ser un tipo normal, yo quiero estar sentado y tener planeado a quién voy a amar. Y si vos sabés donde estás, creo que parece que no está muy claro porque estas acá, y que carajo es acá?

26. The game we play (terminar)
Happy me and happy you, you’re so young. I don’t care as much; it’s just your whole life. But it’s all right to be diving in the thrill. You ain’t mine but you ain’t free.
So you find out that you like kissing everyone, so we smile cause well, what the hell, we are getting along.
We fly so well, I wanna take you elsewhere, but you’re not so restless. Well, nor am I but I feel fine if this road is heading away, if the stupid game that we play will spice up the day.

27. One more time (terminar)
I don’t think I’ve ever this dumb, it’s quite absurd but I feel fine. With all that has been going and no one has been on the phone to tell me I had died. Lost in all those little things we used to think that perfect thrill that was our lives was always going to last but now there is a whole new game, we have been called, we want to play; well, hey! I don’t mind, but how are we going to love now?
Tell me, tell me, I don’t know, if we are meant to let it go. Tell me, tell me, one more time. (x2)

28. Not a song for you
I wish this was a song for you, I wish it was, I wish it was. But it’s just what I felt to do to get around my dented hopes. A jagged thought just slipped away, the only option that I cannot take.
I wish there was a way to be, without a choice, no control. But then again it seems so clear, this cover up, this cover up we hide in. But now I feel I should be gone cause someone else has came and I can’t see this show. Cause time keeps running out and I can’t seem to find my place at all, so I must leave, I wish I dared enough.
So now I take a little trip around the hells that I love. So I can find a bit of piece, forsake the dream, the stupid dream I tend to dream with you. So when this feeling fades away, I won’t be caught behind regretting false hopes. That great mistake we loved to make is now the one we don’t want. So here lays the song we couldn’t make.
Don’t cry, don’t think that I don’t care; I’m just simply scared to death.

29. Forever in the sun (terminar)
All right, I get the point, I won’t take no more shit from this stupid mistake that the world is trying to live. So take my hand instead and run from whatever plagues your dreams, your hopes, your mind. Your fears can forever disappear if we live forever in the sun.

30. Chica facil
Vos, vos tenés fama de ser chica fácil, de andar buscando siempre un poco más, siempre mas. Y aquí la gente dice que vos sos putita, o sino dicen que sos liberal, me da igual.
Porque sólo quiero ser parte de esa banda de pavos que están tan colgados con tu forma de insinuarte con cada risa que te echás.
Y yo, yo no te pido que seas solo mía, yo sólo quiero lo que hoy me das si me amas. Y a mi, no me importa lo que otros digan, si ellos no entienden no voy a explicar, me da igual.

31. Not today (terminar)
I won’t stop, I don’t care whether you will or not, I’m just playing to be silently aware. So take stance, make a move, take a look around and you’ll learn to see, it’s not today when the world is gonna crash. It’s not today when the world is gonna crash.

32. Elle va mourir
Je ne vais rien dire sur l’amour, j’en ai marre de toutes les chansons inutiles. Je ne comprends pas quand on m’explique qu’est-ce que ça veut dire, ça, la francophonie. Mais j’essaie d’ecrire une chanson qui aient une raison de existir parce que je n’ai rien a faire ici, je suis ennui. Quand même, c’est la verité, on dit que la francophonie, elle va mourir.
Je le vous dirais pas que c’est pas vrai, mais la réalité montre ce qu’on savait. Je vous prie de me pardoner, si vous êtes faiches, ça m’est égal, j’ai essaie. Tout le blé qu’on dépense en cette connerie, dit-moi ce qui, qui paient parce que je sais que la corruption dans chaque pays, elle rie. C’est la verité, on dit que la francophonie, elle va mourir.

33. Them
Crazy, what everybody here says to be but in the other fucking train it’s just the saddest creeps that keep living.
Frenzy, is what everyone expects to live but in the other fucking chain it’s just the hideous beasts that keep clinging.

34. Out of the blue
Someday, out of the blue, gonna hate my mind if I think of you so I think, I gotta patch it up right now. Is this something absurd, gonna leave it all when I’m so brand new so I feel clocks are on the run again.
So many times and all that we are seeing is gone. Come on, ride your luck if you’re willing to try.
Giving all up for a cause we’ll never win but we haven’t lost.
Riding, riding out, riding out of town cause I have to go away from something stupid I did.
Seeing something I knew, every window now has a different view so it seems everyone’s still on the run.
Sometimes on the dole but we love it like that. Come on, try to poke in the back your mind.
Giving all up for a cause we’ll never win but we haven’t lost.

35. Going along (terminar)
Go along, trying to wriggle out of all the little compromises cause it’s so tiring. Go along; build your life around someone else, someone else, someone that you will hate in time when every mistake is something you just can’t stand.
Playing feels the same, blame it on the game but it’s you, the one that has taken a fool’s moderate stance.

36. Give it up
So much more, so much more, I try to have it all. But then it hits me, yeah then it hits me when the sun goes down. I give it up now, I’m out of time to write the words that can define all the shapes that I want to see.
So much more, so much more, you try to have it all. They ain’t coming, they ain’t coming, all your heroes are gone. So give it up now, go outside and have a go at the world that just doesn’t hand you the role they promised you in the movies, they promised you in the movies.

37. Wrong (from 03-01-04, still unfinished)
I’m tired of feeling as if I’m not breathing, I can’t help reliving this old sinking feeling. And all those boys and girls that beat hard their drums, the singing and screaming will soon be all lost. So I took my turn and smashed that dream around, I’d sure like believing it will happen again.
But I know it won’t last, this dream we’ve created, a kiss and a hug, nothing x-rated. Yeah I know it won’t last, this dream we’ve created, a kiss and a hug, nothing x-rated (well maybe yeah).

38. Nothing else to do (terminar)
I had a home I won’t be going back to, all my thoughts have faded from its world. I know it’s wrong but what else can I do when every face is new.
I had my lovers, one way or another; everyone just had to give me up. I know it’s wrong but what else can I do when no one waits for you?
I had my friends and so many farewells I recount, oh, I’ll be damned. Yeah, I will start again; I just don’t wanna begin to leave this new world behind, somewhere inside my mind, somewhere inside my mind.
I wrote a song for every loving soul that there, close to me, life put on my way. I hate to say but what else can I do, I’m getting used to lose.

39. Sunday (a couple of years old) (in open G)
Sunday, taking my time, I must be losing my mind, or have I lost my grace? Bleeding, out of the blue, I must be thinking of you, or have I lost myself?
Stirring around me old lonely thoughts but that ain’t right, feeling again I’m sinking, I’m sinking.
Later, after a year, I must admit I see clear, the way I fooled myself. Feeling further from you, I must admit that it’s true, I think I lost your trace.
Stirring around me old lonely thoughts but that’s all right, now that I’m here, I’m leaving, I’m leaving.

40. Nobody (in open G)
There’s a lukewarm sentiment drawing me to your escape, I want your body I don’t need nobody but I want somebody to derange me. I want somebody derange me.
There’s a wholesome fucking truth showing in all of your moods, you are flying there is no denying and I want somebody to derange me. Would someone care to derange me?
So I’m taking a chance to define your face, still I’m quite not sure I am into it.
There’s an old war made by fools never known for any good; well, a whole new side of that enterprise is the fact that boredom is a slaver, but someone says it’s the savior.
There’s a love song I won’t choose, it’s a highway to the blues; I’m not dying this is just a funny way to turn the slaver into savior, to turn the slaver into savoir, turn the slaver into savior.
So I’m taking a chance to dress up in grace every little dream that I live.

41. Saturday (altered Sunday) (in open G)
Saturday, guess I’ll wait for luck to come around. Feeling I’m out of time whether I’m a fool or I feel fine. Now that my day is gone and all has been wrong, Uhuh…

42. Once again (in open G)
Once again, lost in flesh, only this time there’s nothing to fear. You reflect my own thirst; only this time we know where we’ve been.
You and I are winners but I don’t like our taste, cause somehow I feel like we are just killing our dream; well, tell me, don’t you feel the same?
Once again, parting ways, from a distance it’s always the same. Take the test you will fail, don’t you worry you have less to miss.
You and I are dreamers, but we don’t share the tale, cause somehow it seems like we are just drifting away, well, tell me don’t you feel the same?

43. You don’t give a fuck (in E-G-C-G-B-D)
You know you’re bleeding, you’ve got to play fair; that’s not the meaning of life.
If you stop dreaming, you’ve got to stay there, you know that feeling ain’t right.
Cause it happened long ago, your completion. But you dwell around the ghost of your reason.
You blame the demon, it’s all you can see; it’s taking charge of your mind.
So don’t hold back; no don’t turn around, just put the needle in there.
Cause you’re staring at the clock of your prison. But you know you have it all to believe in.….
But you don’t give a fuck; yeah, you won’t give a fuck. Yeah, yeah, you just don’t give a fuck; yeah you won’t give a fuck.
You know it’s simple, there’s nothing to fear; no one can blame you for dying.
So you stop living, it’s easier that way; let all the losers run ‘round, ‘round and ‘round.
Cause you hide behind a wall of oblivion, but you have to go let it go to believe in…..
But you don’t give a fuck; yeah, you won’t give a fuck. Yeah, yeah, you just don’t give a fuck; yeah you won’t give a fuck.

44. The end is nigh (in E-G-C-G-B-D)
There is litter on the floor of this living space, it is everything we loved but it lost its grace.
Gone the apple now the core has been laid to waste, it’s the bitterness of all that we thought was sweet.
Behold lovely sons our decay, what a day to hail our daughter’s painful stares.
I have listened to the words and the horrid screams, it is knocking on our doors but we have no fear.
We have grown to see our time as and endless face but it’s swallowing us all in the mouth of hell. La la la la la, laralala…
Hear it’s coming, we can rest in peace…

45. Shit happens (in E-G-C-G-B-D)
Paaaa, parabaraba pa paaaa. Paaaa, parabaraba pa paaaa.
It happens everyday, I know it might sound strange but the world is so insane that it makes us feel the same.
Hey man, is it my fault if you’re not pleased? No, I’m not holding back if you’re reaching out for me.
Hey girl, why do you think I’ll disappear? No, I’m not staying long but I swear that now I’m here, yeah I swear that now I’m here.
Hey man, when did I start to seem unreal? Yeah, time can bleach our minds but you know I’m just as clear.
Hey girl, when did your wounds begin to sear? Yeah, life can burn as fire but the pain will set you free, yeah the pain will set you free.
Paaaa, parabaraba pa paaaa. Paaaa, parabaraba pa paaaa.
It happened yesterday, I thought I knew your name but you smiled and went away; well, I guess we are both to blame.

46. Finish (open G remix of old, instrumental)

La percepción, o la mía si ahora lo es todo, siempre.

2006-03-18T02:25:00.000+01:00

No puedo ser certero, no puede ser cierto. Un dia en la vida de un salvador de penurias, ¿qué busca el señor en las alturas? (lo inalcanzable)

No quiero tener sentido, la gente que lo tiene es tremendamente aburrida. Me place la locura, es temible pero en ese miedo radica su valía: la simple pero imprevisible capacidad de sorprender. Et c'est qu'on appellait la follie était un cliché...
Tampoco quiero nada que se de por sentado y quizás querría leer la vida en un crucigama pero me gusta tanto cambiar y tan poco todo lo que me gusta, que me es imposible elegir. No es cobardía, es una extraña combinación de mecanismos que escapan a mi necesidad de explicarme; tampoco es necesario que lo intente hacer.

Extraño lo que no tuve y busco lo que no quiero tener, mientras tanto me divierto con diversiones que luego en recuerdos se tranformarán en caminos que creeré verdaderos. Al fin y al cabo nunca he buscado la verdad con ahínco, sólo con una sana y melancólica desesperanza. Es la fe del infiel, del utópico que añora el horizonte.

Claro que yo entiendo a la gente y tanta comprensión me exaspera, quiero ser detestablemente egoista y pensar sólo en mis necesidades. Sé que no conseguiría nada pero al menos podría reconfortarme en la idiotez ajena y en mi propio sentimiento de auto-complaciencia, simplemente, creer tener razón. Qué bonito sería ver desde un escaparate...

Nadie presta atención a lo inmediato, somos presas de la proximidad de lo próximo, la incógnita del paso siguiente. Yo no quiero volverme tan loco...
Basta,

Y así termino, olvidándome de las razones por las que comencé.
Joko

On Mr Blant and the reasons to believe in that single God

2006-03-12T01:47:00.000+01:00

Mr Blant is a rather funny guy. He takes a moderate stance on life's crossroads but he pursues relentlessly his objective, that is of course, getting laid.
On a night like this one might think that, after all is said and done, we all have a little Mr Grant hidden in our denied cannibal selves - that is also true, there's no point in ignoring the primitive impulse; but Mr Blant gives a complete new meaning to the search for a bed partner. He aims his lustful target to their unaware victims and slams the trigger, and oh, what a way to trigger that violent emotion...

I'm no saint myself, in this ecosystem I'm bound to play by a certain number of preset rules. I can ignore and reject the most despiseful (and cheap) ones but in the end I have to communicate in an understandable fashion, otherwise the whole message is inevitably lost, and of course, however absent-minded and ethereal I can be, I need to feed. Mr Blant takes this concept to a whole new level: the whole of life becomes the hunt, there is no discrimination between purposeless (in a very shallow degree) comunication and the final ending of all of human actions, once again, getting laid. Every single and miserable spent second is inevitably connected to a major scheme that, after a million interceding instances, will develop and produce that sublime and ultimate moment, the orgasm. In his grand game of chess, every piece moves, however inocuous the movement, to narrow the options of the king, to bring down the enemy and claim the final victory, a victory that will give Mr Blant a fair amount of peace until the new set of pieces is set on the board and the game has to restart again.

It's scary to believe that Mr Blant is human because we all are (at least, all of us who share the condition of being humanely weak), in that sense, the whole of our existence is a mere quest to seek that single God, sex.

I honestly think that we are creatures of routine, get used to do whatever and you'll continue to do whatever until you ask yourself what it actually means to you. Stop doing whatever and start doing whatever else and you'll find a new life of senseless behaviour. So on and so forth until you have done enough things to realise that all of them were worth doing and none of them was really good enough to be done endlessly; but in the end you just cannot combine all of them (one just cannot ignore the small matter of space and time, not to mention the laberynth of intrincicacies that involve human relations) so the quest is forevermore bound to continue to be - and that is what life means.

Believe in that single God, it's an interesting option, if only now and then.

Joko

Ella

2006-03-02T17:09:00.000+01:00

Ella siempre me engaña. Se mantiene distante e inofensiva; silenciosa... inalcanzable.
Cuando menos lo espero me sacude, me marea con sus interminables danzas, sus complicados rompecabezas y sus oscuros laberintos. Me abruma con su atención al detalle más innecesario y luego se queja de mi desesperante presencia, yo! Que nunca quise verla!
Es verdad, nunca la quise, jamás. Sin embargo, la necesitaba, y aún ahora, cuando me carcome la ira y la ansiedad, aún ahora que su locura amenaza con destruir mi presente, aún así no puedo mandarla al diablo y olvidarme de ella.
Soy su presa, su condenado prisionero...

La odio.

Odio la puta burocracia.

Joko

Un mail para una amiga, de parte de alguien que soy

2006-01-30T13:30:00.000+01:00

Larita:

Finito, terminé, creo, exámenes y clases varias... uy... me acabo de dar cuenta de que tenía curso de limba romana... la dracul! Bue, es que el finde no estuve acá y llegué hoy a las 5 de la mañana a Craiova. Tengo todo febrero libre, toooooodo-frebrero-libre...!

Que hago? (la pregunta se despereza sola en mi mente) Adonde voy?
No tengo mucha plata pero puede que consiga más, por estas fechas me deberían dar conceder (o denegar) la beca del Mec y devolverme 300 euros que pagué por la matrícula. En principio me voy este Jueves con unos cuantos amigos a Belgrado (Serbia), y luego se verá que pasa con mi existencia en función de mi capacidad de movilidad. Vos te quedás en Rennes o te pirás? Cuando te ibas a Italia? Cuando son los carnavales de Venezia?

Todavía no les escribí las cartas con las fotos, no había pensado que fuese una tarea tan difícil hacerlo. En un mail uno puede escribir cualquier idiotez y realmente no importa, las palabras parecen destinadas a perderse en su propia inexistencia virtual, quizás algo realmente digno de mención sobreviva por algún artificio de imprenta o copiado, pero el resto sólo deja su huella fugaz en la memoria. Una carta escrita tiene más permanencia, más... irrevocabilidad. Lo que se escribe quedará irremediablemente escrito, quizás para siempre. Será por eso que uno es más exigente con sus musas y no se permite la palabra fácil. Incluso el mero hecho de comenzar una carta citando esos viejos y trillados problemas es un facilismo de la introducción epistolar. Incluso si se amenaza la simetría con un tiro a la deriva, un imagen agresiva que no responda a convencionalismos ni a conceptos inteligibles, tampoco se encuentra lo que se busca: la expresión de uno en palabras dirigadas a otro.

(quizás por eso escribo todo esto aquí, porque estas palabras están destinadas (condenadas?) a la fugacidad)

Mi ser está bien, cuando volví del norte todavia no habia regresado pero de a poco me recordé en mis zapatos, en mis rutinas y en las caras de mis amigos. Hoy ya casi he olvidado que esos cuatro días en la cabaña fueron toda una vida, tan tranquila y pacífica. Claro que los recuerdos permanecen y la memoria puede soñar incansablemente las mismas jugadas, pero el sentir de esos instantes es inalcanzable. No puedo engañarme y creer que esa vida sucede ahora y que puede suceder para siempre, esos días sí podía; la certeza que uno debe partir no se compara con la imponente presencia de la realidad que afirma que uno definitivamente está ahí, que el después no llegará hasta que se transforme en el ahora (y que siempre se desconoce).

Las viscitudes de mi existencia te las ahorro, en parte para mantener el tono inmaterial del mail y en parte para evitarme la imposible e infiel descripción (transcripción?) de los hechos reales. Herejías las justas.

Un beso grande y cuídese usted del tedio, la quiero mucho.

Joko

Pd: Sólo (o quizás no) para contradecirme, copiaré este mail en el blog, así quizás las palabras engañen al vacío por un rato. Perdón por hacer públicas mis insensateces destinadas sólo a vos.

Unravelled

2006-01-05T21:35:00.000+01:00

Untangled, thanks you my dear allies for clearing a bit of the mess in the intertwining of my tapestry. Even if it's just a mirror and only your shape of it, it's still quite accurate.
De vuelta en Craiova.
Me gustaria saber donde estan todos. Me gustaria conectarme. Me gustaria saber.
Y así, demando lo indemandable, is there anybody out there?
Calm but not listless, only... more easy on being pensive. I'm going to write letters out to the world I love, that's a good determination, I believe.
Smile.
Joko

Experimento

2005-12-08T12:00:00.000+01:00

Llamada de la página en blanco, juego de la mente que da vida a los minutos muertos.

Primer pensamiento:
Poeta de palabras vacías, filigranas coloridas que se marchitan en el frío silencio del olvido. ¿Quién las leerá? Palabras solitarias, pensamientos enraizados en papel y tinta que serán recordados, quizás, en un futuro incierto y lejano. Mi legado son tan sólo unas pocas palabras y otras tantas canciones. ¡Cuánta riqueza inútil!

Traducción al inglés para traducción posterior al rumano:
Poet of empty words, coloured filigrees that wither away in the cold silence of oblivion. Who will read them? Lonely words, thoughts rooted to paper and ink that will be remembered, maybe, in a distant and uncertain future. My legacy are just a few words and some other songs. What a useless wealth!

Traducción al francés (para molestar nomás):
Poet de mot creux, prouesses coloriseés qui s'étoilent dans le silence froid de l'oubli. Qui va les lire? Mots solitaires, pensées enracinées au papier et encre qui seront rappelées, peut-être, dans un futur lointain et incertain. Mon légat sont seulement quelques mots et quelques autres chansons. Quelle richesse inutile!

Traducción al rumano y adaptación poética: (por Adrian Mateescu)
O, tu, măscocitorul cuvintelor deşarte,
Surprinse-n filigrane multiplu coloarte,
Nu simţi uitarea rece-n care te vei stinge?
Gândirea-ţi solitară de pe hârtia rece,
Incertul viitor şi vremea care trece,
Iţi fac din moştenice o glorie deşartă,
Ce bogăţie vană, când timpul nu mai iartă!

Traducción al español y adaptación cuasi-poética:
O, tu, creador de palabras vacías,
prisiones de filigranas coloridas,
No sientes el frío olvido en el que te extinguirías?
Tu pensamiento solitario en la página muerta,
El incierto futuro y las horas desiertas,
Una gloria yerta es el legado que abandonas,
¡Qué riqueza vana, cuando el tiempo ya no perdona!

Traducción al inglés y adaptación cuasi-poética:
Oh, thee, craftsman of empty words,
coloured filigrees of trapped worlds,
Can't you feel the cold oblivion where you'd dissolve?
Your lonely thought on the dead page,
The uncertain future as you come of age,
A forsaken glory is the legacy you leave,
What a vain wealth, when time won't forgive!

Traducción al francés y adaptación cuasi-poética:
O, toi, inventeur de mots creux,
...uh là là, je m'arrête!

Domnul Mateescu me va a enseñar métrica y prosodia!

Joko

La verdad desnuda (primera parte)

2005-10-30T16:02:00.000+01:00

"Los pueblos no tienen los políticos que se merecen sino los que se les parecen" Marcos Aguinis, El atroz encanto de ser argentino.

Todo lo que escribo son impresiones personales contrastadas con otros extranjeros en Rumania (algunos que están acá hace mucho tiempo) y también con rumanos que viven acá.

Rumania es un país corrupto. La corrupción está enraizada en la sociedad y forma parte de la vida cotidiana de las personas. Todo funciona mediante el tráfico de influencias y de dinero. Si la cúpula de poder de un país es corrupta, los ciudadanos pueden levantarse en su contra para derrocarla. Cuando la corrupción se acepta como algo normal, inevitable y hasta natural, no sólo en las altas esferas de poder sino en todo intercambio, un país no tiene escapatoria ya que la única forma de cambiarlo es cambiando la mentalidad de toda una nación; tarea utópica y casi imposible, digna de un héroe o alguna figura beata que sea capaz de influenciar a millones de personas.

En Rumania se paga entre 150 y 300 euros para que un profesor te haga la tesina o para que al menos te la acepte y te ponga una buena nota. ¿Cómo hace un estudiante que quiere terminar la carrera para conseguir su título sin tranformarse en un engranaje más de esa maquinaria de corrupción? Algunos profesores simplemente exigen a sus alumnos que compren los libros que han publicado para que sean admitidos a los exáamenes, otros son menos sutiles a la hora de explicar sus honorarios.
Es sorprendente ver los promedios de los estudiantes rumanos que van a la universidad y acceden a becas. El 80% tiene 10 sobre 10, el 10% 9 sobre 10 y el resto oscila entre 7 y 9. Uno no sólo debe ser muy inteligente sino que también debe dedicarse exclusivamente a estudiar para obtener 10 sobre 10 en todas las posibles asignaturas que haya cursado en la universidad. Dudo que el 80% de los estudiantes rumanos cumplan ambos requisitos. La espiral de corrupción escala hasta alturas incomprensibles y todo comienza a carecer de sentido. Si todos tienen 10 no existe gran diferencia entre unos y otros, cuando obtienen sus títulos carecen salidas laborales y la mayoría termina en trabajos no adecuados a su titulación por más que su instrucción también diste de ser la adecuada.

Obsequios, la forma más antigua de corrupción. Un ramo de flores puede ser inocente y hasta encantador, objetos de valor diverso no tienen mucha influencia pero ganan la amistad y nadie puede recibir un favor sin devolverlo cuando se le es pedido. El dinero siempre es sucio, sin embargo es el más efectivo (la ironía...).
Toda persona en una situación de poder respecto a otras puede utilizar ese poder para benificiar a unos en vez de otros. Un doctor puede elegir a que paciente atender primero; un trámite administrativo puede hacerse en cuestión de minutos si es lo suficentemente urgente; las normas de conducta pueden ser ignoradas si uno está entre amigos, y uno sabe reconocer a los amigos...

La otra cara, la gente de a pie. En pocos lugares del mundo he sido tratado con mayor amabilidad por la gente de a pie. Quizás porque todavía no he ido a la metrópoli de Bucarest donde supongo que la alienación será mayor, pero casi todo el mundo con quien me he encontrado está siempre dispuesto a ayudar de una manera o de otra, a veces hasta dedicando mucho tiempo y esfuerzo de su parte para hacerlo.

En Rumania ser un extranjero puede ser sinónimo de dos cosas. Una rico y otra interesante. La creencia en la riqueza del extranjero es común en casi todo el planeta pero aquí está bastante extendida, algo que me molesta ya que no poseo grandes pertenencias ni me interesa poseerlas. Por eso, cargar con el estigma de extranjero rico puede ser un poco hartante, como lo es que me adviertan sobre los peligros que puedo correr, sobre la gente que se va a querer aprovechar de mi. Supongo que mi herencia Argentina me hace creerme relativamente inmune a esta clase de gente y sabeedor de sus argucias, pero es realmente sorprendente la cantidad de gente amable que me ha ayudado y que aún así me ha advertido que habrá quienes querrán engañarme. Lo irónico es que hasta hace poco yo advertía a los españoles de ciertos peligros similares que se pueden correr en Argentina, supongo que nadie es profeta de su propia tierra.
El aspecto de la curiosidad respecto al extranjero siempre provoca que haya cierta predisposición a escucharlo y a ayudarlo para poder conocerlo mejor. Esto me parece un aspecto muy positivo de la sociedad ya que siempre parecen estar dispuestos a aprender de aquello que es diferente.

Otro rasgo sorprendente de Rumanía (que también me recuerda a Argentina) es la importancia que se le da a la apariencia física. Al parecer los jóvenes son capaces de sacrificar considerablemente su dieta para poder utilizar el dinero para vestirse a la última moda y con ropa de marca. No es sólo una cuestión de quererse verse bien sino también de querer aparentarlo. En la universidad la mayor parte de la gente viste con ropa cara y de marca, las mujeres llevan zapatos de tacón y maquillaje, mientras que los hombres llevan camisetas ceñidas al cuerpo. Muchas personas en países con mayor poder adquisitivo quisieran poder vestirse como lo hacen muchos jóvenes aquí, la pregunta que uno se hace es: ¿cómo lo logran? ¿Cómo consiguen el dinero para comprar ese tipo de ropa? ¿Qué sacrifican a cambio?

Existe también un cierto grado de machismo. En mi condición de hombre me es más difícil apreciarlo pero según lo que me han contado y según mis amigas del sexo opuesto, hay un considerable machismo por parte de los hombres respecto al rol y la conducta de la mujer. Una de las poses más frecuentes es la del macho, el hombre fuerte y dominante. Es curioso (y bastante ofensivo para las mujeres extranjeras) que cuando un hombre llega a un lugar donde hay hombres y mujeres, sólo saluda a los hombres y no presta atención a las mujeres. Al analizar esto con hombres y mujeres extranjeros, las conclusiones a las que llegamos fueron variopintas e igual de estúpidas: o son muy tímidos, o ignoran a la mujer como carente de importancia, o consideran que una hembra junto a un macho puede pertenecerle y él no debe meterse en su territorio, etc, etc...

Al parecer, en toda Rumania hay marihuana silvestre. Ya encontré muchísima en el parque y hoy encontré unas plantas en el cementerio de un monasterio y otras plantas en la calle junto a un mercado. Nadie fuma marihuana y comprársela a un dealer es realmente caro. Lo malo de las plantas silvestres es que no tienen efecto ya que están todas polinizadas y según mi escaso conocimiento de la planta, la mayoría parecen ser machos. Quizás durante la primavera pueda conseguir algo que tenga funcionalidad curativa...

Joko

Sounds

2005-09-29T20:37:00.000+02:00

Sounds never die. One is muffled by another while they travel through space. If I listened intently enough I could hear every sound being emitted around the world. Maybe I could try to expand my senses and my mind in order to avoid the sounds that overpowered the one's I wanted to hear - so, I listened...

My immediate surrounding brought to my ears the tapping of keyboards, the droning buzz of the computer's machinery, the background music, the dragging footsteps, the loud voices, the scratching of chairs against the tiles on the floor... I realised that as I concentrated on one specific sound, the others seemed less relevant unless they were too noisy to catch my attention, I could almost kill the other sounds of the room by choosing one of my election. So instead of listening with my ears, I started to listen with my mind. I concentrated on the screen and after a few seconds I could even hear the soft constant humming it produced. I used my eyes to help me see a car driving out on the road and hear it's engine working, its tires rolling over the pavement. Then I closed them and listened... The puff of a cigarrette, the intake of breath and it's exalation, a soft whisper and a distant laughter, someone shifting in its seat, hands clapping, a pen drawing lines on a piece of paper, my own paused and even breath...

I tried to forget where I was and reached out for distant sounds, sounds I knew I had heard and I could recognize. I went past the city ramblings and nature's wildness, I turned away from the ground and inmersed my mind and ears in the deafening rush of the wind, I travelled miles and miles to where I could hear the sounds I knew. I plunged deep into a different city, past the racket of cars and the screetching of tires, past shimmering lightbulbs, past the voices of men and women and their talking bodies, past running footsteps and the deep pouncing knock of heels on a wooden floor, past rushing water and the slick tender tingling of raindrops, I travelled far inside my mind and outside space before I found them. The familiar laughter, that specific pitch of voice, the biting of the nails, the crossing of legs and the rustling of cloths, the sighs... they signs were all there, marking everyone I knew as plainly as if I were actually seeing them. I went from one to the other crossing all boundaries of space and time, waiting for them to make a sound so I could picture them, so I could draw an image of them just as their sounds suggested me to do. I quested out for each one of them, her breathing, his leaning back on the chair, the sounds of her kitchen as she went from one task to the other, his fingers making a cracking sound, her hand sofly playing with her hair, his low grave voice, her casual happy chattering, his snorting, her gidding, their whole bodies giving out clues, creating a song of themselves that pictured them exactly as I could hear them...

Suddenly, the low resounding beat of a drum awakened me from my insights. My heart regained it's slow beating and soon I started to hear my breath flowing back to its regular pace. I had reached too far, the effort had left me spent and exhausted. My senses came back flooding my mind with information from my surroundings, a tinge of a headache hit my forehead. I closed my eyes, leaned back on my chair and took a deep breath. A scent, a trace of pepperish mint caught my attention, at my side a guy had started to chew some gum. My nostrils picked up the essence and the whole universe of odours opened up wide in front of my waried, wandering mind - the possibilities, I wondered...

If I listen intenly enough I can hear every sound being emitted around the world. I knew then I was not alone.

Joko

Stupid shelfs

2005-09-14T02:03:00.000+02:00

Martes 13.
Un golpe a la deriva de la suerte rendida, humillación del escéptico que vomita cianuro. ¿Y si todo sale mal? Meaculpa. ¿Y si las mil causalidades dibujan desfiles de sueños? Loa a la a dama fortuna. ¿Qué pito toco en todo este asunto, ese que es mi vida?
One-hundred-and-one-telephone-calls. Only a few worthwhile but my mind was still an array of frustations. I must praise my memory to gain back its priceless favor - I'm still to blame, too idle to think back, to eager to look forward.
Quotations of hidden stupid shelfs:
Number 1 (I can't remember the sense it used to make, MUSTTHINKHARDER): My best friend took me for a ride in town where there was a shabby looking bum. Then the sky turned to gold for a brief moment until the streets recognized the stain, a mirror of the way we deal with our sins. Insane!
Number 2 (easy stuff): Hoy viajo, vuelvo atrás a ver, a rever, a rêver, mi pasado hecho presente. Aquí vuelvo a abandonar edificios incompletos, heridas mal curadas y espejos de ilusiones rotas. Acá vengo a buscar recuerdos olvidados y paisajes perdidos. Estoy tranquilo, estoy en paz; esta imperfección no es un engaño, es real y hermosa.

Pregunta a Alejandro Jodorowsky: "¿La vida es más surrealismo o magia"
La vida es todo. Es un conjunto de causas y azares, sincronicidades, accidentes, pérdidas, regalos, oportunidades. Es un gran inmeso caos oscuro, laberinto por el que tú avanzas, mirada por la lámpara de la conciencia.

No está mal como intento de respuesta.
Enough is enough.
Joko

Una noche (no)más

2005-09-11T05:28:00.000+02:00

Empezó como siempre y terminó aún sin haber terminado. Un encuentro fortuito, de acuerdo. Dos casualidades, la fortuna me busca problemas. Tres locuras compaginadas... bendito o maldito?
El tiempo se congeló, es cierto. No recuerdo haber avanzado un paso más. La vi y ella me vio. Nuestras miradas ya no veían, sólo rebuscaban en nuestras conciencias la secreta razón de esa complicidad. Un movimiento, quizás otro paso, un segundo más y la certeza ya fue ineludible. Allí estaba; sos vos, verdad? Sí, era ella...
Su sonrisa me hizo pedazos en seguida pero todavía no me atrevía a lo obvio. Breves palabras, admiración vana de lo irreal y lo casual. Sos vos, soy yo, somos nosotros. Juntos...
La besé, me seguía sonriendo. Me agarré la cabeza preguntandome si algo había tenido sentido, ella se reía, quizás de mi, quizás de la situación, quizás de todo. La volví a besar y por un momento me sentí cuerdo y feliz; pero presentí que no debía abusar del destino. Cuando le di el último beso y mi mano se deslizó lentamente por la suya mientras mi cuerpo se alejaba irremediablemente, el destino me mostró una silueta conocida y cuando me reencontré con mi aliado, él me explicó lo evidente. Allí estaba ella también, a sólo un metro de mi boca y su boca, unos labios que también había compartido en busca de una plegaria, o de un momento de magia compartida.
Yo, que nunca he iniciado una cruzada inutil. Yo, que nunca he pactado con lo conocido. Yo, que nunca he buscado un orgasmo redentor. Yo, que nunca me he ceñido a un contrato asesino. Allí estaba yo, presa de un destino moribundo que se mofaba de mi escape al anonimato...
Vivir es herir.
Joko

Yelp! (remote control - zapping between days of craze)

2005-09-09T03:16:00.000+02:00

Tomorrow happened already, even when the circle becomes a hole: goosebumps trigger, bang! -.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.- bzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
Words-image-sensation-feeling-?-!-

Words of a song to be written, not played (for the world): Friend, I wish you would understand, the piper leads the rats somewhere where I'm not; the time and place for everything is way beyond my wildest dreams. Someday ain't today, someday just ain't today nor tomorrow for all I care.
But... if tomorrow happened already someday must've been some past day, unsteady as I were the circle and the center were bound to be somewhat nearer than... forget time if it strechtes only your mind... Mind you, another filter-a-shelter? Another coward axioma to build a thesis on quicksand?

More words of a different song to be sang along with (for my family): I'm gonna leave the room before I shoot somebody I love, before I feel a new shade of blue creeping in and out of me. I've heard lies and I've heard truths but what you hide makes me hate you. Now you show me your world when I show you mine I hope you don't mind we disagree; cause after all we're free, after all we're free...

Yet more crap (for my friends): Out, tempting my luck 'n caught in this chilly weather, cars passing me by take off the weariness. Try to sort it all out in a logical way; damn it, here come the words that lost me forever. Feel suicidal now that I see clear, feel too emotional to seize the day. So far it's been a pretty bad day, yeah so far it's been a pretty shitty day - now I'm feeling fucked up, I'm losing my friends again; so far it's been a pretty lonely day.

Last one (for myself): Somehow, if I dared this feeling would be gone. Keep killing once and again the sound that leaves you out of sorts. It ain't easy, it ain't easy, fending off the clock. It ain't easy, it ain't easy, guess we'll have to play along.

JkOk.

"No hay hombre que no aspire a la plenitud, es decir a la suma de las experiencias de las que un hombre es capaz; no hay un hombre que no tema ser defraudado en alguna parte de este patrimonio infinito" Jorge Luis Borges. (Los inmortales)

Noticias extrañas de un puerto casi pacífico

2005-08-10T06:32:00.000+02:00

Luego de un viaje de 6 horas cruzando la frontera andina enfrentando a amables oficiales de frontera aburridos, de esos que sueñan en vano con que algún día detendrán a algún criminal buscado por la interpol; luego de aprender a amar la sabiduría de las ratas (educated rodents) y admirar la gracia de un gato que sabe decir lo que la gente quiere oir (y olvida que él también se dice a sí mismo lo que quiere oir), llegué a un puerto oscuro. Todavía ensoñado y con una estúpida sonrisa escondiendo mi boca me decidí a ir a otro puerto cercano; sería por estar tan perdido en mi propio mundo que me pasé dos veces con el bondi, eso y que los chilenos me ignoraban más que un nuero a las aburridas conversaciones de su suegra.
Finalmente llegué al puerto casi pacífico donde pasaría la noche. En el hostel me recibió una niña de 12 añitos con una mirada segura y non-chalant(e), me imaginé en un hostel regentado por niños, con reglas laxas sobre preguntas delicadas y guerras de comida pero con estrictas prohibiciones sobre conversaciones sobre el aburrido mundo de los adultos. Después vino el tío y las cosas se pusieron más matter-of-fact, majo igual el tipo.
En un bar encontré más paz en una hamburguesa con judías verdes (chauchas) y ajíes un tanto picantes mientras el tiempo se derretía interminablemente en la pared gracias a una sensata locura de Van Gogh. Todo se tornó fascinante, otro momento de esos tranquilos y felices en los que cada segundo sabe a nectar y todo es tan simple y claro que ya no asusta. Una caminata por la costa del lago que creía que era el océano pacífico me llevó por pensamientos agradables, de esos que no se piensan conscientemente sino que vienen de la mano del viento o de las olas.
De vuelta en el hostel conocí a alguien increíble, una niña de 18 años que derramaba honestidad con cada palabra y creaba un mundo nuevo con cada expresión de sus ojos verdes. No sé como empezamos a hablar pero en cuestión de minutos habíamos entrado en el laberinto de un diálogo en el que ella me dibujaba su mundo que hace poco se había llenado de pena. Así se fue abriendo más y más, contándome con violenta precisión su forma de sentir, la historia que había creado para sí, el guión de lo que sería su vida. La virgen parecía envuelta en el delicado entramado de un sueño frágil y casi irrealizable, una locura para cualquier mundano o alguien que ya vio y vivió un poco de un par de cosas. Le advertí del peligro de una ilusión demasiado alejada de este terreno cenagoso que solemos crearnos, las alas de esa idealización podían llevársela a un cielo de fantasía pero si eran cortadas, quizás no podría recuperarse de semejante caída. Luego recordé a su hermana, la otra niña que regentaba el hostel de fantasía, recordé mi ignorancia y mi capacidad de olvidar lo importante, y recordé que a veces puedo ser tijeras, incluso para mis propias alas. Maté de una sonrisa y una puñalada de silencio a ese mundo enfermo en el que creo que a veces vivimos y le deseé la mejor de las suertes en su aventura. Sonrió y eso fue suficiente, así pudimos volver a su mundo donde ambos estabamos a salvo.
Este post se lo dedico a ella, Nicole, y a su hermana Coni, que en alguna fantasía regenta un hostel de niños con reglas que realmente vale la pena seguir.
Joko

Pd: Y al día siguiente conocí a Javiera, la filósofa-poetisa de 14 años enamorada de la vida, que me llevó a caminar por la noche neblinosa mostrándome las cosas con una luz más clara que la del alba; una chica que escondía sabiduría milenaria pero que aún así guardaba la preciosa inocencia de su edad, la primera persona que me supo explicar realmente por qué cree en Dios.

De acá!!!

2005-07-30T23:54:00.000+02:00

"Time won't way till it's too late to find out who you were" (It's too late, Sondre Lerche).

Bue, estoy de vuelta en sus tres acepciones, de vuelta en Rosario, de vuelta de la cabeza y de vuelta escribiendo en este blog que parece que va perdiendo un poco de fuerza.
Cambio de parecer una, dos, tres, cuatro, cinco, basta che... Esta esquizofrenia puede ser agotadora. Hoy encontré sin buscar, al mejor estilo Lao Tsé; hubo días en que se me escapaba la suerte y caminaba solo en una ciudad ajena, hubo días en que caminaba acompañado y felizmente perdido en esas cosas tontas y graciosas que componen la vida, hubo días en que caminaba solo pensando, creyendo que quiero ser lo que creo que soy y contento con mis decisiones. Un día de me cansé y me rebelé contra mi cabeza, la mandé a la mierda y busqué un impulso violento con el que destruir toda posibilidad de pensamiento, la adrenalina suele ser bastante efectiva.
Causa-consecuencia-Causa-consecuencia-Causa-consecuencia/kaput. No tengo buena memoria y soy un poco torpe, los hilos se terminan mezclando y termino por no entender nada. Por eso busco una piedra fundacional de la matriz de mi pensamiento y la intento hacer pedazos, intento encontrar una nueva manera de ser introspectivo sin violentar la experiencia en sí y sin intromisiones estúpidas de viejas momias que me componen y descomponen según mi color.
Este martes me voy de nuevo y me rio de lo que podrían haber sido porqueses. Sólo sé que busco magia, solo o acompañado. Quizás deba encontrar sin buscar como hice hoy o quizás deba activar mis sentidos. Quizás haga lo primero que se me cruce por la cabeza en cada momento.
Respecto a mi vida acá? La estoy pasando muy bien y además hoy hizo 26 grados y un sol de locos, en pleno invierno! ¿Qué me espera en la Patagonia? En un par de semanas les contaré.
Yo les mando un beso grande a todos, de una manera o de otra los quiero, espero que nos sigamos encontrando por el mundo.
Joko

Salt but safety, hail the diabetic frenzied mob!

2005-06-18T20:01:00.000+02:00

Choicelessly they trudged along the watered path, the endless swamp of mud, sperm trapped inside a rubber cap. Was there a point in failing? They were just glad the song had ended without further recriminations.
That life wasn't what they had dreamt of in their colourful hyperacted illusions. Then again, the risk of cowardice and the undeterrable glare of misery were a wound too infectious for a poor piece of shit of a soul.
Somehow they took a bite at the apple and everything turned sour, was it rotten or their tongues had had an O.D. of unprecedented savoury chemichals? After days and sorrowful hours of convulsions and fearful joy, the battle for supremacy began. They simply became fish swimming in a teardrop being selfish, just sounds reaching out for impossible curves away from the wave, and there was nothing left to do because the tune was lost from the start.
On they went, so on an so forth, seeking salt but safety, dull fun, mild pain, lame rain, sweet melancholy and the uninspiring decay of thought and memory - the diabetic frenzied mob multiplied disregarding logic and common-sense. They got along great, they dug out precious pleasure out of insane mutual mutilation; and even if their wicked world decided to colapse or their minds blast to pieces their horribly flawless invention, they would still survive, they would still be around somehow, for they had got used to whateverness.
Joko

Estación

2005-05-22T02:49:00.000+02:00

"Todos sabemos que fue un verano descalzo y rubio..." (Sui generis, Estación)

Es cierto, vos te conformás (y yo también). Un retazo de ilusión que te acerque a un cielo imaginado te basta para tragar mil infiernos y hacer de un terreno mundano un jardín de psicodelias. A veces me mostrás una sombra tuya, a veces te dejás ver y a veces no sé si sos así todo el tiempo y yo estoy tuerto, o si realmente te conozco sólo por fotos. Hermano, uno de tantos y uno que se presta cercano, ¿quién sos? ¿adonde vas?

Me gustaría ayudarte pero vos caminás de otra forma, más apresurado, decidido a dominar esa realidad sin conocerla. Te lo admito, soy más mirón (y por ende más cagón). Me regodeo en observar las delicias que esconde cada alma, las que imagino que se filtran entre los insterticios del resquebrajado sueño de comunicarse. A vos te gusta más chocar de frente contra el mundo con la esperanza de dejar la mella de tu figura en su realidad. Todos tenemos nuestras canciones, no pretendo que escuches las mías si con las tuyas te basta para eso que llaman felicidad; quizás por esas canciones no termino de entenderte, o quizás ni siquiera haya empezado...

Como siempre, dentro de poco se acaba esta estación. Tengo la esperanza de que sigas igual pero que cambies, que sigas tirándote al público con los ojos cerrados con la vaga esperanza de que te agarren pero que tu vida sea todo un concierto. Es una esperanza vana, es más de lo que espero para mí; pero tenés la energía y la capacidad para generar sonrisas. Al principio sos la nota disonante, la menor séptima, pero luego sin vos ya no hay canción.

Joko

Try again

2005-05-15T04:56:00.000+02:00

She is the girl living on the far side of the earth, keeping the wind from stopping by stirring the edges with her tongue, a lightpost of incendiary fire. She keeps telling me what she wants, she keeps telling me what she knows, but I'm still not sure, I never quite know. When her ghost cannot travel the fifty miles of our separation, I live my life unaware. But when the ghost threads too far, she is there for me to colapse. A memory to behold, to hold to, a chord of a song to be and sing along with, a hint of a word to face, to design until another current takes me away. But she simply doesn't understand me, or she justs brakes my heart with a stare of those greenish eyes, or she just takes me in to see my inside, to see me from her insides, to give closer look to what we wished we called insights. A hope, a love as an idea, a friend to let go, a soul to stare at in complete an utter fascination.
That is her, though I don't really know her at all. That's why she is like that, because I simply don't know her, because I desperately seek to love and understand her but I sincerely hope I'll never get to know her.
Joko

P.s: A moment in frozen words was melt because Lady Luck felt offended. My sincere apologies, it was my seven faces singing a different tune at the same time. It's not something I really can get to change, thoughts and feeling come as go as swiftly as seconds tick away. We wish to be happy, or all that we were meant to be, if anything at all. Never wish for the moment to come, just live in the transient timeless breach between them. However, I might be wrong... breath again, try again...

Orange spring

2005-05-07T20:45:00.000+02:00

Orange spring bleeding from within, I fear the moment I'll fear that everyone's too near and walls are my only help.
Orange spring drifting between sins, songs and a mad desire to fulfil the wants of a fool pathetic lier.
Orange spring hiding all its seams, desperate to shine clear with a light that fills my heart with nothing but tears.
Orange spring fading from my dreams, I never thought I'd be here but the sun is gone so we are left to fight the fright.
Joker

Conversaciones

2005-05-05T22:52:00.000+02:00

Acá estaba ese momento "congelado". Ya nada se puede hacer, había abierto mi corazón pero a la dama fortuna no le gustó mi osadía. Así se ha de quedar, casi en blanco.
Joko

Una línea que es círculo, un círculo que es espiral, la espiral que elude el tiempo

2005-05-01T03:00:00.000+02:00

Un par de horas más y otra vuelta que añadir al cuentasegundos. Recuento de votos, recuento de cuentos, una vistazo más al presente pasado, un dejo de melancolía y estamos en paz. No me pido nada que no haya buscado, nada que no haya sido.
Mis manos se quedan tiesas esperando un estímulo que no se atreve a llegar, una neurona rebelde o acobardada que no puede ni quiere moverse, un chispazo más, un destello que se apagará irremediablemente.
Se me acaban los días de loco, se aproximan los de vaya uno a saber qué, pero Rumania suena bien, Argentina también... Bulgaria, Serbia, Ucrania, Rusia, Finlandia... I can hardly wait...

Un par de highlights:
El atardecer sobre el océano atlántico en una colina de Irlanda, cerca de Tralee.
Magic mushroom experience en Amsterdam con mis dos aliadas.
Tunez: amistad, borracheras y más borracheras .
Momento en que me dan el Erasmus para ir a Rumania.
Aguas termales de Saturnia, la Toscana, medianoche, estrellas y mis dos aliadas.
Mi viejo llorando en mis brazos.
Un poco más de amor, un poco más de locura y un poco menos de imbecilidad (me reservo el derecho de ser más explícito).
The picture of Dorian Gray (sí, un libro).
Romeo and Juliet are dying (sí, una canción), y por supuesto, Jeff Buckley.
A few insights about nothing important and everything worthy of thought.
Ellas, ellos también pero no tanto (este año fue de ellas).
Mi vieja; no hay caso, me lo dijo cuando era chico y recién ahora me doy cuenta de que tenía razón.

No quiero matar al momento pero hay muchísimos que están esperando para tomar su lugar y creo que, haga lo que haga, no voy a detenerlos. Bring'em on!
Joko

Ausente

2005-04-20T01:28:00.000+02:00

Un poco a las manos con la vida en general. One for the demons 'n two for the cats, one the pleasures 'n half for the rest.
Las buenas nuevas:
08 Julio hasta 06 Setiembre - Argentina.
Algún momento de Setiembre del 2005 hasta algún momento de Junio del 2006 - Rumania (+ espero que Serbia, Bulgaria, Ucrania, Rusia, Finlandia y lo que me de el tiempo y el poco dinero del que disponga).
Suena endemoniadamente bien.
Waiting to be a hero, pero hoy me corté dos veces en el mismo lugar con una hoja de papel, gotta wait a little longer. Needless needle weaving a silk so thin it can't be seen, yet the silk is there and you can't help wondering why it keeps catching your eye over and over again, over and over again, over, and over, again. Over. And over. Again.
Tengo una amiga que está loca. Tengo un amigo que está loco. Me contagio por osmosis.
J'ai un coeur rouge, j'ai une mentalité corrosif, tu m'aimes encore.
Y todo da vueltas. I find it funny. Be careful... we might be getting dizzy now...
Joko

Breathe

2005-03-28T06:39:00.001+02:00

And he can't get that stupid grin out of his face. But he ain't choking on emotions, just letting go until that hot, burning grip loosens up. Seeing the wind swirl around the lightposts, seeing himself transparent, seeing beyond himself; if only for a while, time is only there to print the present on the canvas of the past.
Uttering a soft word, a silent mumble of vowels, consonants and whispers - a small essence of that moment that always catches your eye but hides behind your sight.

Eyes. A pair of pyschedelic oisters building up castles of yellow and green, purple and blue; a whim of a mind too lazy to crack up. Searching tunnels whilst staring at pipes, praising the sky when facing a glimmering lightbulb; the dragon is as long as it is sought. Steps and paths, waiting for the right time to get the feet of the ground.

Hail everything really there, hail the ones showing their true mirrors, hail yourself everytime you lift your head above the smoke. Black, dark smoke. Grey, dusty smoke. White, blinding smoke. When everything stops making sense in the sense it should, forget your brain and start holding your breath until you leave the trail of smoke again. The air is there, a sea of wind for you to swim in.
Breathe, breathing the air, don't be afraid to care. (Breath, Pink Floyd)

Joko

Sinánimos

2005-03-13T02:42:00.000+01:00

Alegría : Efímera.
Alma : Escondida.
Amistad : Dependencia.
Amor : Fragilidad.
Beso : Veneno.
Belleza : Comparable.
Cariño : Inconstante.
Corazón : Débil.
Deseo : Peligro.
Dinero : Problemas.
Entrega : Parcial.
Espera : Interminable.
Familia : Cadenas.
Felicidad : Ilusión.
Filosofía : Inservible.
Futuro : Inalcanzable.
Gracia : Infrecuente.
Goze : Insuficiente.
Humanidad : Idiotez.
Instinto : Incontrolable.
Inteligencia : Ridícula.
Jocosidad : Superficial.
Kordura : Ausente.
Lenguaje : Imperfecto.
Libertad : Inseguridad.
Memoria : Decadente.
Nexos : Escondidos.
Orgullo : Necedad.
Querer : Perder.
Pasado : Olvidado.
Presente : Inconsciente.
Relajación : Pereza.
Religión : Guerra.
Risa : Escasa.
Sabiduría : Vejez.
Sexo : Complicaciones.
Sí : No.
Sueños : Irrealizables.
Tiempo : Implacable.
Tranquilidad : Soledad.
Unión : Aislamiento.
Utopía : Horizonte.
Vida : Corta.
Viernes : Lunes.
Why : Unknowable.
X : Incomprensible.
Yo : Desconocido.
Zeta : Inutil.

Hoy no, mañana espero que sí.
Joko

Good news for the squirrels

2005-02-23T00:46:00.000+01:00

The deaf, old man went to the park, as he had been doing for the last twenty-seven years, to feed the pidgeons, the sparrows and the ducks. By the time he was getting to his good'ol oak, spray painted, green layered bench, he saw a squirrel climbing down from a tree next to it.
The squirrel saw the man coming, it saw the strange shape of a bag in his hand and instinctively drew towards him in hope of getting some food (park squirrels have lost all sense of ancestral instinctiveness).

The man stopped with a start, frozen with fear, paralized by panic, he clutched the bag and waited. He vaguely hoped that the squirrel would leave after a while, that eventually it would grow tired of waiting and would decide to attack another person.
But the squirrel wouldn't move, its eyes were fixated on the man and the bag. The deaf old man didn't count with the fact that squirrels, as any other animal except human beings, are never in a rush (except when being chased or when chasing).
Therefore, the squirrel would wait, and wait, and wait and wait. It had all the time in the world. It could spend the whole afternoon there waiting for the man to feed it or leave, but it was the man who had to make the move, he had to choose.

The poor'ol, deaf grandpa was taken aback by this tedious waiting. He was debating between feeding the squirrel or simply walking past it. For the average mindless person, it might sound simple but in reality, the intrinsincal problems and the posible connotations of this action were tremendous.
The sole act of feeding the squirrel would destroy twenty-seven glorious years of tradition and respect. He had developed an understading with the pidgeons, the sparrows and the ducks. They knew him, they recognized him, they loved him and he loved them. How would they feel if he betrayed them for a simple squirrel that popped into his path? Even from the biological point of view, the squirrel wasn't even a kind of bird! It was simply preposterous to contemplate the fact of a racial betrayal.
However it was all down to the squirrel and him. The other birds weren't there to help him and chase the squirrel away; the choice was his and he had to face that horrible ordeal by himself.

He took a few minutes to meditate. He could find another bench, but then again, that would also constitute a modification in the virtuous tradition; not only that, it would also mean that the squirrel had won the battle for supremacy, territory and survival. How could he look into the face of the pidgeons, the sparrows and the ducks if he had so miserably fallen victim to such a pathetic, shameful defeat? He dashed away that possibility, he had to face the squirrel.
He could scare the squirrel away. However, he wasn't a violent kind of man and besides, the squirrel wasn't really hurting him. In fact, the only thing it was doing was to ask some food from him.

What if he fed the squirrel and the birds didn't find out? What if feeding the squirrel gave him an enormous sense of well-being and peace of mind? What if the squirrel became his best and most intimate animal friend?
At the age of 73, he wasn't a man willing to try new things and have fascinating adventures. However, he knew that, sometimes, life shows a new road hidden among the trees, it's only the wise who see it and the brave who take it.
He smiled to himself, drew breath, took a little bit of bread out of the bag and threw it close to the squirrel. He waited anxiously but with solemn patience.

The squirrel drew itself closer to the piece of bread, sniffed it for a little while and looked up expectantly. The old man was preplexed, he couldn't put togheter the whole situation. What was going on? He took another bit of bread and threw it close to the animal.
The squirrel did the same thing it had done with the previous piece of bread but this time, patient and cool but certainly not stupid, it decided that it wouldn't get anything more than bread from the man. It looked up to the old person with disdain (squirrels can be very disdainful sometimes), it turned and run away to the trees.
The old man stood there petrified. He didn't expect that to happen, the squirrel was meant to eat the bread, they were meant to become friends, he would come everyday and feed it, the pidgeons, the sparrows and the ducks would come too, he would be happy, they would be happy...

After a few minutes, still submerged in a strange state of shock, he went to the bench and sat down slowly. It only took a short while for the birds to come. The man awoke from his concious sleep and spread the contents of his bag on the floor. He saw the filthy pestering birds fighting over the food like disgusting pigs, horrible and pathetic creatures brawling over a few crums of bread that, a few minutes ago, a dignified and elegant squirrel had dismissed with the slightless feeling of remorse.
He stood up scaring the birds away and he went home.

The next day he went back to the park, he wouldn't stop the tradition, he would sit on his bench, feed the birds and feel the same happiness he felt, he knew that the events of the previous day were a simple passing maladie that would dissapear when he saw the birds gratefully eating his food.
It simply didn't happen. The birds were there, they ate the crums of bread, they were right next to him. However, he couldn't stop thinking about that damned squirrel. He hated it but in a strange poisonous way, he felt an undeniable love for the little devil.
After that day and like always, he kept on going to the park to feed the birds but, in reality, his mind wasn't set on them. He was silently, hushedly hoping to himself that he would meet the squirrel; now he always brought nuts with him.

A week passed by but there were no news from the squirrel. He started to hate the birds, they kept bothering him and asking for food. He needed to be alone to atract the squirrel, the birds were bringing too much atention to himself. The squirrel was a solitary, silent, calm and positive creature. It would only meet him if he was on his own, like the first day.
He decided he wouldn't feed the birds anymore. It was a considerable brake on his holy tradition but it was necesary. The following day he realized the pathetic fickleness of the love the birds had for him. Twenty-seven years of his life feeding them and, after only one day, they had forgotten his loving hands and went right away flying to the next idiot willing to feed them. They were really a hideous, tricky, scavenging, treacherous and filthy bunch of animals.
His mind was now only in the beautiful, glorious and loving squirrel. He would find it and feed it, he had nuts now, everything would go perfectly, it would choose him and no-one else.

He spent the next four months trying to find it but the squirrel was no-where to be seen. He started to stay late at night to see if its habits were that of an animal of the night. It was then when he started to sight the lonely, magical squirrel. He saw it jumping around the park but he could never get quite near to it.
After a few days he caught a very bad cold. His children were very worried but there was no way to convince him of staying at home and avoid going to the park at night.
The old deaf man, didn't, couldn't and simply wouldn't hear. He would continue to go to the park at night until he finally found the squirrel.

His health quickly deteriorated, he kept getting colds, he developed a chronic cough and his artritis got horrendeously worse. He stayed at home all day gathering his strenght to go out at night to find the precious squirrel. His children gave up on him, they thought he was getting senile, he was perfectly sure that finding the squirrel was the most noble and sensible goal he had ever had in his entire life; he felt as sane as he had ever been.

One winter night, he was scanning the darkness in search for that devilish, slippery squirrel when he started to feel a bitter pain on his left knee. His reuma was hitting hard. He went to his good'ol oak, spray painted, green layered bench, and sat down. He felt very cold and tired, his eyelids started to feel extremely heavy.
Suddenly, he saw a pair of eyes peering from behind a tree. His sight was tired but he squinted a shade swifly aproaching and placing itself a few meters opposite to him; it was the almighty squirrel.
He made for his bag but his hand was almost frozen. He knew the end was coming but if he managed to fed the heavenly squirrel, everything would make sense. The pieces of the puzzle of his life would drop into position showing the hidden figure of his soul, the drawing of his desires, the portrayal of his love. With his last effort, he somehow opened the bag, took one of the nuts and made a vague, ludicrous attempt to throw it close to the squirrel. He had no strenght left so the nut fell right next to his left foot.
The squirrel didn't move a single inch. It simply sat there, peacefully watching the agonizing man suffer painfully in bitter silence.
A few seconds that seemed to be years passed in the utmost stillness; man and squirrel staring at each other, gazes fixed in a soundless confrontation, hearts slowly pounding blood to the veins, battered minds desperately trying to unravel de uncomprehensive intrinsicacies of the unyieldingly, unknowable, universe hidden behind the eyes, beyond the untrespassable mist of the deceptive drawings of the flesh.
The deaf, old man gave a final look of hatred to the immutable creature, mumbled a silent curse and closed his eyes, his puzzle would remain unrecognizable.

The next day, a bunch of kids found the deaf, old man frozen on the spot, sitting on his good'ol oak, spray painted, green layered bench. He had a scary gesture marked on his face. In his left hand there was an empty bag and right next to his left foot there was a single, lonely cashew nut.

Joko

In tune...

2005-02-20T23:07:00.000+01:00

O más bien, out of it...
He regresado de mi pequeño periplo por Tunez (ojalá pudiese decir África pero el tiempo fue corto y la visita más aún).
Del viaje puedo decir un par de cosas:
En los viajes "de estudio" (fui con mucha gente de la universidad) se "re"conoce a la gente y se descubren muchas cosas sobre los demás que se ignoraban, o gente con la que simplemente no se había hablado demasiado (sobretodo a la noche cuando las borracheras se hacen inevitables).
Los viajes organizados son una PUTA MIERDA (como dice jesús), cualquier excursión de cualquier tipo es una cagada (salvo una excursión en la que un guía realmente te "guíe" por algún lugar peligroso), no existe la libertad, hay limitaciones de tiempo, etc... fuimos al desierto y pasamos ahí sólo un par de minutos. De ser por mí me habría quedado horas...
Los detalles intrínsecos del viaje los guardo para otro momento, ahora estoy cansado y "raconter" (me gusta esa palabra francesa, es muy acertada porque uno no "cuenta" algo sino que lo "recuenta", lo recrea) cosas del viaje va a exigir demasiado de mi persona.
Joko en RE mayor.

Autoayudando al otro

2005-01-31T01:32:00.000+01:00

"All I can do is read a book to stay awake and it rips my life away but it's a great escape" (Blind Melon, No rain)

El otro día, en el bar, me puse a leer algo de Jorge Bucay (escritor argentino de libros de autoayuda y cosas por el estilo). No soy partidario de esta clase de libros y nunca había leído ninguno pero, al ser un psicólogo, fucking rubish pero vale la pena. El tiempo es corto pero hay que prestar atención incluso a lo que se cree que es desagradable, ya sea para asegurarse de que no hay príncipes mendigos o para sorprenderse estúpidamente prejuicioso y equivocado.
Según Bucay, si existen dos entidades iguales, no hay comunicación porque no se genera conocimiento nuevo. Esto es: si las dos identidades son una sola entonces no hay comunicación.
Ahora viene mi inciso: existe la comunicación con la propia mente. Uno se encuentra a veces hablando sólo, atrapado entre puntos de vista diferentes, inseguro respecto a los sentimientos que uno tiene (aunque quizás estos estén ubicados en un lugar distinto pero al fin y al cabo, todo es mente (quizás no?)) Entonces, si entre dos identidades fusionadas en una sola no hay comunicación pero existe un diálogo interno (o en ocasiones, externo) entre mente y...mente, esto implica que la mente está disociada, que es diferente a sí misma.
Existe una división en el seno de la mente y la personalidad, una ruptura caótica que es la causa de los males humanos (inseguridad, ansiedad, depresión, insatisfacción, etc). El grado de cordura de cada persona depende de cuánto se es capaz de ahogar y callar a una de esas partes. Cuanto más se escuche y se atienda a ambas, más posible es que uno aprenda de sí mismo o que, entre tanta contradicción, se rinda ante la imposibilidad de comprender nada. Los locos están locos porque prestan demasiada atención a lo que piensan; si la mente está disociada entonces tarde o temprano esos pensamientos terminarán por chocar, colisionar, encontrarse, contradecirse, anularse y declararse la guerra del absurdismo absoluto, donde el único resultado es la alienación final de la propia mente por sí misma (a menos que una de las partes se imponga sobre la otra).
Paréntesis: Si la mente está realmente disociada y somos una bomba de nitroglicerina a punto de estallar, ¿Cómo pretendemos entender a los demás? Ni siquiera hay una sóla cosa que entender sino dos, y además a través de dos mentes distintas (paréntesis nº dos: ¿Cómo sería una raza distinta con más de una mente?).
Es un ejercicio de incomprensión total. Una mente entiende a una de las otras mentes pero no a su opuesta (ni, obviamente, a su co-mente) mientras que la co-mente entiende a aquella que su co-mente no entiende... Creo que el juego de posibilidades de entendimiento entre mente, co-mente y mente del otro y co-mente del otro, puede generar un cacao mental demasiado espeso como para adentrarme en este momento.
Conste que hablo de mente como elemento que totaliza a una persona, quizás no sea el término adecuado (alma? personalidad?...muchos etcéteras).

Otra cosa que se me ocurrió (leyendo a Bucay mientras el susodicho hablaba de l'amour) es que quizás haya una analogía entre el amor, el enamoramiento y los tipos de orgasmos de la mujer. De alguna manera tiene sentido a pesar de que, como no poseo los órganos necesarios experimentar tales clases de orgasmos, mi conocimiento en este aspecto se limita a lo que me han contado y he leído (aunque, considerando tan vano comentario, todo conocimiento que pueda tener se reduce a lo que me han contado y he leído (contradicción: desarrollo personal de ideas ajenas y personales (pensamientos abstractos? hipotetización? whatifism?)).
El orgasmo clitoriano se parece al enamoramiento; es intenso pero fugaz, deja al clítoris (el corazón) en un estado de extrema sensibilidad (por un tiempo), sucede más a menudo que el amor y es más fácil de conseguir (provocar? causar?).
El orgasmo vaginal se parece más al amor; no es tan intenso pero es más duradero, requiere más trabajo y no sucede tan a menudo.
Paréntesis nº tres: No sabría comparar el orgasmo masculino con ningún sentimiento de esta índole. Quizás sea por esto que las mujeres (en general) son "más sensibles" mientras que los hombres (en general) somos "más prácticos" (¿Con qué podría asociar tal blasfemia de calificativo?)
No sabría decir si hay alguno mejor que el otro. Respecto a los orgasmos, habría que hacer una encuesta entre las mujeres (los hombres no tenemos demasiadas opciones). Respecto al amor y al enamoramiento, tampoco estoy seguro de que exista alguno mejor que el otro; simplemente son diferentes (quizás esta respuesta también se aplique a los orgasmos femeninos). Personalmente, me quedo con ambos.

Joko

Relevante si algo lo es

2005-01-16T05:01:00.000+01:00

"You've got to do your best to decorate this dying day" (Soup, Blind Melon)

Si (conste que falta el acento por tanto no es un sí afirmativo sino un condicional) :
El vivir radica en reirse de la miseria del miedo y el malentendimiento generalizado,
El morir consiste en resignarse a aceptar lo inevitable,
El pensar no sirve más que para darse cuenta de que no vale la pena hacerlo más que para lo humanamente entendible,
El sentir es lo único por lo que realmente vale la pena mover un dedo,
El amor es una utopía mancillada por los prejuicios, los preconceptos, y toda la mierda que nos han metido dentro desde la edad de 0,
El odio es un sentimiento necesario para los que necesitan expiar temores,
El esperar es el único ejercicio que hacemos mientras esperamos que todo cambie,
El mentir florece para evitar dañar o para evitar ser dañado,
El sexo es hermoso pero endemoniadamente atado a los atavíos de miles de años de tabúes y temores,
El descanso es interminablemente largo,
El tiempo siempre se pierde,
El cielo tiene más caras que las que jamás podremos ver,
El dolor siempre es inconmensurable,
El fuego nunca quema lo suficiente,
El agua arrastra hasta lo insondable,
La pena entierra más que cualquier cajón,
La chute est trop douloureux,
La melancolía puede más que cualquier racionalismo,
La música es un pasaje a otro mundo,
La escritura es uno a otro distinto,
La ternura es indispensable,
La memoria está demasiado apegada al constante devenir,
La mierda nos tapa hasta el cuello sólo cuando lo creemos,
La planète est une bateau dans une mer de peur,
La hora exige lo impensable,
Entonces... no se puede hacer más que "hacer lo que se pueda para decorar este día que muere"...

Joko

Drunk again, don't blame the lame for being tamed

2005-01-09T05:14:00.000+01:00

I wish I was myself again... (See Radiohead, The bends)

Somehow I'll try. A spilled drink, a foreign land, soundless music, it's all too strange for my spirit to bear.
Wonders slip by as all is forgotten. I just wanted to express the bricks on the floor under a strained mind. Mindless fun where everyone is on its enviroment, I'm mindlessly walking on a path in which my only common ground is unknown. Fading out, again (k.o.pi), memory loss, it's all due to the fact of living every second as a whole, a hole, a sole soul. Shouldn't have, should've, shivers.
Seconds are lost, songs are shorter, kashmir reverbs on my ears as I hopelessly hope to dream of a different realisation whilst I'm due to fret over fretless stupidity. Why? Because you can't always get what you want (borrowed). Despite being regularly happy (under common happiness standarts) I can't help to feel yellow or blue for not seeing/living what suits my... needs aren't needed, in need for something that will never quite satisfy, the endless tale of the dreamer who... dream brother (lent).

Chachachan, thank god for the pleasure of recorded music. Saves me from one kind of insanity at least. We are light shining on a blackout, we are stars straying away from this galaxy, we are a memory relived in dreams... we are nothing but we are here, we must do something about it...
Feel, bitterness is emptyness, relax and see a soothing scenery portray itself before your blind eyes, a hill (sunflowers maybe?), you're god but only in your own mind and when you cannot really control it; when you think you can, then you've lost the game.

Don't leave me high, don't leave me dry (see Radiohead, High and dry).

He is like any mind who wished to see more and found himself stuck in the realisation that the more you see, the more you wish you hadn't seen. I'm like him, like a lot of you out there, like a lot of past, present and future us, use that to avoid the trouble of useless rubbish. A thorn, another pawn who wants to escape the machinery but will eventually relent to the grip, the unstoppable turning of the unstoppable wheel, hammers hammering over twisted nails.
It all started when I thought of "TWILIGHT", a wish that appeared when I remembered, because everyone around me was too distinctly indifferent to me except the reader, a friend born out of a city where I couldn't find a mind mindlessly preocuppied for unimportant t.h.o.u.g.t.h.s.
Twilight and I thought of you, I'm sorry for that. A period of decline in strenght, especially after vigorous activity (thanks to allwords), it makes a lot of fucking sense this senselessness.

Is this the place where I wanna be, is it you I wanna see (See Blind Melon, Galaxy (acoustic version)) (I'm more at home in my galaxy...)

Concentrate so it won't all go the wrong way, anyway, any way. ... and I'm never really sure if you'll get what I'm saying the right way... (see the same). Why the fuck do they put lights on a fuckin' hill??? What's the fucking point of that??? Humanely trying to be cool without the slightless sense of humanity. They can't walk away from themselves properly, just like anyone, sort of...
Help yourself to a piece of yourself if you dare. Bite a piece of everyone else when your own taste it's too bitter to swallow; vomit at night when no one is watching, vomit in the form of a twitch, a tear that comes out of nowhere, a homicide instinct, hate the people you don't know, hate, any form of hate will do the trick... love is too afeminated for repression to be canalized that way, poor females (fe-males?, fe-menine?), they might hold they key to understanding but they can't even understand it themselves. The cunt (pussy, etc) holds the key to all answers, it has more secrets and misunderstandings that the weirdest religion or myth, with all due respect to centuries of human wars. The war of Troy was the only worthwhile, they made a war for a lady, not for religion, at least she was real.

Oh yeahyeah I'm finally detached from that hideous music. The blind led heads have saved me from the spanish tragicomedy, esperpento. Boredom creeping in slowly from my uninventiveness, oops, giving myself away, I was drunk, myselflessness is drifting away and giving way to my (real?) self. Shit, delicately place a bullet in my head so I depart from the coward, the fool, the satisfied, the pleased, the conformist, the conventional, the preocuppied, the thoughlessly thoughtful, the beguiled by a bed, a chair or anything that might occupy my body and mind for more than a few hours. Of course I'm joking, I always do, nothing is really serious here except the pieces in which I say something tedious. (Soul one is a good song when Shannon sings with passion instead of poppy rubbish, see demo).

I might be wrong (see Radiohead, I might be wrong), never look back, never look back.

Fuck, I can't remember what I thought, and at the time I thought I was good shit. Cripes. Maybe another drink would help, there's nothing, noting, noing, we all just love to no, keep on noing so you preserve your unreachable yesitude, that little yes that you'll save for that special one who will strip it away from you mercilessly, leaving you helpless, emptied and miserable. Of course you'll regret it, but you won't be able to help loving that bastard, that special one who stole all you ever held dearly. After that everything will be hesitation and faltering, you won't have anything in store for anyone else so you'll try to be secretive to induce someone to think it can steal that yesitude, but the yesitude isn't really there, it's a shadow, a farse and... shit, I'm out of batteries, no more music, this crap is over.

Joko

(no frills)

2005-01-04T01:14:00.000+01:00

I'll take a quiet life, a handshake of carbon monoxide. (see Radiohead, No surprises).

22/12 No recuerdo todo pero salí con la gente de la universidad. Great fun (muchos recuerdos). Agregado posterior: Al regresar a mi casa a las 6:30, esperé hasta las siete para despertar a mi hermano, mientras tanto posteé un mensaje en el blog. Luego estuve hablando con él, Pablo y Leo. Acompañamos a Leo y a Mati al metro porque se iban al aeropuerto. Fui con Pablo a tomar un chocolate caliente a eso de las 8 de la mañana, luego me fui a dormir.

23/12 No recuerdo nada... Me habré levantado tarde, habré pensado en las cosas que hice la noche anterior, música, salí a caminar, caminé... Agregado posterior, estuve con Pablito, en éste día debo haber ido a algún lado con él.

24/12 No tengo recuerdos concretos, sé que alguno de estos días estuve grabando canciones, pero no tengo una imagen específica que situar temporalmente. Los recuerdos de navidad se mezclan con los del año nuevo, que hice en navidad aparte de nada? Recuerdo haber hecho algo pero no recuerdo qué... también me sumergí en mi mente de antaño, que distinto puedo ser.

25/12 Desperté tarde y mis padres ya se habían ido. Música, mucha música, todo el día tocando la guitarra, sé que lo hice pero no tengo recuerdos concretos. Más caminatas, recuerdo haber ido varios días al templo de Debod a ver el atardecer y a sacarle fotos, caminé, escuché música y pensé. No recuerdo que pensé, algunas cosas las escribí.

26/12 Tampoco recuerdo nada durante el día. Creo que estuvieron Pablo y Gemma en casa. A la noche fui al concierto de Kuka, great fun (muchos recuerdos). Llegué a casa tipo 8:30 de la mañana. Hacía mucho frío.

27/12 Me levanté no tan tarde, o muy tarde, creo que a las 5, o al mediodía. Pasó algo? Hice algo? Porqué no recuerdo con claridad los momentos en los que estoy solo? Sé que estuve escribiendo, tocando la guitarra... porqué no puedo aislar esos momentos?

28/12 Llegó Lucas, a la tarde fuimos con él y Pablo a dar una vuelta por ahí y a tomar unas cervezas. Nos emborrachamos en un bar irlandés y Pablo empezó a contar sus teorías sobre las relaciones entre hombres y mujeres, muy gracioso. Luego ellos se fueron a cenar a casa de Gemma y yo me fui a una fiesta de disfraces en casa de Kuka, great fun (muchos recuerdos).

29/12 Volví a casa de Kuka alrededor de las 2 para ayudarla a limpiar. Estuvimos con Lara y Kuka limpiando, comiendo y viendo una peli. Luego me fui a casa. What else? Nothing pops in my mind...

30/12 I can't remember my name. What happened? Think about everything and in the end nothing really matters. Recuerdo posterior: Fui a ver Patricia a quién no veía hace muchísimo tiempo, la pasé muy bien, siempre me sorprende. Por la noche fui al Refugio, todos estaban enfermos salvo Victor y yo, hablamos sobre cosas de hombres. Todas estupideces, por supuesto.

31/12 El día fue invisible. A la noche recuerdo estar con mis padres, al ser 31 es más fácil pensar en lo que se hizo. Tomé champagne, se frustró un intento de visitar a las vecinas italianas, bajé a casa de mis vecinas argentinas, subí y tuve una conversación con mi madre a las 3 de la mañana, estando yo medio borracho y tocando la guitarra, acerca de... la vida, la futilidad de todo, la imbecilidad humana, y alguna cosa más. Mi madre es muy positiva.

01/12 Fue hace poco tiempo, debería acordarme... Recuerdo estar un tanto triste, no estuve demasiado introspectivo respecto al inicio del año pero recuerdo pensar en cosas que no recuerdo. Todo tiene algo más de gracia y un poco menos de sentido. A la noche fui al Refugio con Victor y Lara, fue divertido.

02/12 Cumpleaños de Lara. Fui a casa de Kuka a eso de las 4 para cocinar una torta y hacer un monstruito hecho de vela. A la noche nos reunimos con la agasajada y más personas para celebrarlo, jugamos al bowling (gané), great fun but early comeback.

03/12 Hoy. Me levanté a las 11 con una llamada de mi padre. Bajé a hacer unos trámites, compré comida y volví. Estaba tocando la guitarra, perdido en mi mundo cuando me llamó Matías; no hablaba con él hace meses, estuvimos hablando más de una hora. Luego comí y cagué, cuanto tiempo que se malgasta comiendo y cagando, comprando comida y preparándola. Pasó un tiempo, tomé coraje y me fui a la biblioteca a estudiar francés. Estuve tres horas más o menos, saqué provecho a una, quizás un poco más. Al regresar, una vez en casa pasó Flavia y nos pusimos a hablar al pedo. Fuimos abajo y después al corte inglés, yo a comprar vinos, ella a comprar... cosas. Comí algo, miré la tele, más tiempo desperdiciado. Luego comencé a desmantelar el cuarto y a llevar todo a la otra habitación, pegué todos los mapas en una de las paredes, quedó muy lindo. Muchos recuerdos inútiles que no vale la pena agregar. Me puse a chatear con gente mientras miraba fotos que había sacado, más cosas sucedieron, demasiadas y demasiado banales, cosas que mañana quizás recuerde vagamente, y que pasado mañana recordaré con mucho esfuerzo. En una semana, en un mes, en un año, ya nada va a quedar de este día salvo esta foto escrita de mis recuerdos.

Que triste, quizás escribo para dotar de permanencia a algo que está destinado a desaparecer. Quizás todo lo que creo, lo hago para sentir que mis días no se desvanecen en vano, para que cuando mire hacia atrás no sólo vea algunos recuerdos puntuales sino también canciones y cuentos que demuestren que he estado vivo.
Quizás no, el arte (o lo que sea que es) va más allá del deseo de inmortalidad. Al fin y al cabo vivimos en el inescapable presente, la memoria a veces tira para atrás pero las sensaciones del ahora siempre son más fuertes. Supongo que cuando tenga 60 años, los recuerdos serán demasiados y más difíciles de ignorar. Quizás me contente con pasarme el día sentado, recordando; luego a comer algo para satisfacer los placeres de los sentidos, alguna que otra estupidez y ya.
Voy a morir, que putada, quizás no. Maldito afán de supervivencia y capacidad de adaptación del ser humano (Spinoza: everything endeavors to persist in its own being), quizás sería mejor matarse dentro de un tiempo para evitar vivir como una patata. Aferrarse a la juventud es futil e inevitable a menos que envejezcas como Sean Connery, y él seguro que está triste porque necesita viagra para que se le pare.
Pero hoy me toca quejarme de la memoria, no de la muerte; la respeto, incluso la quiero, concientemente no le tengo miedo (quizás inconcientemente esté aterrado).
Termino parafraseando una "conversación" con Diego hoy en el chat, el me dijo: "to be cynical is to be a whiner", I said it was to be one with style.
Joko

"Death is a debt to nature due which I have paid and so must you" Inscripción de una tumba de Edinburgo.

Dawn incoherences

2004-12-22T06:34:00.000+01:00

Don't say what you think, say what you think you should think. Tie your head to a pole, jump from a cliff, pay atention to the snap (SNAP!).

I'm not myself nowadays, I'm just someone I could be. I'm playing a part so in time, future regrets will feel less bitter than today's lamentations.

We could live happily ever after, as long as we take the brown pill and everything becomes perfectly clear again: A house, a garden, a dog, a job, a thick strong log for a brain.

Be yourself, if you don't know who you are then you are yourself anyhow. The perfect escape for all kinds of enterpreneurs.

Mentality concerns the mind, sexuality concerns the body. They are so fucking stressed and concerned that one cannot function right without the other and viceversa. I boge for peace, let's make a truce with bruce (I'm sure I heard it somewhere/time), let's take the pain and expose it to the sweet silent caress of a smile.

Rainbow lights in a flowing stream of thoughts, I can't see crap, get love out of the way, losing concentration. Stop the music, stop the sound, stop the memory (wait for dawn as it rises slowly. No buts, no maybes. Certainty drowns imagination).

Might have been a little bit too shitty, off to a better land.
Tired and absurd (under-stand).
Joko

Ps: I could spill that life away just to realise how it tastes, you may see me down somewhere safe, you're the same in a strange way, cause we are both going 'round again in search for grace.

Pss: Found my breath again, cheated death for a few minutes, I won't sleep because I just ate a tomato. No need for a brain, no need for this, I'm simply bored and waiting, waiting for...?

Psss: He is not me, we are not the one we might seem to be, she is her future self, she is hiding on a shelf, they are me in a way but quite a disgrace, I ay my lovely god pulling the strings from above, how and why has everything gone odd?

Pssss: Everyone has awoken, I guess this means now is the time. They will all leave in search for a dream-with-expiry-date that will give'em some relief from the knowledge of not being what they might have once wanted to be (this makes as much sense as you and I do).

Psssss: I'm not being myself again, I hope... I choke... Hey, be happy, everything is absolutely fine, everything is waiting to be in time, the present is now, breath, live, act!

Imagen de un sueño

2004-12-17T01:40:00.000+01:00

Late night. Playing the guitar. Half asleep. Images flowing into my head. Grotesque but not scary. I let them ride my mind. The image changes.

Me encontraba en una cena de rufianes, un baile de máscaras, apoyado sobre la baranda de un precipicio interminable. Vi como le cortaban las alas a una mariposa que recién comenzaba a volar y lloré por dentro. Miré desesperado a mi alrededor buscando a una mariposa a la que salvar de su aciago sino. Intuí el rastro de un aleteo, el leve aroma de su sutil pasar. La vi, escondida entre miles de smokings, buscando pasar desapercibida y a sabiondas del peligro que corría. Fui hacia ella desesperado y ella me vio llegar con una lágrima en los ojos. Le supliqué con la mirada que comprendiese el peligro, lo inestimable de su valía, la necesidad de huir de su propia e inevitable destrucción. Ella me miró con desolada resignación, secó su solitaria lágrima con la manga de su precioso vestido y me tomó de la mano. De pronto vi mi traje negro, vi la marea que ahogaba la sala, vi como ella desaparecía y renacía bajo un nuevo nombre, un nombre común e indistinto a los demás, vi en los ojos de los demás la consternada ingorancia de un dejo de sabiduría olvidada, comencé a olvidar. Bajo su ojo izquierdo se esfumaban los últimos rastros húmedos de una antigua lágrima que nunca volvería a caer. Me creía salvador pero me vi cazador, me creía viento pero me vi hecho tijeras, vi unas alas caer y desaparecer, ya no vi nada más, nada que valiese la pena ver.

I awoke and stopped playing. I drew breath. The dream had ended.

Joko

P.s.: Late night. Distraught. Hoping to cling to a song. Shed a tear for myself.

Un poco más de veneno, por favor

2004-12-14T23:44:00.000+01:00

Alguien puede por favor explicarme porqué demonios somos (en general) tan asiduos a torturarnos?

Generalizo la pregunta ya que creo que todos, incluso el más frío estadista o el inconciente que nunca se preguntó nada, somos, en algún momento de nuestras vidas(demasiadas veces, me temo), las sufrientes víctimas de una venenosa dicha provocada por la degenerada autoflagelación psicológica y emocional.

Probablemente muchos piensen que estoy diciendo estupideces (tienen razón), sin embargo, detrás del palabrerío inutil no hay más que una desesperada súplica al insufrible sentir y al detestable pensar, para que dejen en paz al alma si es que se atreve todavía a seguir existiendo. Ni siquiera los que pretenden ahogarse pueden salvarse; gracias a una bonita paradoja del jodido ser, quienes reprimen sus sentimientos terminan jodidos y descargando sus miserias de otras maneras, y quienes se niegan a pensar en las consecuencias de sus acciones terminan de la misma lamentable manera (el accionar está obviamente ligado al sentir). No creo que haya demasiadas personas que sean completamente ignorantes a sus sentimientos y a las consecuencias de sus acciones. El día en que el bigbro se expanda aborreciblemente y ya no se puedan esconder los pudores, quizás ese día nos hermanemos; lo que no pudo hacer el amor y el humanismo lo hará la conciencia de compartir la misma miserable y patética condición: la de no ser dueños de nosotros mismos.

Joko

Chotto matte kudasai

2004-12-14T01:15:00.000+01:00

Dear citizen...

Felizmente hoy soy dueño de una feliz mente. El día se murió sin dejar demasiados recuerdos, probablemente ninguno. Creo que si intentase recordar este día dentro de una semana, no lo lograría (aunque quizás ahora que pienso en esto, quizás recuerde el momento de pensar en esto). Más allá de esta ligera cuestión, como dije al principio, me he acreditado con una feliz mente, acreditación que me permite, salvo percances de mayor calibre, disfrutar de las horas y los minutos sin cuestionar absolutamente nada, olvidando todo y siendo ignorante a todo lo que me rodea con la excepción de todo lo relacionado con ese segundo, ese minuto y esa hora.

Hoy me sucedió algo extraño (quizás recuerde esto en el futuro, contradicho?), estaba tocando la guitarra en el sillón cuando de repente... ya no tocaba, me estaba quedando dormido, es más, cuando mi mente se dio cuenta de que me estaba quedando dormido, ya no pude despertar! No sé porqué pero el sueño me venció completamente a pesar de que había dormido bien por la mañana.
Lo realmente extraño sucede en mi inconciente, o mejor dicho, en mi conciencia cuando el primero logra disfrazarse lo suficiente como para engañar al guardían del portal de la segunda. El sueño en sí no era demasiado interesante, estaba en alguna ciudad europea de viaje con unos amigos, creo que alguien me robaba o me intentaba robar, luego todo se tranformaba en un botellón improvisado (o una sentada hippie), sucedían otras estupideces que carecían de demasiado sentido. Lo curioso, lo bizarro fue que en el sueño había fumado marihuana y me sentía bajo los efectos de dicha droga, pero cuando logro despertarme, todavía me sentía bajo los efectos de la marihuana!
Esto me pasó antes, una noche en la que tuve una extraña pesadilla. Sin embargo esta vez, apenas desperté y me puse a caminar, realmente me sentía fumado. Incluso me puse a hablar con Leonardo que estaba en su habitación y me costaba aclarar mis pensamientos. Quizás estaba simplemente bastante dormido, pero el efecto se parecía bastante al de la maría.

Mi próximo objetivo en la vida será el de vivir en la ignominia, caer en el oprobio, ser la afrenta de la familia y transformarme en un ser infame. Son simples palabras en las que no veo nada de malvado y deleznable, el único significado que cargan es el de ir en contra de los valores sociales. Los valores sociales tienen miles de lecturas y pueden ser justificados de cualquier manera. Cualquier grupo de idiotas puede dar validez a un valor social particular argumentando la cantidad de simpatizantes que posee. Por consiguiente, deberíamos vivir en la ignominia! Caigamos en el oprobio! Seamos la afrenta de nuestras familias! Transformémosnos en seres infames!

Nada más que decir que no tenga sentido hasta que vuelva a dormir sueños amenazantes (que amenazen el normal funcionamiento de mi cerebro y por ende el de mi persona en un marco social establecido).

Joko

B as in bullshit

2004-12-02T23:52:00.000+01:00

Very strong strenghtSoooo emued (ennui?)

Think of spots, wink at a tear you can't see clear. Close your eyes when you it's all fear but don't let the feeling fade, the feeling is everything, the rest is empty (except for the memory of the feeling but that's a mere shadow).

Misgiven, mishappen, misunderstood, misconceived. Remove misses, put everything into a thin bowl of glass, add pepper and salt, shake and stir (in concentrical circles), stare at the mess, serve hot in a silver cup and swallow hard. If you find yourself still breathing, welcome to your new life.

Exagerar es el arma. Pero si en la misma sentencia se está exagerando... esto demuestra o refuta la afirmación? Utilizar un arma para demostrar su existencia? Brutalmente real.

Image is everything, "beauty unlike intelect, needs no explanation"(O.W). The simple idea of an intelect is a contradiction in itself, it's an infinite circle that inevitably leads to the starting point, there's a danger in missing it and keep on roaming forever, following the trail of shadow or a ghost.
Thee who has an intelect should be afraid of using it and should never dare to show it in public. The smart should avoid by all means to let their lifes be reigned by the desire of knowing, that should be called smartness.

Je m'égare... J'aimerai rire jusqu'a je manque d'oxigen...
Où est-ce que mes rêves sont allé? Je voudrai dormir un sommeil paisible dans une mer de bulles.

Me voy a intentarlo.

Joko

Conferenciando sobre el futuro de la humanidad (extrapolando polos)

2004-11-25T22:53:00.000+01:00

El post de hoy se viene serio así que nada de banalidades. Aquellos en busca de la paradoja fácil, retiraos.

Hoy fui testigo de dos conferencias fastuosamente importantes. La primera, sobre las relaciones entre China y Taiwan. La segunda, sobre Tin Tin (ok, si había banalidades después de todo).

Debo admitir que luego de ir a la primera conferencia, me di cuenta (una vez más) de mi más absoluto desconocimiento del mundo, y al mismo tiempo (una vez más) de que al fin y al cabo, las diferencias culturales no son tan grandes cuando uno habla de territorios, dinero, fronteras, estupidez, etc... El problema entre China y Taiwan es un reflejo del problema del mundo sólo que a nivel de gente con ojos rasgados: codicia, ambición, deseo de control, etc...

Más allá de los detalles (pornográficos como diría un buen profesor) del kilombo chinotaiwanés, la historia fue la misma de siempre. Los conferenciantes chinos tenían su posición inamovible, los conferenciantes taiwaneses la suya (igual de inamovible), los conferenciantes europeos eran más moderados pero nadie cedía un ápice de terreno. Igualmente, fue muy instructivo escuchar todos los puntos de vista (very biased but good nontheless).

El highlight de la conferencia fue la comida del buffet. Como la conferencia estaba organizada por la EU (o algo así) había comida y bebida gratis... Me emborraché con vino (bueno) y terminé discutiendo política exterior con un irlandés y una francesa (anne charlotte, que nombre más delicioso...). Les comenté mi opinión sobre el odio en la raza humana y se quedaron un poco asustados/asombrados, hablamos de Irak, de las mil boludeces y estupideces de todos los tiempos. No llegamos a ninguna conclusión, me encargué de destruir sus magras esperanzas, o al menos eso quiere creer mi ego atestado de arsénico.

Respecto a la segunda conferencia, trataba de Tin Tin (en francés ta(nasal) ta(nasal), suena gracioso), un contraste considerable. Revestía la importancia de un aguacate seco, sin embargo, para los belgas es casi un héroe nacional. A juzgar por los mensajes que Hergé daba en sus dibujos (salvo alguno que era un poco antisemita), la educación de la comunidad belga está marcada por un bonito humanismo tintineano. No está mal, mucho más importante que la maraña de intereses y estupideces del conflicto chinotaiwanés (que es bastante más desagradable). Me quedo con Tin Tin 1001 veces.

Los dejo con un ejemplo gracioso de una teoría estúpida que alguna vez tuve.

Buy, buy love.
Buy, buy happiness.
Hell or emptyness.
I think I'm gonna cry.
(canción de Simon and Garfunkel, no me sé el nombre).

Joko

Pd: No puedo ser tan hereje con dos genios de la música, la canción dice originalmente. "Bye bye love, bye bye happiness, hello emptyness, i think i'm gonna cry".

Pdd: Esto es más o menos lo que les dije al Jhon (irish) y a Anne-Charlotte (française). Copio de un mail que le mandé a un amigo.

Regardeando (that's not really a word) a Arafat, war, iraq, los soldados israelíes que vejaban los cuerpos de los muertos palestinos, terrorists, bush and other monkeys, la historia del hombre y etcétera (and everything that still happens but isn't on the telly): He llegado a la triste conclusión de que el odio es un sentimiento inherente al ser humano. Puede que nazca por oposición, como hijos de la naturaleza programados para sobrevivir a cualquier costo pero viviendo en una sociedad civilizada, quizás la forma de expresar ese innato deseo (más bien instinto) de luchar por la supervivencia es inventando un mundo imaginario en nuestros cerebros. Mundo en el cual tenemos enemigos (raciales, religiosos, culturales, de aficiones, etc) y éstos buscan nuestra destrucción (de una forma más alegórica o no). Al fin y al cabo, sin oposición (del ambiente o de otros seres) no habría evolución. Somos seres egoistas en el sentido de que buscamos ante todo, nuestra supervivencia, pero tenemos cerebro (y quizás alma) y vivimos en una sociedad civilizada, por eso existe una indestructible contradicción entre nuestro "humanismo" y nuestra necesidad de "supervivencia". El fin, el mundo es una mierda y no se va a solucionar porque el problema está dentro de nosotros, no afuera, no por culpa de un par de locos que justo resulta que están en el poder. En todas las sociedades, en el pasado, en el presente y en el futuro, se han cometido calamidades y atrocidades inhumanas. Porqué eso iba a cambiar ahora?

Por cierto, la respuesta de mi amigo fue: hacele caso a Jhon Lennon, the answer is love, "All you need is love". Cierto es, lástima que uno se olvida...
(también me dijo que repita 10 veces "youhavenorightoanopinion", pero eso me dio miedo... Ash, estás de la cabeza.)

Pddd: Leo se queja sobre las pausas interminables de publicidad en la televisión española mientras mira una peli de van damned (la biblia y el calefón?).

Sentimiento de un lunes

2004-11-23T01:02:00.000+01:00

Hoy he malgastado (se puede biengastar?) mi lunes. Detalles tediosos aparte, desde el punto de vista de la maldita "productividad", supongo que no lo he malgastado tanto como quiero (¿?) creer.

Me pasé la mitad del día haciendo esto:

Pd: La foto es de mi último viaje por ahí, creo que está sacada en... mmm... bueno, algún lugar de Europa, entre Francia e Italia probablemente.

Pdd: Ah, el sentimiento de este lunes consiste en no tener certeza de poseer sentimiento definido alguno.

"I've become confortably numb" (ver: Pink Floyd, Confortably numb)

In the mood for a faint scream

2004-11-14T04:00:00.000+01:00

I'm entering a frame bombarded by indecision, where a man like me can easily let the day get out of control... (see Blind Melon, beginning of the album called "Soup").

Finished reading "The picture of Dorian Gray", as a friend (ashlissimito in the comments section) told me the other day, "Will endings always lead to disappointement? (from both the reader and the writer) Are we satisfied with unhappy endings? (is that a truer reflection of our lives?" Well, methinks that endings always bring a sense of bittersweet happy disappointement because, despite being practical mathematical creatures that need to see things in an ordered and concluded way (scary thought related to simetry, see "La guerra contra la simetría (y la multiplicidad)), we can't afford to face an end to the world we ourselves create by reading/writing because we fear the sole and simple fact of death, the death of a world in which we've introduced ourselves by means of our imagination and in which we have developed some sense of living. The end of a book is the denial of the existance of an imagined world (by readind/writing) in the present reality, that after being ended lives only in the everfading memory... Must be that, or probably something completely different, maybe something like: Uh, I would've done that!

Also finished reading The perfume (el perfume or whatever it might be called in German (die parfum?)). It's absolutely different to la pictura (TPODG), it was good, it was fun, it's great, it's a story, it's a tale, it had some sketches, it made some stabs, a few scratches, a small bruise, maybe more... I'm not putting it down, it's a great kind of literature and I liked it a lot but maybe I shouldn't have read both books at the same time. Grenouille was fascinating but perfectly plain to see, Harry and Dorian were two ghosts waving their wicked magic on the tapestry of words and untruthful truths, I couldn't help to feel charmed by them, especially Harry (aka: Lord Henry).

Anyway, I recommend the two of them. The first, mind-boggling, the latter, sense-awakening.

Without further ado, at least for the moment (until I find something particularly unpractical to say), farewell.

Joko

P.s.: I'm receiving a considerable amount of veiled criticism for making a blog almost purely nonsensical and filled with messages containing nothing of use to the average reader. If you find yourself reading this and feeling unable to extract the slightless ounze of amusement from the whole mess, GFYS.
P.s.s: Thanks to Kuks for her insight. As I said to her, my mistake consists of comparing The Picture (oDG) with The Perfume. To compare them is as stupid as comparing what the words literally mean, to compare a picture with a perfume. Maybe one likes one of them better than the other yet they offer different sensations, impossible to put togheter without losing half of their essence in the process.

Obituario de un profeta

2004-11-11T01:23:00.000+01:00

Oxford: El célebre descubridor de las leyes fundamentales de la vida y la existencia, Murphy, falleció en algún momento de su agitada vida y recién fue descubierta su tumba cuando un viajero perdido (léase: yo) vagaba por un cementerio de la ciudad de Oxford.

Su obra de más de centenares de frases y notas recopilan sabiduría y sensatez en simples y escuetas pero irrefutables verdades. Pesimista empedernido, fue tristemente repudiado por aquellos necios que se negaban a aceptar la verdad y preferían vivir en un mundo de ilusiones. Murphy tuvo que sobrevivir al exilio social y al ostracismo, y no gozó de reconocimiento alguno hasta que abandonó las esferas sociales.

Vivió desenfrenadamente su juventud mientras hacía sus tristes descubrimientos sobre la realidad mediante la cruenta y violenta experiencia. Luego tomó un enfoque más teórico sobre la realidad con el fin de no sufrir sus desagradables golpes y hacia el final de su vida, luego de haber descubierto las mil desgracias de la fortuna y la suerte, decidió retirarse de la vida social y perderse en un mundo donde las probabilidades de enfrentarse a una de sus leyes fueran lo más bajas posibles.

Algunas de sus frases más conocidas son:

"Si algo tiene que salir mal, saldrá mal; y si algo tiene que salir bien, saldrá mal a pesar de todo".

"En cuanto se ponga a hacer algo se dará cuenta de que hay otra cosa que debería haber hecho antes".

"Si mantienes la calma cuando todos pierden la cabeza, sin duda es que no has captado cual es el problema".

"Los Problemas ni se crean ni se destruyen, sólo se transforman".

"Donde hay un QUIERO siempre hay un NO PUEDO".

"Si no atina a la primera, destruya todas las evidencias de que lo ha intentado".

"Es imposible que un optimista se sorprenda agradablemente".

"Nada es tan malo nunca como para que no pueda empeorar".

-------------------

Mi más sentido pésame a la humanidad